Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Understanding tourists ’ preference for mammal species in private protected areas: is there a case for extralimital species for ecotourism?... This study assessed the value of stocking extralimital species using questionnaire-based surveys and observing tourists in Shamwari Private Game Reserve in the Eastern Cape Province of South Africa....
vie sociale / activité agricole / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ftp:
Challenges facing tourist attractions due to acid mine drainage in the west rand, gauteng... In addition to systemic analysis involving semi-structured qualitative interviews with keyinformants, two case studies are explored, the Krugersdorp Game Reserve and the Cradle ofHumankind World Heritage Site....
 PDF: doaj.org
game reserve
vie sociale - iate.europa.eu
Two national parks were established prior to independence, while the first game reserve, Toro Game Reserve, was established in 1924.

Deux parcs nationaux ont été institués avant l'indépendance, tandis que la première réserve de chasse, Toro, a été créée en 1924.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sabi Sands Game Reserve in the Mpumalanga province, for example, is arguably the most special game reserve in the state.

Sabi Sands Game Reserve dans la province de Mpumalanga, par exemple, est sans doute la réserve de chasse le plus exclusif dans le pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Luxury South African Thanda Private Game Reserve

La réserve de chasse privée de luxe sud-africaine Thanda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ivory Tree Game Lodge lies in the heart of the Pilanesberg Game Reserve.

L' Ivory Tree Game Lodge est situé dans la réserve de chasse de Pilanesberg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoy a three-hour game drive across the 10 000 ha game reserve in an open safari vehicle in search of the Big 5 at Invedoorn Game Reserve.

Profitez d'une promenade de trois heures dans la réserve de 10 000 ha dans un véhicule safari ouvert à la recherche des Big 5 dans la réserve de chasse d'Invedoorn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Land use activities in protected areas and its implications for conservation: a case study of maswa game reserve... The present study was conducted in Maswa game reserve with the aim of studying land use practices/activities in protectedareas using the reserve as a case study....
Afrique : afrique centrale : cameroun : nord : bénoué : parc de la bénoué : savane arborée...Mandara).Légende manuscrite sur le document original : "Parc de la Bénoué (réserve de chasse)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Article re-reading the hluhluwe-umfolozi game reserve: constructions of a 'natural ' spaceThis paper provides a critical perspective on a South African landscape often viewed as an unproblematically 'natural ' space: that is, the space of the (postcolonial) game reserve....
Afrique : afrique centrale : cameroun : nord : bénoué : parc de la bénoué : savane arborée et étiage de la bénoué...Mandara).Légende manuscrite sur le document original : "Parc de la Bénoué (réserve de chasse)....
The avifauna of kwandwe private game reserve, eastern cape, south africaA protected area since 1999, Kwandwe Private Game Reserve incorporates several former farms, for which past records of bird occurrences are available....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Ecological significance of a species-area relationship in helminth communities of the alpine chamois (rupicapra r. rupicapra linné, 1758)
... rupicapra) home ranges was performed in Vanoise National Park, Écrins National Park and in the Bauges Game Reserve (France), to investigate the patterns of inter specifie cohabitation between livestock and wild ungulates....
... rupicapra, Linné, 1758), ont été conduites, dans le Parc National de la Vanoise, le Parc National des Écrins et la Réserve Nationale de Chasse et de Faune sauvage des Bauges....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique tarifaire / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
environnement / agriculture, sylviculture et pêche / gestion comptable / budget / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
produit animal - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

4Days Idube Game Reserve - Sabi Sand Private Game Reserve

Réserve privée de Singita - Sabi Sand Private Game Reserve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discover Selous Game Reserve, the largest Game reserve in Africa

Découverte de Selous, la plus grande réserve d'Afrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Madikwe Game Reserve is South Africa’s fifth largest game reserve.

La Madikwe Game Reserve est aujourd’hui la cinquième plus grande réserve privée d’Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kololo Game Reserve has its own gateway to the neighbouring Welgevonden Game Reserve, which is a Big 5 game reserve.

Kololo Game Reserve a maintenant sa propre entrée près de la réception, qui offre un accès direct à Welgevonden Game Reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kololo Game Reserve has its own gateway to the neighbouring Welgevonden Game Reserve, which is a Big 5 game reserve.

Kololo Game Reserve est maintenant près de la réception de sa propre entrée, qui offre un accès direct à Welgevonden Game Reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phinda Private Game Reserve is without doubt KwaZulu-Natal's best private game reserve.

Phinda est la meilleure réserve de jeu privée du Kwazulu Natal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sabi Sand Game Reserve is the oldest private game reserve in South Africa.

La réserve privée de Sabi Sand est la plus ancienne réserve privée en Afrique Australe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Madikwe Game Reserve is currently the fifth largest game reserve in South Africa.

La Madikwe Game Reserve est aujourd’hui la cinquième plus grande réserve privée d’Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Visit the Central Kalahari Game Reserve Nature Reserve. “

2) Visiter la réserve naturelle du « Central Kalahari Game Reserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mala Mala Game Reserve is the 5th largest private game reserve in South Africa.

La Madikwe Game Reserve est aujourd’hui la cinquième plus grande réserve privée d’Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three nights in a Luxury Suite at Savanna Private Game Reserve (Sabi Sands Game Reserve)

Trois nuits dans une suite de luxe à Savanna Private Game Reserve (forfait tout compris)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tswalu Kalahari Reserve is South Africa‘s largest private game reserve.

Tswalu Kalahari est la plus grande réserve privée faunique de l’Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tswalu Kalahari Reserve is South Africa's largest private game reserve.

Tswalu Kalahari est la plus grande réserve privée faunique de l’Afrique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Selous game reserve is Africa’s largest game reserve and one of the favorite wildlife viewing areas.

La réserve de gibier de Selous est la plus grande réserve de gibier d'Afrique et l'une des zones d'observation de gibier préférées en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Selous game reserve is Africa’s largest game reserve and one of the favorite wildlife viewing areas.

La réserve de Selous est la plus grande réserve animalière d'Afrique et l'une des zones d'observation de gibier préférées en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues