Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
All components are made of hot-dip galvanised steel.

Tous les éléments sont fabriqués en acier galvanisé à chaud.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Steel for machining purposes and galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight

Acier destiné à lusinage et acier galvanisé contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Steel for machining purposes and galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight

Acier destiné à lusinage et acier galvanisé contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Steel for machining purposes and galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight 2(a).

Acier destiné à lusinage et acier galvanisé contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Continuously galvanised steel sheet containing up to 0,35 % lead by weight

1 b) Tôles dacier galvanisées en continu contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Fretting behaviour of galvanised steelThe present work describes research conducted on the fretting behaviour of S 355 MC galvanised steel sheet....
Mesure de la direction des courants dans les milieux aquatiques peu profonds... Il est constitué d’une perche en bois ou en métal (acier galvanisé), de rubans de chantier rouge et blanc en plastique et d’un bloc de mouss
général - core.ac.uk - PDF: estudogeral.sib.uc.ptgénéral - core.ac.uk -
Micropotentiometric mapping of local distributions of zn2+ relevant to corrosion studies... Successful application to examples of zinc dissolution, zinc electroplating and corrosion in defects of coated galvanised steel shows the suitability of this microelectrode for materials science and corrosion research....
 PDF: doaj.org
Corrosion study of industrial painting cycles for garden furnitureDifferent cycles of industrial painting of steel and galvanised steel for making garden furniture were studied in order to overcome problems in covering tips, edges, sharp corners, commonly found in practice....
Storage stability and corrosive character of stabilised biodiesel exposed to carbon and galvanised steels ... Coupons of carbon steel and galvanised steel were immersed in soybean biodiesel with and without TBHQ for 12weeks....
galvanised steel
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

tunnel-type lateral ducts with sides of galvanised steel mesh

chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention relates to a method for coating surfaces consisting of steel, tinned steel, galvanised steel, zinc-alloy-coated steel or aluminium.

L'invention concerne un procédé permettant de recouvrir des surfaces en acier, en acier émaillé, en acier étamé ou en acier étamé par alliage ou en aluminium.

industrie mécanique - wipo.int
Behavior of galvanised steel in humid environments

Comportement de la galvanisation en milieux humides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1(b) Continuously galvanised steel sheet containing up to 0,35 % lead by weight

1 b) Tôles dacier galvanisées en continu contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Often aluminium, stainless steel and galvanised steel are welded here too.

Ici aussi, l'aluminium, l'acier inoxydable et l'acier galvanisé sont souvent soudés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resistant to corrosion (stainless steel 304, epoxy pre-coated galvanised steel)

Résistance à la corrosion (acier inoxydable 304, acier galvanisé à revêtement époxy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main materials used : Galvanised steel, copper and PVC.

Principaux matériaux utilisés : acier galvanisé, cuivre et PVC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galvanised steel outdoor stairs with 1 metre platform.

Escalier extérieur en acier galvanisé avec plateforme d'un mètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1(a) Steel for machining purposes and batch hot dip galvanised steel components containing up to 0,35 % lead by weight

1 a) Acier destiné à lusinage et composants en acier galvanisé à chaud par lots contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Galvanised steel can be found just about everywhere.

De l'acier galvanisé peut être trouvé presque partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Korbo baskets are available in two variants of steel - galvanised steel or stainless steel.

Les paniers Korbo sont disponibles en deux versions en acier - acier galvanisé ou acier inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Korbo baskets are available in two variants of steel - galvanised steel or stainless steel.

Les corbeilles Korbo sont disponibles en deux variantes : en acier galvanisé ou en acier inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead as an alloying element in steel for machining purposes and in galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight

Le plomb en tant quélément dalliage dans lacier destiné à lusinage et dans lacier galvanisé contenant jusquà 0,35 % de plomb en poids

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Galvanised steel is all around, even when not visible.

L'acier galvanisé est tout autour, même lorsqu'ils ne sont pas visibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galvanised steel frame with internal or external locating skirt.

Cadre en acier galvanisé avec jupe de centrage interne ou externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues