Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

GALICIA

GALICE

général - eur-lex.europa.eu
The water catchment areas of Galicia

Les bassins versants de la Galice

général - eur-lex.europa.eu
The water catchment areas of Galicia

Les bassins versants de Galice

général - eur-lex.europa.eu
The water catchment areas of Galicia

Les bassins versants de la Galice

général - eur-lex.europa.eu
the water catchment areas of Galicia

Les bassins versants de Galice

général - eur-lex.europa.eu
LNG at Galicia (ES), new terminal

GNL en Galice (ES), nouveau terminal

général - eur-lex.europa.eu
▷
Site quality equations for pinus sylvestris l. plantations in galicia (northwestern spain)
...L.) in Galicia (north-western Spain)....
... en Galice (nord-ouest de l’Espagne)....
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
Le pin maritime (pinus pinaster f.) en galice (nord-ouest de la péninsule ibérique) : arbre introduit ou autochtone ? arguments sur son origine historique
...L.) in Galicia (N-W of the iberian peninsula) : was the tree introduced or is it indigenous ? arguments concerning its historical origins....
...L.) est l'espèce arborée qui occupe la plus grande extension en Galice (nord- ouest de la Péninsule Ibérique)....
forêt - core.ac.uk -
Galicia

Galice

général / régions des états membres de l'union européenne / géographie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Ombudsman of the Autonomous Community of Galicia

médiateur de la Communauté de Galice

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Official Tour Guide of Galicia, travel agent at Galicia Infinita and collaborator of the newspaper Galicia Confidencial

Guide touristique officiel de la Galice, agent de voyages chez Galicia Infinita et collaborateur du journal Galicia Confidencial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President of the Xunta de Galicia [Regional Government of Galicia]

– Xunta de Galicia (gouvernement de la communauté autonome de Galice)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President of the Xunta de Galicia [Regional Government of Galicia]

Xunta de Galicia (gouvernement de la communauté autonome de Galice)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President of the Xunta de Galicia [Regional Government of Galicia]

Xunta de Galicia (Gouvernement régional de la Galice).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Site quality equations for pinus sylvestris l. plantations in galicia (northwestern spain)
...L.) in Galicia (north-western Spain)....
... en Galice (nord-ouest de l’Espagne)....
régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
Le pin maritime (pinus pinaster f.) en galice (nord-ouest de la péninsule ibérique) : arbre introduit ou autochtone ? arguments sur son origine historique
...L.) in Galicia (N-W of the iberian peninsula) : was the tree introduced or is it indigenous ? arguments concerning its historical origins....
...L.) est l'espèce arborée qui occupe la plus grande extension en Galice (nord- ouest de la Péninsule Ibérique)....
forêt - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Aportaciones a la taxonomía y autoecología de los anélidos de la península ibérica: poliquetos de la ría de ferrol
...Ferrol.- As a result of a wide project guided to characterize the fauna and flora of the Ría de Ferrol (Galicia, NW Spain), we present in this work 12 species of polychaetous annelids from the intertidal area and sublitoral infaunal benthos, of this ría....
...[Résumé] Dans le cadre d’un vaste projet d'étude bionomique de la Rfa de Ferrol (NW de l'Espagne, Galice), 12 espèces d'Annélides Polychètes de l'endofaune bentique infralittorale, méritent de etenir l'attention....
général - core.ac.uk - PDF: ruc.udc.es
▷
Galician legends about miraculous sea-voyages in stone boats : some irish and breton parallels
While various legends are known in Ireland, in Brittany and in Galicia about miraculous sea-voyages in stone boats, the geographical distribution of the four Galician legends concerning Saints who sailed in boats of stone shows an important...
....S’il existe différentes légendes en Irlande, en Bretagne et en Galice de voyages miraculeux dans des barques de pierre, la distribution géographique des quatre légendes galiciennes concernant des saints ayant voyagé ainsi indique une relation...
général - core.ac.uk -
▷
Migrations intrarégionales et organisation de l'espace en galice (espagne)
Interregional migrations and organization of space in Galicia (Spain)....
...Une approche de l'organisation de l'espace de la Galice (Espagne) peut être tentée à partir de l'étude des migrations intra-régionales : zones d'influence migratoire des villes et bassins de peuplement des principales cités....
général - core.ac.uk -
▷
Quand la périphérie saisit le territoire. la politique de comarcalisation dans la communauté autonome de galice
... In this perspective, the analysis of the implementation of the county policy in the autonomous community of Galicia shows how the organisation and redefinition of local territories are become strong political stakes between the different levels of government in Spain....
... La politique de comarcalisation dans la communauté autonome de Galice....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Bilans d'éléments minéraux dans de petits bassins versants forestiers de galice (nwespagne)
Budgets of mineral elements in small forested catchments in Galicia (NW Spain)....
...Afin d'estimer la pérennité de l'alimentation minérale de plantations forestières de Pinuspinaster et Eucalyptus globulus de forte productivité en Galice, nous avons calculé desbilans (entrées-sorties) d'éléments minéraux dans trois petits bassins versants....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Indicadores científicos de galicia: isi, web of science, 1990-2003To contribute to the analysis of the situation, evolution and effects of the R+D activity in the autonomous community of Galicia (northern Spain) for the different areas of knowledge is one of the objectives branching from the Consortium of University Libraries of Galicia....
▷
Différenciation des cépages autochtones, du nord-ouest de l'espagne : (galice) et élaboration d'une clé de détermination basée sur l'ampélométrieOn a réalisé une étude des caractères qui différencient le mieux les cépages autochtones de la Galice (NW Espagne) et on a élaboré une clé de détermination....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evolution of the socio-economic profile of the entrepreneur in galicia (spain)In this paper we analyze the evolution of both the level of entrepreneurship and the socio-economic profile of the entrepreneur in the Autonomous Community of Galicia (Spain) in the period 2007-2012, with the aim of observing the effects of the economic recession on the creation of new enterprises....
▷
Utilisation de quelques éléments minéraux dans la différenciation des vins de galice de ceux d'autres régions d'espagneLes profondes différences qui existent entre les trois Appellations d'Origine de Galice quant au sol, au climat, au cépage sont la cause d'importantes différences analytiques que l'on retrouve dans les divers vins produits....
général - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.esgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Lois gonzález, rubén c. y pino, daniel (coords.) (2015). a galicia urbana...(coords.) (2015)A Galicia urbanaVigo (Pontevedra): Edicións Xerais Galicia, 755 p.ISBN...
▷
Formation des marges passives et remontée du manteau : modélisation expérimentale et exemple de la marge de la galice.... Deux approches ont été choisies ici pour essayer de comprendre les mécanismes d'amincissement de la lithosphère continentale et de remontée du manteau sous une zone de rift: (1) une approche expérimentale sur modèles réduits analogiques dimensionnés, comparés à des modèles analytiques et (2) une étude pétro-structurale des péridotites et des roches du socle continental de la marge profonde de la Galice....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nationalism over socialism in galiciaIn 1909, the oil wells of Galicia, Austria-Hungary were the third largest producers of oil in the world.1...
▷
La vacance du logement dans les espaces ruraux : origines, effets et dimension comparative (galice, normandie)...ruraux.Deux terrains d’études ont été retenus : la Galice et la Normandie....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.lasalle.educonstruction européenne / urbanisme et construction / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
Descriptive study abroad students schooled galiciaWith data obtained at the Consellería de Educación y Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia (Department of Education in the Autonomous Region of Galicia), the main aim of this article is to describe both the distribution and the main characteristics of foreign...
▷
« le romans et la vie d'un noble chevalier qui se nommet ponthus, filz au roy de galice... ».... Explicit le Romans et la vie d'un noble chevalier qui se nommet Ponthus, filz au roy de Galice, lequel par sa proesse et chevalerie delivra pluseurs reaumes des mains des Sarrazins et fit moult de nobles faiz d'armes et vesquit moult sainctement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

GALICIA

•

Galicia

Traductions en contexte anglais - français

MIEL DE GALICIA or MEL DE GALICIA

MIEL DE GALICIA ou MEL DE GALICIA

général - eur-lex.europa.eu
Miel de Galicia or Mel de Galicia

Miel de Galicia ou Mel de Galicia

général - eur-lex.europa.eu
Miel de Galicia or Mel de Galicia (PGI

Miel de Galicia ou Mel de Galicia (IGP

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Pataca de Galicia or Patata de Galicia (PGI

Pataca de Galicia ou Patata de Galicia (IGP

consommation - eur-lex.europa.eu
Galicia Jewish Museum - Programme of events – April 2012 Happy Eighth Birthday Galicia Jewish Museum It's the Galicia Jewish Museum's...

Musée Juif Galicja - programme avril 2012 Le huitième anniversaire du Musée Juif Galicja Le Musée Juif Galicja fête...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entering a designation in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Miel de Galicia or Mel de Galicia (PGI

enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Miel de Galicia ou Mel de Galicia (IGP)]

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Troops from the Galicia 64 Mountain Regiment (photo credit: Galicia 64 Regiment)

Des militaires du 64e régiment de montagne Galicia (Crédit photo: 64e régiment Galicia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mention of the protected geographical indication Miel de Galicia or Mel de Galicia must be present on both the front and back labels.

La mention de l'indication géographique protégée Miel de Galicia ou Mel de Galicia doit impérativement figurer sur l'étiquette et la contre-étiquette.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
COMMENTS FROM THE REGIONAL GOVERNMENTS OF GALICIA AND ASTURIAS

OBSERVATIONS DE LA XUNTA DE GALICIA ET DU PRINCIPADO DE ASTURIAS

Europe - eur-lex.europa.eu
The Poles settled in western Galicia, and the Ukrainians settled in eastern Galicia.

Les Polonais se sont installés en Galicie occidentale et les Ukrainiens se sont installés en Galicie orientale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also another car park nearby, Parking Plaza de Galicia (Plaza Galicia).

Il y a un autre parking public à proximité, le Plaza de Galicia (Plaza de Galicia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Galicia) WEB It is one of the quintessential gastronomic fairs in inland Galicia.

(Galice) WEB L’une des foires gastronomiques d’excellence de la Galice intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Galicia) WEB The Maios Fiesta celebrates the arrival of good weather in Galicia.

WEB La Festa dos Maios célèbre, en Galice, l'arrivée des beaux jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The walk also supports our INTO member agency in Galicia “Tesouros de Galicia”.

La promenade prend également en charge notre agence de membres dans la Galice « Tesouros de Galicia ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The walk also supports our INTO member agency in Galicia “Tesouros de Galicia”.

La promenade prend également en charge notre agence de membres dans la Galice “Tesouros de Galicia”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод