Publications scientifiques

Article 3. security deposit requirements... (c) The minimum required security deposit pursuant to Labor Code Section 3701 for existing, private self insurer's insurers shall be equal to: (1) 135 percent of the individual private self insurer's estimated

future

liabilities for the payment of compensation for known claims, adjusted by any previously documented reductions to known claim

liability

for specific excess insurance coverage pursuant to Section 15300(e) of these regulations; and (2) a deposit, consisting of the average annual estimated

future liability

for the past five (5) years reported on the Self Insurer's Annual Report, posted in advance for liabilities of the current year; An amount posted in advance
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Commentary: balancing life and death--proceed with caution.... Lawyers and risk managers often let exaggerated fears of future liability limit patients' and families' rights....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A systems view of health care for the poor.... Although preventive medicine is in desuetude, it is crucial if we are to reduce the future liability of postponed medical care among the poor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

droit / pouvoir exécutif et administration publique / assurance / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Future liability

for the registered imports

Droits à acquitter à l'avenir sur les importations enregistrées

pêche - eur-lex.europa.eu
Future liability may emanate from the findings of this investigation.

Un droit futur pourrait être établi en fonction des conclusions de l'enquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of this investigation.

Tout éventuel droit futur sera fonction des conclusions de l'enquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the investigation.

Tout éventuel droit futur sera fonction des conclusions de l'enquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the anti-dumping investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de lenquête antidumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the anti-subsidy investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de lenquête antisubventions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the anti-subsidy investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de l'enquête antisubventions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the anti-dumping investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de lenquête antidumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the anti-subsidy investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de lenquête antisubventions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the findings of the reopened anti-dumping investigation.

Tout droit futur découlera des résultats de lenquête antidumping rouverte.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the definitive findings of this anti-dumping investigation.

Tout éventuel droit futur sera fonction des conclusions définitives de cette enquête antidumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the definitive findings of this anti-subsidy investigation.

Les droits qui pourraient devoir être acquittés à l'avenir dépendront des conclusions définitives de l'enquête antisubventions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Any future liability would emanate from the definitive findings of the anti-subsidy investigation.

Tout éventuel droit futur sera fonction des conclusions définitives de lenquête antisubventions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Applying good risk management practices will reduce future liability.

Il a promis que de meilleures pratiques de gestion forestière réduiraient les risques futurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In so doing they also naturally limit future liability.

L’objectif est aussi de limiter sa responsabilité future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues