Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les défis du « nouveau népal » après les élections de l’assemblée constituante
... The challenges facing the

future government

are commensurate with the expectations of the population, a third of which lives below the poverty level....
... Les défis que le futur gouvernement doit affronter sont à la mesure des attentes de la population dont un tiers vit sous le seuil de pauvreté...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of expected future government deficits on current economic activityThis paper considers that possibility that expected future government deficits directly affect economic decisions, in particular the decisions of the Federal Reserve....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
▷
Inquiring, inventing and integrating: applying human-centered design to the challenges of future governmentThe challenges of future government involve opportunities for the conception, planning and delivery of new government services....
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The public investment multipliers: evidence from stock returns of narrowly defined industry in japan... I extract public investment news shocks from the excess return of narrowly defined road pavement firms in Japan and use them as an instrument for future government spending....
général - core.ac.uk - PDF: hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp
▷
Gses and the government's role in housing finance: issues for the 113th congressThis report examines options concerning the future of the GSEs and the future government role in residential mortgage markets....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

government

état
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
administrations publiques
analyse économique / économie - iate.europa.eu
gouvernement général
analyse économique / économie - iate.europa.eu
[...]
cabinet
gouvernement
rection

future

future
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
contrat à terme
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
contrat "future"
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]
contrat à terme ferme

Traductions en contexte anglais - français

This Government, or a

future Government

, should address that matter.

Le présent gouvernement ou un gouvernement futur devrait s'en assurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for participation in future government coalitions.

en matière de futures coalitions gouvernementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite political uncertainty surrounding future government (...)

Entre les intrigues autour de l’avenir judiciaire (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This government or some future government has to address this issue.

Le présent gouvernement ou un gouvernement futur devrait s'en assurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What this Government may do to-day a future Government may upset.

Précisons que ce qu’est en train de faire ce gouvernement, un autre gouvernement, demain, pourra le défaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resolution 181(II): Future Government of Palestine.

– Texte de la résolution 181 sur “le gouvernement futur de la Palestine”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General debate on the future government of Palestine

Divergences sur le futur gouvernement palestinien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borisov explains the goals of the future government

Venizelos esquisse les missions d'un futur gouvernement grec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform future government policy decisions and initiatives; and

Éclairer les décisions stratégiques et les initiatives futures du gouvernement; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What makes the current government any more entitled to it than some future government?

Qu’est-ce qui lui donne plus de légitimité que le gouvernement actuel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 leave that government, the future government, and I did not wish to be

10 quitter le gouvernement, le futur gouvernement, et je ne souhaitais pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the government, if these ministers are not appointed to the future government, they will be sworn in at a future public session once the government is formed.

Dans l’hypothèse où ils ne sont pas nommés dans le gouvernement à venir, ils prêteront serment au cours d’une prochaine séance publique une fois que le gouvernement sera constitué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These affairs would be decided by a future government.

Et ces décisions seront prises par le futur gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may also be banned from future government contracts.

Elles évitent ainsi d’être interdites des contrats gouvernementaux futurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The document defines the priorities of the future government.

Le document définit les axes prioritaires du futur gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод