Dictionnaire anglais - français

Wallis and

Futuna

général / géographie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Lycée des Îles Wallis et Futuna (LdIWF), also known as de Wallis et Futuna is the public senior high school/sixth-form college of the Wallis and Futuna islands.

Le lycée des îles Wallis et Futuna (LdIWF), aussi connu sous le nom de lycée d'État de Wallis et Futuna est l'unique lycée général de Wallis-et-Futuna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Polynesia, New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands (not France

Polynésie française, Nouvelle-Calédonie et Îles Wallis-et-Futuna (pas la France

Europe - eur-lex.europa.eu
The islands of Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) is a French overseas collectivity of the Pacific Ocean located south west of the Samoa Islands and north-east of Fiji.

Les îles Wallis-et-Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) sont une collectivité territoriale d’outre-mer de la France, situées au sud de l’océan Pacifique, à l’ouest des îles Samoa et au nord-est des îles Fidji.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The islands of Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) is a French overseas collectivity of the Pacific Ocean located south west of the Samoa Islands and north-east of Fiji.

3,934 Vues Les îles de Wallis-et-Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) sont une collectivité d’outre-mer français, situé dans le sud de l’océan Pacifique, à l’ouest des îles Samoa et au nord-est des îles Fidji.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The islands of Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) is a French overseas collectivity of the Pacific Ocean located south west of the Samoa Islands and north-east of Fiji.

Les îles de Wallis-et-Futuna (Wallis-et-Futuna; Uvea mo Futuna) sont une collectivité d’outre-mer français, situé dans le sud de l’océan Pacifique, à l’ouest des îles Samoa et au nord-est des îles Fidji.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wallis

Futuna

général - eur-lex.europa.eu

WALLIS AND

FUTUNA

général - eur-lex.europa.eu
Futuna is sometimes called West Futuna to distinguish it from Futuna Island, Wallis and Futuna.

Futuna est parfois appelé West Futuna pour le distinguer de l'île Futuna, Wallis et Futuna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes called West Futuna to distinguish it from Futuna Island , Wallis and Futuna.

Futuna est parfois appelé West Futuna pour le distinguer de l'île Futuna, Wallis et Futuna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes called West Futuna to distinguish it from the French Futuna Island of Wallis and Futuna.

Futuna est parfois appelé West Futuna pour le distinguer de l'île Futuna, Wallis et Futuna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wallis and futuna Fake phone numbers are starting and country code of Wallis and futuna is +681.

L'indicatif téléphonique de Wallis et Futuna est le +681.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lycée des Îles Wallis et Futuna (LdIWF), also known as de Wallis et Futuna is the public senior high school/sixth-form college of the Wallis and Futuna islands.

Le lycée des îles Wallis et Futuna (LdIWF), aussi connu sous le nom de lycée d'État de Wallis et Futuna est l'unique lycée de Wallis -et Futuna .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wallis and Futuna
général - eur-lex.europa.eu
In Wallis and Futuna, a broadband submarine cable...

À Wallis et Futuna, un câble sous-marin haut...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NUMBER OF UNAFFILIATED IN WALLIS AND FUTUNA, COMPARED TO KOSOVO How many there is Unaffiliated in Wallis and Futuna, compared to Kosovo?

PROPORTION DE UNAFFILIATED DANS WALLIS ET FUTUNA Quelle est la proportion de Unaffiliated dans Wallis et Futuna?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wallis and Futuna, another French territory, retains observer status.

Wallis et Futuna, troisième collectivité française du Pacifique, a eu droit au statut d'observateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locations listed here are either very popular in Wallis and Futuna or are among the windiest places in Wallis and Futuna - often both!

Les endroits listés ici sont soit très populaires en Wallis et Futuna ou sont parmi les endroits les plus venteux en Wallis et Futuna - souvent les deux !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wallis and Futuna is an Overseas Territory of France.

Le Territoire des îles Wallis et Futuna est un Territoire français d'outre-mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wallis and

Futuna

Islands

général - eur-lex.europa.eu
Wallis and Futuna, officially the Territory of the Wallis and Futuna Islands, is a Polynesian French island territory in the South Pacific between Tuvalu to the northwest, Rotuma ...

Geography; Countries &Territories Wallis-et-Futuna, officiellement le territoire de Wallis-et-Futuna, est un territoire polynésien français situé dans le Pacifique Sud entre Tuvalu au nord-ouest, l'île de Rotuma ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you asked photographer Jean-François Marin to describe the Wallis and Futuna Islands, he would…

Si le photographe Jean-François Marin devait décrire les îles de Wallis-et-Futuna, il dirait avoir…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

WF — Wallis and

Futuna

général - eur-lex.europa.eu

WF Wallis and

Futuna

général - eur-lex.europa.eu

Wallis and

Futuna

Islands.

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

WF — Wallis and

Futuna

général - eur-lex.europa.eu

Territory of the Wallis and

Futuna

Islands

géographie - iate.europa.eu
Territory of the Wallis and Futuna Islands
géographie - iate.europa.eu
conventional long form: Territory of the Wallis and Futuna Islands

forme longue conventionnelle : Territoire des Îles Wallis et Futuna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
~ conventional long form: Territory of the Wallis and Futuna Islands

forme longue conventionnelle : Territoire des Îles Wallis et Futuna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wallis and

Futuna

géographie - iate.europa.eu
The Wallis and Futuna Islands are a French Overseas Territory.

Le Territoire des îles Wallis et Futuna est un Territoire français d'outre-mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The territory of Wallis and Futuna Islands is now governed:

Le territoire des îles Wallis et Futuna est désormais régi :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The island group Wallis and Futuna is located in the South Pacific.

Le Territoire des îles Wallis et Futuna est situé dans le Pacifique Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The territory of Wallis and Futuna Islands is now governed:

Le territoire des îles Wallis et Futuna est désormais régi :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The island group Wallis and Futuna is located in the South Pacific.

Présentation géographiqueLe Territoire des îles Wallis et Futuna est situé dans le Pacifique Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Coral reefs of wallis and futuna : biological monitoring, health and future
Wallis and Futuna is a small tropical overseas French territory located in the South Pacific Ocean 450 km North from Fiji and 400 km North-East from Samoa....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Le débarquement des chinois à futuna : une histoire inventée par des européens ?
... At Futuna in Western Polynesia a tradition — which is acknowledged by written accounts of Europeans since approximately 1875 — says that towards the end of the 17th or in the first...
... A Futuna en Polynésie occidentale, il existe une tradition — confirmée du reste par des écrits d'Européens depuis la date approximative de 1875 — qui mentionne qu'une jonque chinoise y aurait fait naufrage à la fin du 17e ou durant la première moitié du 18e siècle...
général - core.ac.uk -
La royauté oscillante. ethnographie et histoire de la cérémonie d'investiture du tu'i agaifo d'alo (futuna)
This article begins with a detailed ethnographic description of a specific ritual event, namely the ceremony of the investiture of the Tu'i Agaifo, the king of Alo (Futuna, Western Polynesia)....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les jardins enfouis de futuna : une ethno-archéologie de l'horticulture.
... The discovery, in Futuna, of a fossilized taro pondfield dating from 785-1035 A.D....
général - core.ac.uk -
Les conséquences de l'instabilité tectonique à wallis et futuna
The Consequences of Tectonic Instability in Wallis and Futuna....
Europe - core.ac.uk -
Borrowed moieties, borrowed names: sociolinguistic contact between tanna and futuna-aniwa, vanuatuThere is a history of considerable contact between the people of Tanna, Futuna, and Aniwa, three islands in the Tafea (Southern) District of Vanuatu....
général - core.ac.uk - PDF: repository.usp.ac.fj
Standard yes/no age related legislationFor the 2014 reporting period, no assessment has been made regarding Wallis and Futuna’s efforts to advance the prevention of the worst forms of child labor, because there is no evidence of a worst forms of child labor problem and the country has a good legal...
général - core.ac.uk - PDF: www.dol.gov
Ant fauna of futuna and wallis islands, stepping stones to polynesiaAbstract: The ants of Futuna and the Wallis Islands were studied for the first time during a field trip in 1965....
général - core.ac.uk - PDF: hbs.bishopmuseum.org
Weaving through life : an ethnographic study of the significance of pandanus work to the people of futuna island, vanuatuThis thesis investigates how workers of pandanus on Futuna Island engage with and navigate the world around them through their work....
général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The Futuna Archipelago consists of two mountainous islands, Futuna (Hooru) and Alofi.

L’archipel Futuna comprend deux îles montagneuses : Futuna (Hooru) et Alofi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CIL has its head office in Wallis-et-Futuna.

CIL a son siège à Wallis-et-Futuna.

général - eur-lex.europa.eu
OCEANIA/WALLIS ET FUTUNA - Resignation of the Bishop of Wallis et Futuna and appointment of successor

OCEANIE / WALLIS ET FUTUNA - Démission de l’Evêque de Wallis et Futuna et nomination de son successeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OCEANIA/WALLIS ET FUTUNA - Resignation of the Bishop of Wallis et Futuna and appointment of successor

OCEANIE/WALLIS ET FUTUNA - Démission de l’Evêque de Wallis et Futuna et nomination de son successeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
English Language Teaching Assistant in Wallis-and-Futuna

Programme d’assistant d’anglais à Wallis-et-Futuna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less surprising for “WESTERN SAHARA” and “WALLIS AND FUTUNA”!

Moins étonnant pour « WESTERN SAHARA » et « WALLIS AND FUTUNA » !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The archipelago includes three islands: Wallis, Futuna and Alofi.

L'archipel comprend trois îles : Wallis, Futuna et Alofi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Futuna and Alofi (uninhabited) are south-west of Wallis.

Futuna et Alofi (cette dernière est inhabitée) sont situées à 230 km au sud ouest de Wallis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The archipelago includes three islands: Wallis, Futuna and Alofi.

L'archipel est constitué de trois îles principales, Wallis, Futuna et Alofi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less surprising for “WESTERN SAHARA” and “WALLIS AND FUTUNA”!

Moins étonnant pour « Western Sahara » et « Wallis and Futuna » !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alofi island is only 2 kilometres southeast of Futuna.

L'île d'Alofi est située à 2 kilomètres au nord ouest de Futuna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Futuna Airport is a small airstrip and is located west of Iasoa village, Futuna has two flights every week and all flights pass through Tanna.

L'aéroport de Futuna est une petite piste d'atterrissage située à l'ouest du village de Iasoa, Futuna a deux vols par semaine et tous les vols passent par Tanna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less surprising for “WESTERN SAHARA” and “WALLIS AND FUTUNA”!

Moins étonnant pour “WESTERN SAHARA” et “WALLIS AND FUTUNA” !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FUTUNA 2010-2012: seabed exploration campaigns with promising discoveries

FUTUNA 2010 - 2012 : des campagnes d’exploration des fonds marins aux découvertes prometteuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9th Pacific Mini-Games in Wallis and Futuna (2013),

Neuvièmes Mini-Jeux du Pacifique (Wallis et Futuna, 2013)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues