Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Characterization of hexabundles: initial results... To this end, we have compared the performance of a61-core fully-fused hexabundle and 5 lightly-fused bundles with 7 cores each.All...
général - core.ac.uk - PDF: www.opticsinfobase.org
Characterization of hexabundles: initial results... To this end, we have compared the performance of a 61-core fully fused hexabundle and five lightly fused bundles with seven cores each....
 PDF: doi.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, a fused bundle is used to broaden the intensity profile and preferably the fused bundle has an angled input end face.

C'est, de préférence, un faisceau fusionné qu'on utilise pour élargir le profil d'intensité, celui-ci présentant, de préférence, une face d'extrémité d'entrée inclinée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably, a tapered or twisted fused bundle (200) is used to broaden the intensity profile and preferably the fused bundle has an angled input end face.

On utilise, de préférence, un faisceau fusionné pour élargir le profil d'intensité, ce faisceau fusionné présentant, de préférence, une face d'extrémité d'entrée inclinée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an alternate embodiment, the spatial filter (84B) is composed of a fused bundle of optical fibers.

Dans un autre mode de réalisation, le filtre spatial (84B) se compose d'un faisceau fusionné de fibres optiques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The means for insulating may be a fused bundle of glass fiber that insulates the input end of the fiber optic cable from heat, allows the beam of light to be transmitted to the input end of the fiber optic cable.

Ce système d'isolation peut être un faisceau fondu de fibres de verre qui isole l'extrémité d'entrée du câble à fibres optiques de la chaleur et permet de transmettre le faisceau lumineux à l'extrémité d'entrée du câble à fibres optiques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Other embodiments of the present invention provide methods for making fused bundles.

D'autres modes de réalisation de l'invention ont trait à des procédés pour réaliser des faisceaux fusionnés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues