Pour enregistrer les groupes d'entreprises, il convient de poursuivre l'harmonisation des répertoires d'entreprises.

Est-il nécessaire d'harmoniser davantage le droit des contrats pour les consommateurs ?

Ces outils ont été ensuite harmonisés et partagés avec les centres.

Aux fins dune harmonisation accrue du contrôle, il convient dadopter des méthodes et normes pour ces catégories de véhicules.

Les différences actuelles en termes de procédure seront surmontées et le système sera davantage harmonisé.

Les différences actuelles en termes de procédure seront surmontées et le système sera davantage harmonisé.

La législation bancaire a depuis lors été harmonisée et renforcée sensiblement.

Ensuite, les normes d’asile devraient être davantage harmonisées et les décisions positives d’octroi de l’asile devaient faire l’objet d’une reconnaissance mutuelle.

Ce rapport a également conclu quil conviendrait dharmoniser davantage la structure du système de compte rendu en vue de fournir un plus grand nombre de données comparables.

Dans le Domaine d’activités Retail, nous avons renforcé le réseau de pharmacies et continué d’uniformiser et de simplifier les processus pour tous les formats de pharmacie.

Le Domaine d’activités Retail a renforcé son réseau de pharmacies et continué d’uniformiser les processus pour tous les formats de pharmacies.

Comment harmoniser davantage et améliorer les pratiques des unités nationales chargées d'effectuer les contrôles et d'assurer la surveillance aux frontières extérieures -

À cet égard, la méthode et les critères d'évaluation des risques devraient être davantage harmonisés dans tous les États membres afin de créer des conditions égales pour tous les opérateurs économiques.

(7) En particulier, la forme et le niveau des conditions matérielles de l'accueil dont bénéficient les demandeurs d’asile devraient-ils faire l'objet d’une harmonisation plus poussée?

(9) Une réglementation mieux harmonisée du droit des contrats de consommation permettra aux entrepreneurs de proposer leurs produits plus facilement dans d’autres États membres.