Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

functional layers

couches fonctionnelles

communication - iate.europa.eu
The gasket assembly further includes a plurality of outer functional layers separate from the inner functional layers.

L'ensemble joint comprend en outre une pluralité de couches fonctionnelles extérieures séparées des couches fonctionnelles intérieures.

industrie mécanique - wipo.int
The embossments (56) may be formed entirely on one of the functional layers (28, 30) or on both functional layers.

Les éléments en relief (56) peuvent être formés entièrement sur une des couches fonctionnelles (28, 30) ou sur les deux couches fonctionnelles.

industrie mécanique - wipo.int
A flexible display has multiple functional layers.

Un afficheur souple comporte de multiples couches fonctionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention allows for example armoured layers, thermal protection layers and other functional layers to be produced.

On peut ainsi fabriquer des couches de protection contre l'usure, des couches de protection thermique et d'autres couches fonctionnelles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
It is preferable that ZnS layers are contained as the optical functional layers.

Il est préférable que des couches de ZnS soient présentes en tant que couches fonctionnelles optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Development of ceramic functional layers for solid oxide cells... The paper provides an overview of the metal-supported cell development at DLR where functional layers are consecutively deposited by plasma spray technology onto a metal substrate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An examination of sofc anode functional layers based on ceria in yszYSZ The properties of solid oxide fuel cell (SOFC) anode functional layers prepared by impregnation of ceria and catalytic metals into porous yttria-stabilized zirconia (YSZ) have been examined for operation at 973 K....
 PDF: repository.upenn.edu
A.: a framework for anomaly detection in okl4-linux based smartphones... To improve upon the security of smartphones, anomaly detection capabilities can be implemented at different functional layers of a smartphone in a coherent manner; instead of just looking at individual functional layers....
 PDF: ro.ecu.edu.au
Picosecond laser induced selective removal of functional layers on cigs thin film solar cells AbstractPicosecond laser pulses provide a controlled laser based removal used for micro structuring of functional layers, such as copper-indium-gallium-diselenide (CIGS), due to a reduced thermal penetration depth, compared to nanosecond pulses....
An examination of sofc anode functional layers based on ceria in yszThe properties of solid oxide fuel cell (SOFC) anode functional layers prepared by impregnation of ceria and catalytic metals into porous yttria-stabilized zirconia (YSZ) have been examined for operation at 973 K....
 PDF: repository.upenn.edu

Publications scientifiques

▷
Evaluation du potentiel archéologique du sol en milieu urbain
... More specifically, the analysis focused on assessing the thickness of the volume of the urban soil and its division into distinct functional layers, in the city of Tours and sites of comparison.The...
... Les analyses ont porté notamment sur l'estimation de l'épaisseur du volume de sol urbain et son découpage en tranches fonctionnelles distinctes pour la ville de Tours et des sites de comparaison....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Layers

•

functional

Exemples anglais - français

functional

fonctionnel
informatique et traitement des données / santé - acta.es
fonctionnelle
communication - techdico
opérationnelle
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Functional layers may be added to provide other filtration functions.

Des couches fonctionnelles peuvent être ajoutées afin de fournir d'autres fonctions de filtration.

politique de l'environnement - wipo.int
A second electrode layer (25A) is situated on the functional layers.

Une seconde couche d'électrode (25A) se trouve sur les couches fonctionnelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Three functional layers combine to create the intelligent information dashboard system.

Ledit système d'information intelligent de bord est constitué de la combinaison de trois couches fonctionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
One or more functional layers (5) are disposed between the electrode layers (2, 10) to form an electroluminescent area.

Une ou plusieurs couches fonctionnelles (5) sont disposées entre les couches d'électrodes (2,10) pour former une zone électroluminescente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A neuromorphic parallel image processing approach that has five (5) functional layers.

La présente invention porte sur une approche de traitement d'image en parallèle neuromorphique qui a cinq (5) couches fonctionnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least one of the functional layers includes a functional material such as a pharmaceutical composition or imaging agent.

Une des couches fonctionnelles au moins comprend un matériau fonctionnel tel qu'une composition pharmaceutique ou un agent d'imagerie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The metamaterial is configured by laminating a plurality of said functional layers.

Le métamatériau est configuré par stratification d'une pluralité desdites couches fonctionnelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additional functional layers are also provided by the present invention, along with methods of forming each of the individual layers.

Cette invention se rapporte en outre aux couches fonctionnelles supplémentaires que peut comporter ledit dispositif de chauffage, et aux procédés de production de chacune de ces couches individuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The functions, functional layers (18, 20) and coupling of both functions and functional layers (18, 20) enable a simplified choice of and access to communication services (14) to best meet user requirements.

Les fonctions, les couches fonctionnelles (18, 20) et le couplage des fonctions et des couches fonctionnelles (18, 20) permettent un choix simplifié de services de communications répondant le mieux aux demandes d'utilisateur et l'accès à ces derniers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outer periphery of the inner distance layer is captured axially between the outer functional layers and thus, the inner distance layer is prevented from being disassembled from the outer functional layers.

La périphérie extérieure de la couche entretoise intérieure est emprisonnée axialement entre les couches fonctionnelles extérieures et, de cette façon, la couche entretoise intérieure est empêchée de se détacher des couches fonctionnelles extérieures.

industrie mécanique - wipo.int
A multilayer metal gasket (40) having first (28) and second (30) functional layers.

La présente invention se rapporte à un joint d'étanchéité métallique multicouche (40) comportant des première (28) et seconde (30) couches fonctionnelles.

industrie mécanique - wipo.int
A multilayer metal gasket (40) having first (28) and second (30) functional layers.

L'invention concerne un joint d'étanchéité multicouche (40) comportant une première couche (28) et une seconde couche (30) fonctionnelles.

industrie mécanique - wipo.int
The multi-layer gasket (20) includes a pair of outer functional layers (26a, 26b) and at least one inner functional layer (28).

Le joint multicouche (20) comprend une paire de couches fonctionnelles extérieures (26a, 26b) et au moins une couche fonctionnelle intérieure (28).

industrie mécanique - wipo.int
A multi-layer gasket including first and second functional layers, each having an opening.

L'invention concerne un joint d'étanchéité à plusieurs couches comprenant des première et seconde couches fonctionnelles, chacune ayant une ouverture.

industrie mécanique - wipo.int
A tolerance ring with functional layers has an annular band and an elastomeric layer.

La présente invention a trait à un anneau de tolérance doté de couches fonctionnelles qui est équipé d'une bande annulaire et d'une couche élastomère.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод