Publications scientifiques

Fonctions entières complexes ayant des propriétés prescrites sur la droite réelle
... Also, given a real-analytic

function mapping

an open interval I onto an interval J, weextend this

function

to a holomorphic function mapping a neighbourhood U of I in C into agiven neighbourhood V of J.
...
....) Aussi avons-nous prolongé une fonction analytique qui envoie un intervalle ouvert I ⊂ R sur un intervalle ouvertJ ⊂ R en une fonction holomorphe envoyant un voisinage ouvert U de I sur un voisinageouvert V de J...
général - core.ac.uk -
An intracranial electroencephalography (ieeg) brain function mapping tool with an application to epilepsy surgery evaluationObject: Before epilepsy surgeries, intracranial electroencephalography (iEEG) is often employed in function mapping and epileptogenic foci localization....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
High-resolution sequence-function mapping of full-length proteins.Comprehensive sequence-function mapping involves detailing the fitness contribution of every possible single mutation to a gene by comparing the abundance of each library variant before and after selection...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stark effect in colloidal indium arsenide nanocrystal quantum dots: consequences for wave function mapping experiments... Calculating the Stark induced splitting of the degenerate 1P_estate perturbatively within a particle-in-a-sphere model, revealed a possibleexplanation of recently published experimental wave function mapping data byMillo et al....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Processing connectives with a complex form-function mapping in l2: the case of french “en effet”... In this paper, we test the ability of German-speaking learners to process and understand a connective with a complex form-function mapping in their L2-French, namely “en effet,” a connective that does not have an exact translation equivalent in their L1-German....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wave function mapping conditions in open quantum dots structures... Theanalogy between the toy model and open quantum dots show that a precise controlover shape and extention of the potential probes is irrelevant for wavefunction mapping....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of pre-coded Bluetooth

function mapping

instruction sets are provided for

mapping

function

calls from the API

function

modules to the Bluetooth communications stack.

Une pluralité de jeux d'instructions d'association de fonction Bluetooth précodées est fournie pour associer les appels de fonctions des modules de fonction API à la pile de communications Bluetooth.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention offers substantial circuit size savings without compromising on transfer function resolution and is independent of transfer function mapping algorithms.

Cette invention offre des gains de taille de circuit substantiels sans compromettre la résolution de la fonction de transfert et elle est indépendante des algorithmes de mise en correspondance de la fonction de transfert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
So, data and function mapping is difficult in C. But, data and function mapping is simple in C++ that can be done using objects.

17 Correspondance entre les données et les fonctions est difficile dans C. En C ++ données et les fonctions sont facilement mappés à travers des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All important locomotive properties such as name, symbol, function mapping as well as symbols for function buttons will be taken from the ECoS and will be displayed correctly.

Toutes les propriétés importantes de la locomotive telles que le nom, le symbole, la cartographie des fonctions ainsi que les symboles des touches de fonction seront extraites de l'ECoS et seront affichées correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All important locomotive properties such as name, symbol, function mapping as well as symbols for function buttons will be taken from the ECoS and will be displayed correctly.

Toutes les caractéristiques importantes des locomotives (nom, symbole, affectation des touches de fonction ainsi que les symboles des touches de fonction) sont reprises de l'ECoS et affichées correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both Tams FD-R basic and DH FH05A are fully NMRA compatible (including function mapping), and offer several functions.

Les Tams FD-R basic et DH FH05A sont pleinement compatibles avec la norme NMRA (par exemple le « function mapping »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the standard addition operator can be regarded as a function mapping pairs of real numbers to real numbers.

Par exemple, on peut voir l'opérateur d'addition standard comme une fonction qui fait correspondre un couple de nombres réels à un nombre réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To simplify formulas, it is often useful to use the same symbol for the dependent variable y and the function mapping x onto y.

Pour simplifier les formules, il est souvent utile d`utiliser le même symbole pour la variable dépendante y et le mappage de fonction x sur y.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of the important locomotive properties such as name, a picture, function mapping as well as easily identifiable icons for function buttons will be taken from the Integrated Control Unit and will be displayed correctly.

Toutes les propriétés importantes de la locomotive telles que le nom, le symbole, la cartographie des fonctions ainsi que les symboles des touches de fonction seront extraites de l'ECoS et seront affichées correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each mapping function has a plurality of counters associated with the respective mapping function.

Chaque fonction de mappage comporte une pluralité de compteurs associés à une fonction de mappage respective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each mapping function processes the identifier to identify a particular counter associated with the respective mapping function.

Chaque fonction de mappage traite l'identifiant afin d'identifier un compteur particulier associé à la fonction de mappage respective.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plurality of pre-coded Bluetooth function mapping instruction sets are provided for mapping function calls from the API function modules to the Bluetooth communications stack.

Une pluralité de jeux d'instructions d'association de fonction Bluetooth précodées est fournie pour associer les appels de fonctions des modules de fonction API à la pile de communications Bluetooth.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mapping processing unit (22) converts the amplitude of the supplied audio signal using a nonlinear function which is determined by the mapping control information as a mapping function.

Une unité de traitement du mappage (22) convertit l'amplitude du signal audio fourni, à l'aide d'une fonction non linéaire qui est déterminée comme fonction de mappage par les informations de commande du mappage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distance measurement is computed for each target vector/mapping function combination and the mapping function corresponding to the smallest distance measurement is selected.

Une mesure de distance est calculée pour chaque combinaison cible vecteur/fonction de cartographie et la fonction de cartographie correspondant à la plus faible distance est sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mapping function is applied using a composition operation.

La fonction de mappage s'applique à l'aide d'une opération de composition.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues