Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Use of scrap tyres in earth retaining structures... The purpose of this thesis is to demonstrate, through an experimentallaboratory investigation and full scale testing, that a reinforced tyre system from scrappassenger car tyres can be used to produce engineered retaining structures for civilengineering construction....

chimie / technologie et réglementation technique / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

full scale

grandeur nature

communication / sciences humaines - acta.es iate.europa.eu

full scale or live

être menés en grandeur nature ou en milieu réel

général - eur-lex.europa.eu

A structure that is slightly smaller than full scale or, inversely, a structure greater than the full scale can be constructed.

Il est possible de fabriquer une structure dont les dimensions sont légèrement inférieures, ou, au contraire, supérieures à celles du jouet grandeur nature.

vie sociale - wipo.int

Missions range from special operations to full scale battles.

Le panel des missions s'étend des opérations spéciales aux batailles grandeur nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Model scale and full scale investigations demonstrated that overall fuel-savings up to 15% are possible.

Les recherches sur maquettes et en grandeur nature ont démontré que des économies globales de carburant allant jusqu'à 15 % étaient possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Projet d'aménagement pilote intégré de dimako. aide-mémoire de mission d'évaluation de projet. propositions de relanceIl s'agit d'un Projet pilote de recherche-développement en grandeur nature qui s'intéressera à l'aménagement intégré de la forêt naturelle, avec la participation d'un exploitant industriel....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

De votre boulangerie à un système d'exploitation multiprocesseur... Sans le savoir, vous venez d'assister à une représentation grandeur nature d'un système d'exploitation multiprocesseur

full scale

pleine échelle

chimie - iate.europa.eu

A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than – 3 dBfs (full scale).

Un signal est dit à pleine échelle lorsque son amplitude est supérieure à -3 dBfs (pleine échelle).

général - eur-lex.europa.eu

A signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than -3 dBfs (full scale).

Un signal est dit à pleine échelle lorsque son amplitude est supérieure à -3 dBfs (pleine échelle).

général - eur-lex.europa.eu

a full scale of less than 13 kPa and anaccuracy of better than ±1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une précision meilleure que ±1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une 'précision' meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une 'précision' meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

▷

Motion control of a heterogeneous fleet of mobile robots: formation control for achieving agriculture task

... Capabilities of the proposed approach are investigated through full scale experiments...

... Les capacités de l'approche proposée sont étudiées au moyen d'expériences de la pleine échelle.

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Réduction des micropolluants par les traitements complémentaires : procédés d'oxydation avancée, adsorption sur charbon actif (armistiq – action a)

... The 5 technologies studied were sized at full scale in order to evaluate their investment and operation costs for two scenarios of micropollutants removal efficiencies for two sizes of WWTP....

... Les 5 technologies étudiées ont été dimensionnées à pleine échelle afin d’évaluer leurs coûts d’investissement et d’exploitation en vue d’atteindre deux niveaux d’objectifs en taux d’élimination de micropolluants pour 2 tailles...

général - core.ac.uk -

full scale

échelle nature

industrie mécanique - techdico

full scale

échelle 1

industrie mécanique - techdico

Select the FULL SCALE option before printing (also called REAL SIZE, 100% SCALE, NO SCALING...).

Sélectionnez l’option TAILLE RÉELLE avant d’imprimer (elle peut aussi s’appeler échelle 100%…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

full scale

grandeur d'exécution

sciences humaines - iate.europa.eu

▷

Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). magasins rue des petits-champs. 1er étage. 1889-1898 : aménagement. mobilier : casiers...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe, élévation Niveau : 1er étage Titre courant : Nouvelle salle rue des Petits-Champs, 1er étage, détails des casiers devant les fenêtres, (grandeur d'exécution)....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment sur jardin. a localiser. equipement technique : aération...original.Informations sur le plan Type : coupe Titre courant : Bâtiment neuf Vivienne jardin, gaîne d'aération du tuyau de fumée, coupe verticale grandeur d'exécution....

PDF: gallica.bnf.fr

échelle 1/1

sciences humaines - iate.europa.eu

cubage sans réfaction

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

cubage brut

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Multidimensional simulation of earth-contact heat transfer

... The results are compared directly with data measured from a purpose-built full-scale experiment....

... Les rsultats sont compars directement des donnes mesures dans le cas d'une exprience grandeur nature conue spcifiquement dans ce but....

général - core.ac.uk -

▷

Le fonctionnement des marchés de gros de l’électricité, du co2 et du gaz naturel en 2011-2012Le fonctionnement des marchés de gros de l’électricité, du CO2 et du gaz naturel en 2011-2012....

activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Promouvoir la concurrence dans le secteur du gaz naturelLe gaz naturel est une source d’énergie essentielle pour les pays de l’OCDE, aussi bien en tant que ressource en soi que comme combustible utilisé pour la production d’électricité....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Full scale

•

full size

•

gross scale

•

bigness scale

•

Natural Gas

•

Natural gas

[...]

full-scale

•

actual size

•

natural size

•

Heated chemiluminescent detector

•

full-size

•

Exemples anglais - français

full-scale model

maquette à l'échelle un

industrie mécanique - techdico

modèle en vraie grandeur

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

full-scale prototype

prototype en vraie grandeur

industrie mécanique - techdico

full scale exercise

étude concernant tous les secteurs

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

full-scale trials

en dimension réelle

full scale deflection

déviation maximale

déviation totale

déviation à pleine échelle

[...]

déviation à fond d'échelle

full scale sensitivity

sensibilité pleine échelle

full-scale testing

essai en vraie grandeur

full-scale leaching

lixiviation à l'échelle un

full scale output

sortie maximale

full-scale test

essai en vraie grandeur

full scale or live

être menés en grandeur nature ou en milieu réel

full-scale demonstration project

FSDP

projet de démonstration à l'échelle industrielle

full scale flow-rate

débit à pleine échelle

full-scale video-based simulation

mise en situation entièrement par vidéo

full scale car-to-car test

essai entre voitures à l'échelle réelle

Traductions en contexte anglais - français

%FS Per cent of full scale

%FS Pourcentage de léchelle totale

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an accuracy of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une précision meilleure que ± 1 % de la pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 13 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full-scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une précision meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 13 kPa and an accuracy of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une précision supérieure à ± 1 % de la pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une 'précision' meilleure que ± 1 % de la pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une 'précision' meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an accuracy of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une précision meilleure que ± 1 % de la pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

a. A settling time less than 9 ns to 0,024 % of full scale from a full scale step; or

a. un temps détablissement inférieur à 9 ns à 0,024 % de la pleine échelle pour un échelon à pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an 'accuracy' of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une 'précision' meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 200 kPa and an accuracy of better than ± 1 % of full scale; or

une pleine échelle inférieure à 200 kPa et une précision meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

A full scale of less than 13 kPa and an accuracy of better than ± 1 % of full-scale; or

une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une précision meilleure que ± 1 % (pleine échelle); ou

général - eur-lex.europa.eu

The A/D converter has a full scale range and a total number of bits spanning the full scale range.

Le convertisseur A/N a une plage de pleine échelle et un nombre total de bits couvrant la plage de pleine échelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

full scale test on a selected site

expérimentation en vraie grandeur sur site choisi

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

A settling time less than 9 ns to arrive at or within 0,024 % of full scale from a full scale step; or

un temps d'établissement inférieur à 9 ns pour parvenir à la pleine échelle ou à 0,024 % de celle-ci, lors d'une transition de pleine échelle; ou

général - eur-lex.europa.eu

Per cent FS Per cent of full scale

% FS Pourcentage de l'échelle

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод