Dictionnaire anglais - français

full legal

partner
droits et libertés - iate.europa.eu
full legal tender coin
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les apports de la linguistique à la théorie des contrats : prolégomènes à une interprétation dialogique et polyphonique du contrat
... As such, dialogical discourse becomes the medium allowing each contracting party to root their full legal capacity ...
... Par l’intermédiaire du dialogisme, chaque contractant peut inscrire sa pleine capacité juridique dans le processus normatif...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Full legal representation for the poor: the clash between lawyer values and client worthiness... This article describes how the link between students' values and broader societal beliefs affect the practices of the bar and discusses the proposition that the legal community will continue to see the poor as unworthy of full legal representation until society can envision the poor as part of our moral community....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.ufl.edu
Credit application 11/14FIRM NAME (FULL LEGAL NAME): ____________________________________________________________________ DBA (IF APPLICABLE)_______________________________________________________________________________...
général - core.ac.uk - PDF: www.betson.com
Use of the coat of arms... The details of the relevant licence conditions are available on the Creative Commons website as is the full legal code for the CC BY 3.0...
général - core.ac.uk - PDF: www.asd.gov.au
A copenhagen climate treaty - version 1.0: a proposal for a copenhagen agreement by members of the ngo community...1.0", which is now distributed to negotiators from 192 states, took some of the world's most experienced climate NGOs almost a year to write and contains a full legal text covering all the main elements needed to provide the world with a fair and ambitious agreement that keeps climate change impacts below the unacceptable risk levels...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

droits et libertés - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

between full legal capacity or full legal incapacity.

antérieures ou à la pleine capacité juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the full legal name as registered where the beneficiaries are legal persons

le nom légal complet tel quil a été enregistré, lorsque les bénéficiaires sont des personnes morales

consommation - eur-lex.europa.eu
Only legal or natural persons with full legal and legal capacity can register.

Seules les personnes morales ou physiques possédant la pleine capacité de droit et d’agir peuvent s’enregistrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only legal or natural persons with full legal and legal capacity can register.

Seules les personnes morales ou physique possédant la pleine capacité de droit et d’agir peuvent s’enregistrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only legal or natural persons with full legal and legal capacity can register.

Seules les personnes juridiques ou physiques possédant la pleine capacité de droit et d'agir peuvent s'enregistrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only legal or natural persons with full legal and legal capacity can register.

Seules les personnes morales ou physiques possédant la pleine capacité de droit et d'agir peuvent s'enregistrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forum Advocaten provides full legal services in various legal domains.

Forum Advocaten vous propose des services juridiques complets dans différents domaines du droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ensuring bodies and individuals have full legal authority to fulfil their functions.

veiller à ce que les organismes et les personnes soient juridiquement dotés de toute l'autorité nécessaire à l'exercice de leurs fonctions.

général - eur-lex.europa.eu
If the full legal entity is unknown, enter part of the full legal name in the search field.

Si l’entité juridique complète est inconnue, saisissez une partie de la raison sociale dans le champ de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
it shall have a distinct legal personality and full legal capacity;

Elle jouit de la personnalité morale et de la pleine capacité juridique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
it shall have a distinct legal personality and full legal capacity;

Le Conseil jouira de personnalité capacité propre et pleine juridique et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
it shall have a distinct legal personality and full legal capacity;

il est doté de la personnalité juridique propre et dispose de la pleine capacité juridique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
it shall have a distinct legal personality and full legal capacity;

Le Conseil jouira de personnalité capacité propre et pleine juridique et indépendance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the full legal name as registered where the beneficiaries are legal persons with an autonomous legal personality pursuant to the legislation of the Member State concerned

le nom légal complet tel quil a été enregistré, lorsque les bénéficiaires sont des personnes morales ayant une personnalité juridique autonome selon la législation de lÉtat membre concerné

consommation - eur-lex.europa.eu
b) It has full legal capacity and enjoy full civil rights,

Il a la pleine capacité juridique et jouit de ses pleins droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues