Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fueling

alimentation en carburant

industrie mécanique - iate.europa.eu
A double-injection fueling strategy and a single- injection fueling are used during the transition.

Une stratégie d'alimentation en carburant à double injection et une alimentation en carburant à simple injection sont utilisées pendant la transition.

industrie mécanique - wipo.int
A fuel dispenser is configured to transmit fueling information to a receiver associated with a vehicle at a first fueling position adjacent the fuel dispenser.

Un distributeur de carburant est configuré pour transmettre des informations sur l'alimentation en carburant à un récepteur associé à un véhicule dans une première position d'alimentation en carburant adjacente au distributeur de carburant.

informatique et traitement des données - wipo.int
A fueling system (100) for an internal combustion engine (40).

L'invention concerne un système d'alimentation en carburant destiné à un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A method for controlling fueling of an internal combustion engine is provided.

L'invention a pour objet un procédé qui permet de contrôler l'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first transmitter electronics are configured to produce first RDS information based on the first fueling information.

Le système électronique du premier émetteur est configuré pour produire des premières informations RDS d'après les premières informations sur l'alimentation en carburant.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
1 it/p2-16 pellet fueling technology development for efficient fueling of burning plasmas in iter∗... Pellet injection from the inner wall is planned for use on ITER as the primary core fueling system since gas fueling is expected to be highly inefficient in burning plasmas....
général - core.ac.uk - PDF: www-pub.iaea.org
Traffic operational impacts of contemporary multi-pump island fueling centers newer, contemporaryfueling centers have many commodities that traditional fueling centers do not offer and the average trip rates of ITE may not represent recent installations....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fueling efficiency of pellet injection on diii-d... These experiments have provided a variety of conditions in which to examine the fueling efficiency of pellets injected into DIIID plasmas....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Measuring system for determining the efficiency of two stroke engine...engine.In the theoretical part, we made the division of the internal combustion engine by way of fueling and the number of cycles....
 PDF: pefprints.pef.uni-lj.si

Publications scientifiques

▷
Fueling the hearths in india : the role of dung in paleoethnobotanical interpretation
... Particular attention is given to distinguishing the activities involved in and around domestic hearths, variation between different types of hearths and their fueling, and the nature of dung in India....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Indonésie : autoritarisme, développement et démocratie
... Having taken distance from the army, though he keeps it under his own control, Suharto is leaning on Islam, which is undergoing a revival and fueling new ambitions....
général - core.ac.uk -
▷
« l'énonciation piétonnière ». le boulevard au crible de l'étude de moeurs (1821-1867)
Motivating the flaneur’s stroll, fueling observation of the social world, the boulevard is located at the very core of both the Tableaux de Paris and the studies of manners popular in the nineteenth century in...
Europe - core.ac.uk -
▷
Tarification des services bancaires : où se situe la france ?
... In fact, it results in banking profits being very sensitive to falling interest rates and in exacerbated competition on credit products fueling a continuous downward spiral in prices and costs....
... Elle crée en effet une forte sensibilité des profits des banques aux phénomènes de baisse des taux et favorise une concurrence accrue sur les produits de crédit, ce, dans une logique sans fin de prix bas-coûts bas...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

fuelling

•

feed

•

fuel feed

•

fuel feed system

•

fuel delivery

Exemples anglais - français

fueling connection

orifice de ravitaillement
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
point de ravitaillement
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

fueling system

système d'alimentation en carburant
transport terrestre - techdico

refueling machine

appareil de chargement
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
machine de chargement
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

fueling machine

appareil de chargement
machine de chargement

fueling truck

camion d'avitaillement

fueling pit

prise encastrée dans le sol

aircraft fueling

avitaillement des aéronefs

fueling diagram

schéma de remplissage de carburant

fueling vehicle

avitailleur

Traductions en contexte anglais - français

The actual fueling is compared to an expected fueling based on the fueling command provided to the internal combustion engine.

L'alimentation réelle en combustible est comparée à une alimentation anticipée en combustible en fonction de la commande d'alimentation en combustible fournie au moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a fueling method using wireless communication and a fueling system thereof.

La présente invention concerne un procédé de ravitaillement en carburant utilisant une communication sans fil et un système de ravitaillement en carburant correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Two types of fueling stations are available: fast fueling stations and slow fueling stations.

Deux types de stations de ravitaillement sont disponibles : les stations de ravitaillement rapide et les stations de ravitaillement lent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alternative fueling station having a SOFC system is useful for fueling both electrical and hydrogen alternative fuel vehicles.

Une station de ravitaillement en carburant alternatif ayant un système de pile SOFC est utile pour ravitailler à la fois des véhicules à carburant alternatif, à savoir électriques et à hydrogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved system for automatic vehicle fueling.

Système amélioré permettant l'alimentation automatique en carburant d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A fueling report may be automatically generated.

Un rapport de ravitaillement en carburant peut être généré automatiquement.

transports aérien et spatial - wipo.int
A rapid fueling system refuels the ships.

Un système de ravitaillement rapide permet de ravitailler le navire en carburant.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The engine control (24) predicts the engine fueling to achieve a zero torque load, and begins adjusting fueling to approach that predicted value.

Le module de commande (24) prévoit l'admission de carburant nécessaire pour réduire le couple à zéro et commence à régler cette admission afin d'approcher la valeur prévue.

industrie mécanique - wipo.int
Hot fuel is provided for fueling the aircraft (13).

Du carburant chaud est utilisé pour réapprovisionner l'aéronef (13) en carburant.

transports aérien et spatial - wipo.int
The controlled device is controlled according to a strategy which distinguishes between the fueling mode and the non-fueling mode for improving overall vehicle fuel economy.

Le dispositif commandé est commandé selon une stratégie qui effectue une distinction entre le mode de remplissage en carburant et le mode de non remplissage en carburant de façon à améliorer l'économie en carburant globale du véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
Under-fueling is just as risky as over-fueling,” explains Carolyn Brown, MS, RD.

Le manque de carburant est aussi risqué que de le faire», explique Carolyn Brown, MS, RD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electronic fueling data acquisition and wireless communications delivery system.

Système d'acquisition électronique de données d'avitaillement et de fourniture de communications sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for fueling vehicles and engines is also disclosed.

L'invention porte également sur un procédé de distribution de carburant à un véhicule ou à un moteur.

organisation des transports - wipo.int
The fueling is adjusted to maintain engine exhaust at stoichiometry.

L'alimentation en combustible est régulée de manière à maintenir l'échappement du moteur à stœchiométrie.

industrie mécanique - wipo.int
The system includes nozzle exits corresponding to the fueling passages, and the fueling passages flow fuel from the valve to each of the nozzle exits monotonically downward.

Le système comporte des sorties de buse correspondant aux passages de remplissage, et les passages de remplissage circulent le combustible depuis la soupape jusqu'à chacune des sorties de buse de manière uniforme vers le bas.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод