Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spent

fuel rods

barreaux usagés
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
barres irradiées
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
array of fuel rods
arrangement des barres de combustible
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Quantification robuste de l'incertitude sur une mesure de risque issue d'un code de calcul
... This thesis illustrates the methodology in several application cases, one of them being a real nuclear engineering case that study the evolution of the peak cladding temperature of fuel rods in case of an intermediate break loss of coolant accident....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Etude expérimentale de l'ébullition en masse dans un milieu poreux modèle
... This induces water evaporation, which leads to the drying and degradation of the fuel rods....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Contribution expérimentale à l'étude des systèmes ag-cd-in, in-zr et in2o3-zro2
...pressurized water reactor, the silver indium-cadmium absorbing alloy which constitutes the control rods is likely to interact at high temperature with their guide tubes or the fuel rods cladding, both in Zircaloy....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Proposed irradiation of fuel rods beyond currentAmerGen Energy Company, LLC (AmerGen) plans to irradiate four M5 clad fuel rods to end-of life rod average burnups ranging from about 63 to 69 GWd/mtU....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Fabrication of internally instrumented reactor fuel rodsProcedures are outlined for fabricating internally instrumented reactor fuel rods while maintaining the original quality assurance level of the rods....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Grid supports design for dual-cooled fuel rods... As a result, the diameter of dual-cooled fuel rods becomes 1.6...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Inspection system for zircaloy clad fuel rodsA description is presented of the design, development, and performance of a remote scanning system for nondestructive examination of fuel rods....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Characterization of irradiated fuel rods using pulsed eddy current techniquesA number of irradiated fuel rods and unfueled zircaloy cladding tubes (''water tubes'') were obtained from the Saxton reactor through arrangements with the Westinghouse Electric Corporation for use ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

rods

•

Rods

Exemples anglais - français

spent fuel rods

barreaux usagés
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
barres irradiées
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

array of fuel rods

arrangement des barres de combustible
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hydride fuel rods also replace water rods in the fuel assemblies.

Les barres du combustible hydrure remplacent également les barres d'eau dans l'ensemble combustible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The MOX fuel rods consist of at least two types of MOX fuel rods including two or more first MOX fuel rods and two or more second MOX fuel rods.

Les barres de combustible MOX sont formées d'au moins deux types de barres de combustible MOX, avec deux ou plusieurs premières barres de combustible MOX et deux ou plusieurs secondes barres de combustible MOX.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
enrichment of fuel rods/pins, fuel plates etc.

enrichissement des barres/aiguilles de combustible, plaques combustibles, etc.

général - eur-lex.europa.eu
Nuclear fuel assembly having varying spacing between fuel rods The nuclear fuel assembly (2) is of the type comprising a bundle of fuel rods (4).

L'assemblage de combustibles nucléaires (2) est du type comportant un faisceau de tiges de combustible (4).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
assembly of fuel rods into clusters

assemblage en faisceaux d'éléments combustibles

général - iate.europa.eu
The non-irradiated fuel can be employed in peripheral fuel rods and/or in the end portions of fuel rods with beneficial effects.

Le combustible non irradié peut être utilisé, avec des effets bénéfiques, dans les barres combustibles périphériques et/ou les extrémités des barres combustibles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Neutron poisons are provided within the MOX of certain fuel rods in the fuel assembly, those fuel rods being preferentially grouped towards the periphery of the fuel assembly.

On prévoit des poisons de fission absorbeurs de neutrons à l'intérieur du MOX de certaines barres de combustible, de l'assemblage combustible, ces barres de combustible étant de préférence groupées vers la périphérie de l'assemblage combustible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The second group of fuel rods (6b) has a shorter active length than the first group of fuel rods (6a).

Le second groupe de barres de combustible (6b) présente une longueur active plus courte que celle du premier (6a).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Fuel rods Rods containing fuel, inserted into a nuclear reactor.

Barres de combustible Cylindres de carburant, insérés dans un réacteur nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seed regions contain the uranium or plutonium fuel rods (22, 110), while the blanket regions contain thorium fuel rods (26, 118).

Les régions à germes abritent les barres de combustible uranium ou plutonium (22, 110), tandis que les régions à couches fertiles abritent les barres de combustible thorium (26, 118).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Apparatus for handling nuclear fuel rods, which include a mixed oxide fuel material, and for constructing fuel assemblies from the fuel rods includes a store (9) constructed from radiation shielding material.

L'invention concerne un dispositif permettant de manipuler des crayons combustibles nucléaires comprenant un matériau mixte oxyde-combustible, et de construire des assemblages combustibles à partir de crayons combustibles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The assembly comprises fuel rods including MOX fuel rods containing MOX fuel pellets incorporated therein and a water rod arranged in the form of a square lattice.

Cet assemblage comporte des barreaux de combustible comprenant des barreaux de combustible MOX auxquels sont incorporées des pastilles de combustible MOX, et un barreau à eau sous forme de treillis carré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Apparatus for handling nuclear fuel rods, which include a mixed oxide fuel material, and for constructing fuel assemblies from the fuel rods includes a store (9) constructed from radiation shielding material.

Ce dispositif comprend un magasin de stockage (9) réalisé dans un matériau de blindage contre les rayonnements.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
At least half of the fuel rods in the fuel assembly are straight.

Une moitié au moins des barres de l'assemblage combustible sont droites.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Each fuel assembly includes a plurality of fuel rods containing a fissile material.

Chaque ensemble combustible comprend une pluralité de barres de combustible contenant une matière fissile.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод