Dictionnaire anglais - français

général / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
spent fuel management when the spent fuel results from civilian activities

de la gestion du combustible usé, lorsque ce dernier résulte dactivités civiles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
spent fuel management facility means any facility or installation the primary purpose of which is spent fuel management

installation de gestion de combustible usé, toute installation ayant pour objectif principal la gestion du combustible usé

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The provision of spent fuel management.

de prestation de gestion du combustible irradié.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
New spent fuel management arrangement prices

Nouveaux accords de prix relatifs à la gestion du combustible usé

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
changes in spent fuel management and decommissioning costs

modifications des coûts de gestion du combustible irradié et de déclassement

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Management of spent nuclear fuel and its waste...treatment.The report describes the options for spent fuel management, their present state of development, and the consequences of choices between them, as well as important issues for national programmes to take into consideration...
industries nucléaire et électrique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
A complex-geometry validation experiment for advanced neutron transport codesThe Idaho National Laboratory (INL) has initiated a focused effort to upgrade legacy computational reactor physics software tools and protocols used for support of core fuel management and experiment management in the Advanced Test Reactor (ATR) and its companion critical facility (ATRC) at the INL.....

Publications scientifiques

La radioprotection sur epr: présentation comparée des instructions françaises et finlandaises et des démarches d'optimisation à la conception
... In France, for example, EDF performed a detailed optimization analysis of selected tasks known to have a major contribution to the annual average collective dose (thermal insulation, logistics, valve maintenance, opening/closing of the vessel, preparation and checks of steam generators, on-site spent fuel management, and waste management)....
... En France, par exemple, EDF a réalisé des études approfondies d’optimisation sur les activités à fort enjeu « radioprotection » (calorifuge, logistique de chantier, robinetterie, ouverture/fermeture de la cuve, générateur de vapeur, évacuation du combustible et conditionnement des déchets)....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Propriétés combustibles des ossements : données expérimentales et réflexions archéologiques sur leur emploi dans les sites paléolithiques
... Therefore, the properties of bone and wood can be paralleled and so it is possible to define more clearly the purpose of a preferential utilization of bone and to propose a model of fuel management appropriate to energy needs of each group....
...L'hypothèse d'un emploi de l'os comme combustible est formulée pour expliquer l'abondance des os brûlés au sein de certains ensembles osseux archéologiques....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Canopy fuel characteristics and potential crown fire behavior in aleppo pine (pinus halepensis mill.) forests
... Assessment of canopy fuel characteristics and potential crown fire behavior can be useful in fuel management and fire suppression planning....
... Le comportement du feu de couronne (probabilité de démarrage du feu dans les couronnes, type de feu de couronne, taux de propagation, intensité de la ligne de feu et longueur des flammes) dans les peuplements de Pinus halepensis avec différents types de combustibles de sous-bois a été simulé avec le maximum de modèles actuels de feux de couronnes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
The joint convention on the safety of spent fuel management and on the safety of radioactive waste managementThe Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management (the Joint Convention) is the only legally binding international treaty in the area of radioactive waste management....
politique internationale / industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Final report on ldrd project "proliferation-resistant fuel cycles"... We are proposing to develop a new nuclear system that meets stringent requirements for a high degree of safety and proliferation resistance, and also deals directly with the related nuclear waste and spent fuel management issues
électronique et électrotechnique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte anglais - français

fuel management system

système de gestion de la consommation de carburant

transport terrestre - iate.europa.eu
In-flight fuel management — aeroplanes

Gestion en vol du carburant — avions

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
In-flight fuel management — helicopters

Gestion en vol du carburant — hélicoptères

général - eur-lex.europa.eu
OPS 1.375 In-flight fuel management

OPS 1.375 — Gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
OPS 1.375 In-flight fuel management

OPS 1.375 Gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
OPS 1.375 In-flight fuel management

OPS 1.375 Gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
econometers, fuel management systems and monitoring systems

les économètres, les systèmes de gestion du carburant et les systèmes de surveillance

général - eur-lex.europa.eu
Policy and procedures for in-flight fuel management

Politique et procédures de gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
Policy and procedures for in-flight fuel management

Politique et procédures de gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
Policy and procedures for in-flight fuel management

Politique et procédures de gestion du carburant en vol

général - eur-lex.europa.eu
Savings in fuel costs because of increased use of a fuel management system. The price of fuel was assumed flat

économies de carburant grâce au recours accru à un système de gestion du carburant, en partant du principe dune stabilité du prix du carburant

fiscalité - eur-lex.europa.eu
An integrated fuel management system for controlling the fuel storage and delivery in a vehicle.

L'invention concerne un système de gestion de carburant intégré permettant de commander le stockage et la distribution du carburant dans un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Fuel management system for a spark ignition gasoline engine.

L'invention concerne un système de gestion de carburant pour un moteur à essence à allumage par étincelle.

industrie mécanique - wipo.int
The latter features fuel-saving Active Fuel Management.

Les deux offrent le rendement de la gestion active du carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also features fuel-saving Active Fuel Management.

Il inclut également une désactivation actif de gestion de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues