Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of a rice combine harvester instrumentation system for mapping of crop yield and field performance... In order to measure the combine engine

fuel

consumption,

fuel flow sensor

has been used....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Exemples anglais - français

Flow sensor

Capteur de débit
général - eur-lex.europa.eu

Fuel flow

Débit de carburant
général - eur-lex.europa.eu

fuel flow

débit d'essence
transports aérien et spatial - techdico
débit de combustible
énergie / transports aérien et spatial / industrie pétrolière - iate.europa.eu
débit de carburant
transports - iate.europa.eu
[...]
consommation de carburant
[...]

air-flow sensor

capteur de débit d'air

fuel-flow meter

débitmètre

fuel flow-rate

débit de carburant

fuel delivery

débit de carburant

fuel usage

consommation de carburant
débit de combustible

fuel consumption

consommation de carburant
débit de combustible

airflow sensor

détecteur de débit

Traductions en contexte anglais - français

A control (26) is provided that includes a

fuel flow sensor

(28) for sensing

fuel

flow

.

L'invention concerne un dispositif de contrôle comprenant un capteur d'écoulement du combustible, destiné à capter l'écoulement du flux.

industrie pétrolière - wipo.int
Morgan Advanced Materials and Sentronics have announced a new fuel flow sensor, which offers accuracies of +/- 0.25%.

Morgan Advanced Materials et Sentronics ont collaboré pour mettre au point un nouveau débitmètre de carburant fournissant aux fabricants de véhicules de courses une précision de +/- 0,25 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control (26) is provided that includes a fuel flow sensor (28) for sensing fuel flow.

L'invention concerne un dispositif de contrôle comprenant un capteur d'écoulement du combustible, destiné à capter l'écoulement du flux.

industrie pétrolière - wipo.int
The fuel flow meter assembly also comprises at least one transponder coupled with one of the fuel flow meter shaft and the displacement sensor.

L'ensemble de dispositif de mesure d'écoulement de carburant comprend également au moins une balise répondeuse couplée à l'un de l'arbre de dispositif de mesure d'écoulement de carburant et du capteur de déplacement.

technologie alimentaire - wipo.int
Further, the fuel flow meter assembly comprises at least one interrogator electronics coupled with the other of the fuel flow meter shaft and the displacement sensor.

De plus, l'ensemble de dispositif de mesure d'écoulement de carburant comprend au moins un circuit électronique d'interrogateur couplé à l'autre de l'arbre de dispositif de mesure d'écoulement de carburant et du capteur de déplacement.

technologie alimentaire - wipo.int
A flow sensor system including a flow sensor assembly is provided.

La présente invention concerne un système de détection d'écoulement comprenant un ensemble capteur d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The fuel flow entering the tank is detected by a through flow sensor (53) in order to control and monitor the filling process.

Pour contrôler et réguler notamment le processus de remplissage, le flux de carburant pénétrant dans le réservoir est détecté par un détecteur de débit (53).

organisation des transports - wipo.int
The flow sensor (12) generates a sensor signal characterizing a flow rate.

Le capteur d'écoulement (12) génère un signal de capteur caractérisant un débit.

industrie mécanique - wipo.int
The average flow rate for the absolute fuel expense sensor (AFES).

Le débit moyen du capteur de dépense de carburant absolue (AFES).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air flow rate sensor (70) generates an air flow rate signal based on air flowing from a compressor (64) to the fuel processor.

Un capteur du débit d'air (70) génère un signal de débit d'air en fonction du débit d'air s'écoulant entre un compresseur (64) et le dispositif de transformation du combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one transponder is coupled with one of the fuel flow meter shaft and the displacement sensor.

Au moins un transpondeur est couplé soit avec la tige du débitmètre de carburant soit avec le capteur de déplacement.

industrie mécanique - wipo.int
A fluid flow sensor, or mass flow sensor, is provided with a means for directing particulate matter away from a semiconductor flow sensor.

Capteur d'écoulement de fluide, ou capteur de flux massique, pourvu d'un moyen permettant d'écarter une substance particulaire d'un capteur d'écoulement à semi-conducteurs.

industrie mécanique - wipo.int
Any fuel flow adjustment is performed by the ECU according to the signal coming from an oxygen sensor (10) located downstream the exhaust gases flow.

Tout ajustement du flux de carburant est effectué par l'UCE en fonction du signal provenant d'une sonde à oxygène (10) localisée en aval par rapport au flux de gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
  In the exhaust pipe (10) are arranged an air-fuel ratio sensor (22), a filter (30), and an air-fuel ratio sensor (24) in that order in the direction of flow of exhaust gas.

Dans le tuyau d'échappement (10) sont disposés un capteur de rapport air-carburant (22), un filtre (30) et un capteur de rapport air-carburant (24) dans cet ordre, dans la direction d'écoulement des gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
load sensor [fuel injection]

capteur de dépression [mesure indirecte de la charge moteur]

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод