Publications scientifiques

Improvement ecological and effective indicators of diesel in operation by recirculation leaks in the fuel equipment... The ability to preserve the stability of diesel

fuel equipment

parameters during continuous operation has been proved.
...
général - core.ac.uk - PDF: vestnik.sibadi.org
Finished plasma strengthening and restoration of fuel equipment details... To minimize the possible defectiveness of the main material, it is proposed to apply thin-film coatings to them at the final stage of manufacturing fuel equipment parts
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
Integrated system of non-contact thermal control of the units of self-contained locomotives... The developed techniques for assessing the technical state of sections of radiators, electrical machines, and high-pressure fuel equipment of self-contained locomotives using the thermal imaging control method are presented
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre / énergie - techdico
général - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Diesel or gas

fuel equipment

like generators, which should always be outdoors

L’équipement au gaz ou au diesel, comme les générateurs (ceux-ci doivent toujours être utilisés à l’extérieur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gas or diesel fuel equipment, such as generators (these should always be used outdoors)

L’équipement au gaz ou au diesel, comme les générateurs (ceux-ci doivent toujours être utilisés à l’extérieur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DGEN 380’s fuel equipment is designed to operate with Jet A1 fuel with a specific consumption of 0.78 Kg of fuel per kg of thrust per hour at design point.

Les équipements carburant du moteur DGEN 380 ont été conçus pour fonctionner avec du kérosène (Jet A1) pour une consommation spécifique de 0,78kg de carburant par kg de poussée par heure pour le point design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a Japanese manufacturer that produces fuel equipment for diesel engines on Toyota, Nissan, etc.

C'est un fabricant japonais qui produit du carburant pour les moteurs diesel sur Toyota, Nissan, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engine control unit as well as the oil & fuel equipment are fully integrated around the engine.

Le système de contrôle du moteur ainsi que les équipements des circuits huile et carburant sont complètement intégrés autour du moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To reach such an efficiency Liebherr reinforced the engines with specialised fuel equipment of its own production.

Afin d’atteindre une telle efficience, Liebherr a renforcé ses moteurs avec un système d’injection common rail de sa propre production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NG fuel-specific equipment

Équipement spécifique à une gamme de carburant pour le gaz naturel

général - eur-lex.europa.eu
Fuel tanks on floating equipment

Citernes à combustibles à bord des engins flottants

général - eur-lex.europa.eu
Fuel injection equipment (petrol and diesel

Équipement d'injection du carburant (essence et gazole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel injection equipment (petrol and diesel

Équipement d'injection du carburant (à essence ou gazole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel injection equipment (petrol and diesel

Équipements d'injection du carburant (essence et gazole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel injection equipment (petrol and diesel

Équipement dinjection de carburant (essence et gazole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel injection equipment (petrol and diesel

Équipement dinjection du carburant (essence et gazole

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Coordinating Fuel and Equipment Research Committee

Comité de coordination de la recherche sur le carburant et l'équipement

chimie - iate.europa.eu
CFR

Comité de coordination de la recherche sur le carburant et l'équipement

chimie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues