Publications scientifiques

Perméabilité d’un matériau barrière evoh utilisé dans des applications automobiles :développement métrologique pour des mélanges modèles de carburants
... These barrier materials are essential to limit environmental

fuel emissions

and comply with the challenging requirements of fast changing international regulations.
...
... Ces matériaux barrières sont essentiels pour limiter les fuites de carburants dans l’environnement et satisfaire aux normes environnementales internationales de plus en plus sévères...
général - core.ac.uk -
Towards constraints on fossil fuel emissions from total column carbon dioxideWe assess the large-scale, top-down constraints on regional fossil fuel emissions provided by observations of atmospheric total column CO_2, X_CO_2....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Fuel emissions optimization in vehicle routing problems with time-varying speedsThe problem considered in this paper is to produce routes and schedules for a fleet of delivery vehicles that minimize the fuel emissions in a road network where speeds depend on time....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
Fuel emissions optimization in vehicle routing problems with time-varying speeds AbstractThe problem considered in this paper is to produce routes and schedules for a fleet of delivery vehicles that minimize the fuel emissions in a road network where speeds depend on time....
général - core.ac.uk -
Accounting for time in mitigating global warming through land use change and forestry. available at www.ecosecurities.com... Many of the proposed activities for mitigating global warming in the land-use and forestry (LUCF) sector differ from measures to avoid fossil fuel emissions because carbon (C) may be held out of the atmosphere only temporarily....
général - core.ac.uk - PDF: philip.inpa.gov.br
Sensitivity of a subregional scale atmospheric inverse co2 modeling framework to boundary conditions... This study focuses on the impact of uncertainties in advected background mixing ratios and fossil fuel emissions on simulated flux fields, both taken from external data sets....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

transport terrestre / énergie - techdico
général - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The inventive fuel tank (1) has especially low

fuel emissions

.

Ce réservoir (1) présente particulièrement peu d'émissions de carburant.

organisation des transports - wipo.int
A system for realizing improved fuel efficiency and reduced fuel emissions in an internal combustion engine.

L’invention concerne un système pour obtenir un rendement énergétique amélioré et des émissions de carburant réduites dans un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for determining and brokering fuel emissions offsets.

L'invention porte sur un système et un procédé de détermination et de courtage des compensations sur les émissions de carburants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fossil-fuel emissions warm the Earth's atmosphere.

Les émissions de combustibles fossiles réchauffent l’atmosphère terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Agriculture Can Reduce Greenhouse Fuel Emissions

Comment l’agriculture peut réduire ses émissions de gaz à effet de serre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fossil fuel emissions intensify an already bad situation.

Les émissions provenant des combustibles fossiles ne font qu’aggraver une situation déjà alarmante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuel emissions aren’t just created by driving vehicles.

Les émissions de carburant ne sont pas simplement produites en conduisant des véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fossil fuel emissions warm up the earth’s atmosphere.

Les émissions de combustibles fossiles réchauffent l’atmosphère terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global forests offset 16% of fossil fuel emissions

Les forêts mondiales compensent 16% des émissions de combustibles fossiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest shares of emissions come from the energy sector and its fossil fuel emissions.

La plus grande partie des émissions provient du secteur de l'énergie et de ses émissions de combustibles fossiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminating global energy subsidies could reduce deaths related to fossil-fuel emissions by over 50% and fossil-fuel related carbon emissions by over 20%.

L'élimination des subventions mondiales en matière d'énergie pourrait réduire de plus de 50 pour cent les décès liés aux émissions de combustibles fossiles et les émissions de carbone liées aux combustibles fossiles de plus de 20 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest share of emissions come from the energy sector and its fossil fuel emissions.

La plus grande partie des émissions provient du secteur de l'énergie et de ses émissions de combustibles fossiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forests and soils do not offset fossil fuel emissions

Les forêts et les sols ne compensent pas les émissions d’énergies fossiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forests and soils do not offset fossil fuel emissions

Les forêts et les sols ne compensent pas les émissions d'énergies fossiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With wildfire emissions way down, it was now possible for both fossil fuel emissions and wetland emissions to be up.

Avec des émissions d'incendies de forêt en baisse, il était désormais possible d'augmenter les émissions de combustibles fossiles et les émissions des zones humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues