Dictionnaire anglais - français

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The average fuel consumption means compares the past average fuel consumption to the current average fuel consumption.

Le moyen de consommation moyenne de carburant compare la consommation moyenne de carburant antérieure à la consommation moyenne de carburant actuelle.

industrie mécanique - wipo.int
The predicted fuel consumption is obtained by adding the cruise fuel consumption amount, the gradient fuel consumption amount, and the variable-speed fuel consumption amount.

La consommation de carburant prévue est obtenue par l'ajout de la consommation de carburant du parcours, la consommation de carburant en déclivité et la consommation de carburant variant selon la vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
The average fuel consumption comparison means compares the current average fuel consumption to the past average fuel consumption.

Le moyen de comparaison de consommations moyennes de carburant compare la consommation moyenne de carburant actuelle à la consommation moyenne de carburant antérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The estimated fuel consumption acquisition means acquires an estimated fuel consumption according to the fuel consumption estimation equation.

Le moyen d'acquisition de la consommation estimée de carburant acquiert une consommation estimée de carburant en fonction de l'équation d'estimation de la consommation de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Fuel consumption per distance = total annual fuel consumption/total distance travelled

Consommation de combustible par distance parcourue = consommation annuelle totale de combustible/distance totale parcourue

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Exergetic evaluation of speed and load effects in spark ignition engines évaluation exergétique des effets de la vitesse et de la charge dans les moteurs àallumage par étincelle
... The first and second law efficiencies and specific fuel consumption were also computed to reveal the optimum operating conditions....
... L’efficacité déduite, d’une part, de la première et la deuxième loi de la thermodynamique et, d’autre part, de la consommation spécifique de carburant ont également été calculées pour révéler les conditions optimales de fonctionnement....
détérioration de l'environnement / industrie mécanique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparaison entre l'huile de colza pure et le gasoil en590
... A fuel consumption test show that rape oil running increase fuel consupmtion for more or less one liter per hour....
... Un essai de consommation a montré que l'utilisation d'huile de colza entraine une augmentation d'environ 1 litre par heur
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Méthodologie de choix et d'optimisation de convertisseurs d'énergie pour les applications chaînes de traction automobile
... Fuel consumption of these hybrid powertrains strongly relies on the energy converter performance, the vehicle energetic needs, as well as on the energy management strategy deployed...
... La consommation de carburant de ces groupes motopropulseurs hybrides dépend des performances du convertisseur d'énergie utilisé, des besoins énergétiques du véhicule, ainsi que de...
général - core.ac.uk -
1 optimisation des systèmes multi-sources de production d’électricité à énergies renouvelables
... A simulation of the energy behaviour of such a system is developed and several parameters are analysed such as wasted energy, fuel consumption, part of the PV subsystem in the global production....
... Une simulation du comportement énergétique d’un tel système est développé et plusieurs paramètres sont analysés tels que: énergie perdue, consommation de carburant, part du photovoltaïque dans la production globale....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Système de gestion d'énergie d'un véhicule électrique hybride rechargeable à trois roues
... By combining an electrical motor and an internal combustion engine, these vehicles can bring a noticeable improvement in terms of fuel consumption without sacrificing the vehicle autonomy....
... En alliant un moteur électrique et un moteur à combustion, ces véhicules possèdent un fort potentiel de réduction de la consommation de carburant sans sacrifier son autonomie....
organisation des transports / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison of two real-time predictive strategies for the optimal energy management of a hybrid electric vehicle
...at least two alternative power sources in a HEV poses the problem of determining the optimal power split among them for a given driver’s request in order to achieve a minimum fuel consumption....
... Le partage optimal tient compte de la demande du conducteur et mène à une consommation de carburant minimale....
général - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
Efficiency of modern power plants of thermal power stations...cycles.The paper provides information on plant selection, fuel consumption, specific output cost....
Les changements temporaires de localisation des individus dans le cadre de leurs mobilités touristiques : analyse des enjeux territoriaux dans le cas des régions ile-de-france, languedoc-roussillon et nord-pas-de-calais... Cependant, d’autres analyses montrent que cette équivalence entre localisation des individus et localisation des entreprises ne se vérifie plus systématiquement et qu’à ce titre les dynamiques de la consommation influent également sur l’organisation spatiale de l’économie (Claval, 2003 ; Davezies, 2004)....
politique énergétique / industrie pétrolière / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgrecherche et propriété intellectuelle / transports aérien et spatial / organisations européennes - core.ac.uk -
Causal relationship between fossil fuel consumption and economic growth in japan: a multivariate approach... The paper conducts time series analysis using a multivariate model of fossil fuels, non-fossil energy, labor, stock and GDP to investigate the relationship between fossil fuel consumption and economic growth in Japan....
Performance et circuit de commercialisation des principaux produits agricoles des cuvettes oasiennes du département de gouré (niger)... Les producteurs indiquent que le manioc est la spéculation la plus importante du fait de sa mise en culture, de sa consommation et de sa conservation facile....
 PDF: doaj.org
Un modèle mathématique et une nouvelle heuristique pour le problème de la gestion de stock pour la palettisation... Cette dernière est ensuite retournée au stock après consommation
Banc de caractérisations pour les applications indoor des dispositifs photovoltaïques... Dans ce domaine, DRACULA TECHNOLOGIES a développé une solution alternative durable LAYER® (Light As Your Energetic Response) : il s'agit d'un procédé d'impression à jet d'encre qui permet de fabriquer des modules photovoltaïques organiques qui vont pouvoir alimenter des objets connectés basse consommation....
Vers de nouvelles dynamiques de localisation des ménages et des activités dans les territoires urbains pour découpler accessibilité et mobilité automobile... Cette approche vise par ailleurs à une meilleure résilience des formes urbaines en les rendant moins dépendantes dans leur fonctionnement de l'automobile et de la consommation d'énergies fossiles qui lui est associée
Fuel consumption
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
emissions and fuel consumption

Émissions de CO2 et consommation de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption × emission factor

Consommation de carburant × facteur démission

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
emissions and fuel consumption

Émissions de CO2 et consommation de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption consistency ratio

Taux de cohérence de la consommation de carburant

général - eur-lex.europa.eu
emissions and fuel consumption

Émissions de CO2 et consommation de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Outils et méthodes : calcul des consommations énergétiques et émissions de co2 liées aux mobilités - projet transenergy
... Results reveal a high variability of the vehicle uses as well as of the conditions encountered during the trips, while classical approaches (envisaging average trip and speed) do not take into account of this variability and its possible influence on fuel consumption and pollutant emissions....
... Les vitesses, consommation de carburant, fonctionnement moteur et coordonnées GPS ont été enregistrés sur environ 500 trajets.Cette...
général - core.ac.uk -
The linear generator as integral component of an energy converter for electric vehicles... By optimization of the LG it is possible to reduce the fuel consumption of a vehicle significantly....
Évolution des émissions du dioxyde de carbone à rosemont : utilisation du bioéthanol dans des bus de la société de transport de montréal... Les camions de transports de biomasse pourraient donc se déplacer avec du bioéthanol, afin d’éviter leur émissions de CO2 (aussi minime soit elle) par la consommation de carburant fossile....
transport terrestre / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukorganisation des transports - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Development of fuel additives to enhance the performances of four-cylinder spark-ignition engine / mohd khaizalfitri mhd yaakob, mohd azahar mohd ariff, mahamad hisyam mahamad basri, sharzali che mat and azmi husin... This paper studied the most effective blend of fuel additives which can reduce fuel consumption and increase engine performance....
Optimisation bi-critère de la vitesse le long d'un trajet maritime...acteurs du transport maritime sont de plus en plus nom-breuxàbreuxà chercher des outils d'aidè a la décision leur per-mettant d'optimiser le temps de trajet en même temps que la consommation de carburant (optimisation bi-objectif)....
 PDF: core.ac.uk
fuel consumption
industrie mécanique / politique énergétique / organisation des transports / transport terrestre - techdico eur-lex.europa.eu iate.europa.eu acta.es
Tier levels for fuel consumption

Niveaux applicables pour la consommation de carburant

général - eur-lex.europa.eu
A fuel consumption display device applied, for example, to a navigation device includes an average fuel consumption calculation means, an average fuel consumption comparison means, and a display means.

L'invention concerne un dispositif servant à afficher la consommation de carburant et pouvant être utilisé, par exemple, avec un dispositif de navigation.

industrie mécanique - wipo.int
combined or weighted, combined fuel consumption.

la consommation de carburant en conditions mixtes, conditions mixtes ou pondérée.

général - eur-lex.europa.eu
This results in reduced fuel consumption.

Ceci conduit à une consommation de carburant réduite.

industrie mécanique - wipo.int
Determination of the model fuel consumption

Détermination de la consommation de carburant du modèle

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Outils et méthodes : calcul des consommations énergétiques et émissions de co2 liées aux mobilités - projet transenergy
... Results reveal a high variability of the vehicle uses as well as of the conditions encountered during the trips, while classical approaches (envisaging average trip and speed) do not take into account of this variability and its possible influence on fuel consumption and pollutant emissions....
... Les vitesses, consommation de carburant, fonctionnement moteur et coordonnées GPS ont été enregistrés sur environ 500 trajets.Cette...
général - core.ac.uk -
The linear generator as integral component of an energy converter for electric vehicles... By optimization of the LG it is possible to reduce the fuel consumption of a vehicle significantly....
Évolution des émissions du dioxyde de carbone à rosemont : utilisation du bioéthanol dans des bus de la société de transport de montréal... Les camions de transports de biomasse pourraient donc se déplacer avec du bioéthanol, afin d’éviter leur émissions de CO2 (aussi minime soit elle) par la consommation de carburant fossile....
transport terrestre / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukorganisation des transports - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Development of fuel additives to enhance the performances of four-cylinder spark-ignition engine / mohd khaizalfitri mhd yaakob, mohd azahar mohd ariff, mahamad hisyam mahamad basri, sharzali che mat and azmi husin... This paper studied the most effective blend of fuel additives which can reduce fuel consumption and increase engine performance....
Optimisation bi-critère de la vitesse le long d'un trajet maritime...acteurs du transport maritime sont de plus en plus nom-breuxàbreuxà chercher des outils d'aidè a la décision leur per-mettant d'optimiser le temps de trajet en même temps que la consommation de carburant (optimisation bi-objectif)....
 PDF: core.ac.uk
fuel consumption
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
Fuel consumption × emission factor

Consommation de combustible × facteur d'émission

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption: ± 1 per cent of measured consumption.

Consommation: ± 1 % de la consommation mesurée.

général - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption: ± 1 per cent of measured consumption.

Consommation: ± 1 % de la consommation mesurée.

général - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption: ± 1 per cent of measured consumption.

Consommation: ± 1 % de la consommation mesurée.

général - eur-lex.europa.eu
BSFC Brake-specific fuel consumption

BSFC Consommation spécifique de carburant par ch de puissance utile

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Exergetic evaluation of speed and load effects in spark ignition engines évaluation exergétique des effets de la vitesse et de la charge dans les moteurs àallumage par étincelle
... The first and second law efficiencies and specific fuel consumption were also computed to reveal the optimum operating conditions....
... L’efficacité déduite, d’une part, de la première et la deuxième loi de la thermodynamique et, d’autre part, de la consommation spécifique de carburant ont également été calculées pour révéler les conditions optimales de fonctionnement....
détérioration de l'environnement / industrie mécanique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparaison entre l'huile de colza pure et le gasoil en590
... A fuel consumption test show that rape oil running increase fuel consupmtion for more or less one liter per hour....
... Un essai de consommation a montré que l'utilisation d'huile de colza entraine une augmentation d'environ 1 litre par heur
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Méthodologie de choix et d'optimisation de convertisseurs d'énergie pour les applications chaînes de traction automobile
... Fuel consumption of these hybrid powertrains strongly relies on the energy converter performance, the vehicle energetic needs, as well as on the energy management strategy deployed...
... La consommation de carburant de ces groupes motopropulseurs hybrides dépend des performances du convertisseur d'énergie utilisé, des besoins énergétiques du véhicule, ainsi que de...
général - core.ac.uk -
1 optimisation des systèmes multi-sources de production d’électricité à énergies renouvelables
... A simulation of the energy behaviour of such a system is developed and several parameters are analysed such as wasted energy, fuel consumption, part of the PV subsystem in the global production....
... Une simulation du comportement énergétique d’un tel système est développé et plusieurs paramètres sont analysés tels que: énergie perdue, consommation de carburant, part du photovoltaïque dans la production globale....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Système de gestion d'énergie d'un véhicule électrique hybride rechargeable à trois roues
... By combining an electrical motor and an internal combustion engine, these vehicles can bring a noticeable improvement in terms of fuel consumption without sacrificing the vehicle autonomy....
... En alliant un moteur électrique et un moteur à combustion, ces véhicules possèdent un fort potentiel de réduction de la consommation de carburant sans sacrifier son autonomie....
organisation des transports / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison of two real-time predictive strategies for the optimal energy management of a hybrid electric vehicle
...at least two alternative power sources in a HEV poses the problem of determining the optimal power split among them for a given driver’s request in order to achieve a minimum fuel consumption....
... Le partage optimal tient compte de la demande du conducteur et mène à une consommation de carburant minimale....
général - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
Efficiency of modern power plants of thermal power stations...cycles.The paper provides information on plant selection, fuel consumption, specific output cost....
Les changements temporaires de localisation des individus dans le cadre de leurs mobilités touristiques : analyse des enjeux territoriaux dans le cas des régions ile-de-france, languedoc-roussillon et nord-pas-de-calais... Cependant, d’autres analyses montrent que cette équivalence entre localisation des individus et localisation des entreprises ne se vérifie plus systématiquement et qu’à ce titre les dynamiques de la consommation influent également sur l’organisation spatiale de l’économie (Claval, 2003 ; Davezies, 2004)....
politique énergétique / industrie pétrolière / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgrecherche et propriété intellectuelle / transports aérien et spatial / organisations européennes - core.ac.uk -
Causal relationship between fossil fuel consumption and economic growth in japan: a multivariate approach... The paper conducts time series analysis using a multivariate model of fossil fuels, non-fossil energy, labor, stock and GDP to investigate the relationship between fossil fuel consumption and economic growth in Japan....
Performance et circuit de commercialisation des principaux produits agricoles des cuvettes oasiennes du département de gouré (niger)... Les producteurs indiquent que le manioc est la spéculation la plus importante du fait de sa mise en culture, de sa consommation et de sa conservation facile....
 PDF: doaj.org
Un modèle mathématique et une nouvelle heuristique pour le problème de la gestion de stock pour la palettisation... Cette dernière est ensuite retournée au stock après consommation
Banc de caractérisations pour les applications indoor des dispositifs photovoltaïques... Dans ce domaine, DRACULA TECHNOLOGIES a développé une solution alternative durable LAYER® (Light As Your Energetic Response) : il s'agit d'un procédé d'impression à jet d'encre qui permet de fabriquer des modules photovoltaïques organiques qui vont pouvoir alimenter des objets connectés basse consommation....
Vers de nouvelles dynamiques de localisation des ménages et des activités dans les territoires urbains pour découpler accessibilité et mobilité automobile... Cette approche vise par ailleurs à une meilleure résilience des formes urbaines en les rendant moins dépendantes dans leur fonctionnement de l'automobile et de la consommation d'énergies fossiles qui lui est associée
Fuel Consumption
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
12 CO2 emissions and fuel consumption

12 Émissions de CO2 et consommation de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption (combined): … l/100 km

Consommation de carburant (mixte): … l/100 km

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Calculation of brake specific fuel consumption

Calcul de la consommation de carburant spécifique au frein

général - eur-lex.europa.eu
Calculation of cycle averaged fuel consumption

Calcul de la consommation de carburant moyennée du cycle

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption WHSC test in dual-fuel mode (x1): … g/kWh

Consommation de carburant lors de lessai WHSC en mode bicarburant (x1): … g/kWh

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Outils et méthodes : calcul des consommations énergétiques et émissions de co2 liées aux mobilités - projet transenergy
... Results reveal a high variability of the vehicle uses as well as of the conditions encountered during the trips, while classical approaches (envisaging average trip and speed) do not take into account of this variability and its possible influence on fuel consumption and pollutant emissions....
... Les vitesses, consommation de carburant, fonctionnement moteur et coordonnées GPS ont été enregistrés sur environ 500 trajets.Cette...
général - core.ac.uk -
The linear generator as integral component of an energy converter for electric vehicles... By optimization of the LG it is possible to reduce the fuel consumption of a vehicle significantly....
Évolution des émissions du dioxyde de carbone à rosemont : utilisation du bioéthanol dans des bus de la société de transport de montréal... Les camions de transports de biomasse pourraient donc se déplacer avec du bioéthanol, afin d’éviter leur émissions de CO2 (aussi minime soit elle) par la consommation de carburant fossile....
transport terrestre / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukorganisation des transports - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Development of fuel additives to enhance the performances of four-cylinder spark-ignition engine / mohd khaizalfitri mhd yaakob, mohd azahar mohd ariff, mahamad hisyam mahamad basri, sharzali che mat and azmi husin... This paper studied the most effective blend of fuel additives which can reduce fuel consumption and increase engine performance....
Optimisation bi-critère de la vitesse le long d'un trajet maritime...acteurs du transport maritime sont de plus en plus nom-breuxàbreuxà chercher des outils d'aidè a la décision leur per-mettant d'optimiser le temps de trajet en même temps que la consommation de carburant (optimisation bi-objectif)....
 PDF: core.ac.uk
FUEL CONSUMPTION
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption shall include fuel consumed by the auxiliary power unit.

La consommation de carburant comprend le carburant consommé par le groupe auxiliaire de puissance.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
A fuel consumption prediction device (100) predicts the quantity of fuel consumption by a vehicle in a specified segment.

L'invention porte sur un dispositif de prédiction de consommation de carburant (100), qui prédit la quantité de consommation de carburant par un véhicule dans un segment spécifié.

organisation des transports - wipo.int
For dual-fuel engines, fuel consumption WHSC test in dual-fuel mode (d): … g/kWh

Pour les moteurs bicarburant, consommation de carburant lors de lessai WHSC, en mode bicarburant(d): …g/kWh

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
For dual-fuel engines, fuel consumption WHTC test in dual-fuel mode (d): … g/kWh

Pour les moteurs bicarburant, consommation de carburant lors de lessai WHTC, en mode bicarburant(d): … g/kWh

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption ratings search tool, Fuel Consumption Guide, fuel-efficient technologies, choose the right vehicle, compare consumption.

Outil de recherche pour les cotes de consommation de carburant, Guide de consommation de carburant, technologies écoénergétiques, choisir le bon véhicule, comparer la consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outils et méthodes : calcul des consommations énergétiques et émissions de co2 liées aux mobilités - projet transenergy
... Results reveal a high variability of the vehicle uses as well as of the conditions encountered during the trips, while classical approaches (envisaging average trip and speed) do not take into account of this variability and its possible influence on fuel consumption and pollutant emissions....
... Les vitesses, consommation de carburant, fonctionnement moteur et coordonnées GPS ont été enregistrés sur environ 500 trajets.Cette...
général - core.ac.uk -
The linear generator as integral component of an energy converter for electric vehicles... By optimization of the LG it is possible to reduce the fuel consumption of a vehicle significantly....
Évolution des émissions du dioxyde de carbone à rosemont : utilisation du bioéthanol dans des bus de la société de transport de montréal... Les camions de transports de biomasse pourraient donc se déplacer avec du bioéthanol, afin d’éviter leur émissions de CO2 (aussi minime soit elle) par la consommation de carburant fossile....
transport terrestre / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukorganisation des transports - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Development of fuel additives to enhance the performances of four-cylinder spark-ignition engine / mohd khaizalfitri mhd yaakob, mohd azahar mohd ariff, mahamad hisyam mahamad basri, sharzali che mat and azmi husin... This paper studied the most effective blend of fuel additives which can reduce fuel consumption and increase engine performance....
Optimisation bi-critère de la vitesse le long d'un trajet maritime...acteurs du transport maritime sont de plus en plus nom-breuxàbreuxà chercher des outils d'aidè a la décision leur per-mettant d'optimiser le temps de trajet en même temps que la consommation de carburant (optimisation bi-objectif)....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Optimisation de turbines à gaz en céramique récupérées pour des applications aéronautiques... Néanmoins, que ce soit une configuration hybride ou classique, l’efficacité du moteur thermique fournissant la puissance principale est directement reliée au niveau d’émissions émises par l’appareil, et une amélioration de celle-ci demeure le facteur prépondérant pour la réduction de la consommation de carburant....
politique énergétique / politique de l'environnement / industrie mécanique - core.ac.uk -
Optimisation des trajectoires verticales par la méthode de la recherche de l'harmonie... L’optimisation des trajectoires est un des moyens pour réduire la consommation de carburant lors d’un vol.Afin...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conception d'une motoneige environnementale... Cette technologie favorise la consommation de carburant ainsi que les émissions polluantes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impacts sur l'environnement du transport de marchandises par camion : analyse quantitative des émissions de gaz à effet de serre dans la province du québec... La première approche ("Tier 1" ou "top-down") recommande de calculer seulement le CO₂ et d'estimer que ces émissions sont soutenues par la base des statistiques de consommation de carburant (carburant vendu) de l'autorité nationale responsable de cette information....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Calcul des trajectoires utilisant les algorithmes génétiques en trois dimensions pour un avion modélisé en six dimensions... Et pour cause, de lui dépend notre connaissance de la position de l'avion, de sa consommation de carburant, des conflits avec les autres avions, et donc des enveloppes de vol....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The comparison means compares the actual fuel consumption to the estimated fuel consumption to determine which is greater.

Le moyen de comparaison compare la consommation réelle de carburant à la consommation estimée de carburant afin de déterminer celle qui est la plus importante.

industrie mécanique - wipo.int
The display means displays the comparison result between the current average fuel consumption and the past average fuel consumption.

Le moyen d'affichage affiche le résultat de la comparaison entre la consommation moyenne de carburant actuelle et la consommation moyenne de carburant antérieure.

industrie mécanique - wipo.int
Liquid fuel is supplied to the liquid fuel consumption device from outside.

Le carburant liquide est fourni au dispositif consommant un carburant liquide à partir de l'extérieur.

politique énergétique - wipo.int
Fuel consumption (urban conditions): … l/100 km

Consommation de carburant (conditions urbaines): … l/100 km

général - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption WHTC test (x3): … g/kWh

Consommation de carburant lors de lessai WHTC (x3): … .g/kWh

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The consumption rate calculation unit (130) calculates a fuel consumption rate (R) by dividing the fuel consumption amount (ΔF) by the elapsed time (T) (= ΔF / T).

L'unité de calcul de taux de consommation (130) calcule un taux de consommation de carburant (R) en divisant la quantité de consommation de carburant (ΔF) par le temps écoulé (T) (=ΔF/T).

organisation des transports - wipo.int
the annual total fuel consumption for voyages

la consommation annuelle totale de combustible pour les voyages

général - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption WHSC test (x3): … g/kWh

Consommation de carburant lors de lessai WHSC (x3): … g/kWh

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption (combined) (l/100 km) [9]

Consommation de carburant (combinée) (l/100 km) [9]

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
emissions from fossil fuel consumption households, kt

Émissions de CO2 provenant de la consommation de combustibles fossiles par les ménages, kt

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
emissions from fossil fuel consumption households, kt

Émissions de CO2 provenant de la consommation de combustibles fossiles par les ménages, kt

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
emissions from fossil fuel consumption industry, kt

Émissions de CO2 provenant de la consommation de combustibles fossiles par lindustrie, kt

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Determination of CO2 emissions and fuel consumption

Détermination des émissions de CO2 et de la consommation de carburant

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Calculation of CO2 and fuel consumption values

Calcul des émissions de CO2 et de la consommation de carburant

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Fuel consumption (combined) (l/100 km) [9]

Consommation de carburant (conditions mixtes) (l/100 km) [9]

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues