Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fire activity and severity in the western us vary along proxy gradients representing fuel amount and fuel moisture.... For the western US, we quantify relationships between climate and the fire regime by empirically describing both fire activity and severity along two climatic water balance gradients, actual evapotranspiration (AET) and water deficit (WD), that can be considered proxies for

fuel amount

and

fuel

moisture, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fire activity and severity in the western us vary along proxy gradients representing fuel amount and fuel moisture. plos one. 2014; 9(6):e99699. doi: 10... For the western US, we quantify relationships between climate and the fire regime by empirically describing both fire activity and severity along two climatic water balance gradients, actual evapotranspiration (AET) and water deficit (WD), that can be considered proxies for fuel amount and fuel moisture, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Fire regime changes in the western mediterranean basin: from fuel-limited to droughtdriven fire regime... Wildfires are an integral part of Mediterranean ecosystems; humans impact on landscapes imply changes in fuel amount and continuity, and thus in fire regime....
général - core.ac.uk - PDF: digital.csic.es
▷
Fire regime changes in the western mediterraneanbasin: from fuel-limited to drought-driven fire regime...tablas.Wildfires are an integral part of Mediterranean ecosystems; humans impacton landscapes imply changes in fuel amount and continuity, and thus in fire regime.We...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

amount

montant
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
valeur
transport terrestre - iate.europa.eu
quantité
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
le montant de cette participation financière
Montant
F106: Montant
dotation

fuel

mazout
transport terrestre / énergie - techdico
combustible
général - eur-lex.europa.eu
carburant
énergie - iate.europa.eu
[...]
essence
Air

Traductions en contexte anglais - français

The

fuel amount

detecting device (33) is configured to detect an

amount

of

fuel

inside the

fuel

tank (14).

Le dispositif de détection du volume de carburant (33) est configuré pour détecter un volume de carburant à l'intérieur du réservoir de carburant (14).

organisation des transports - wipo.int
The ECU (60) then reflects the calculated wall-surface-attached fuel amount (FMW) in a fuel injection amount (ETAUout).

La ECU (60) reflète alors la quantité de carburant fixée à la surface de paroi calculée (FMW) sur une quantité d'injection de carburant (ETAUout).

industrie mécanique - wipo.int
The fuel supply device is provided with a fuel amount increasing pump (16).

Le dispositif de distribution de carburant comporte une pompe d'augmentation de quantité de carburant (16).

industrie mécanique - wipo.int
A total of remaining fuel amounts can be calculated according to a sum of the remaining amount of the liquid fuel and the remaining amount of the gas fuel vaporized from the liquid fuel.

Les quantités totales restantes de carburant peuvent être calculées à partir de la somme de la quantité restante de carburant liquide et de la quantité restante de carburant gazeux vaporisé à partir du carburant liquide.

politique énergétique - wipo.int
Immediately after this operation, fuel injection is performed with a fuel amount corresponding to the shallow rich air/fuel ratio AFrich.

Immédiatement après cette opération, l'injection de carburant est effectuée avec une quantité de carburant correspondant au faible rapport air/carburant AF riche.

industrie mécanique - wipo.int
A fuel control system for controlling combustion of a fuel at a theoretical air-fuel ratio to control an injected fuel amount of an internal combustion engine.

L'invention porte sur un système de commande d'alimentation en carburant pour commander la combustion d'un carburant à un rapport air-carburant théorique afin de commander une quantité de carburant injecté d'un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle (100) includes a fuel tank (14), a fuel amount detecting device and a control device (24).

L'invention concerne un véhicule (100) comprenant un réservoir de carburant (14), un dispositif de détection du volume de carburant et un dispositif de commande (24).

organisation des transports - wipo.int
The image display unit (41) displays an image of the remaining fuel amount and the remaining urea water amount.

L'unité d'affichage d'image (41) affiche une image de la quantité de carburant restante et de la quantité d'eau et urée restante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Then, the supply fuel amount correction value or the supply air amount correction value is set using the learned value.

Ensuite, la valeur de correction de quantité de carburant d'alimentation ou la valeur de correction de quantité d'air d'alimentation est définie en utilisant la valeur apprise.

industrie mécanique - wipo.int
Said internal combustion engine (1) is started by metering the starting fuel amount.

On démarre ensuite le moteur à combustion interne (1) en ajoutant la quantité de carburant de démarrage.

industrie mécanique - wipo.int
There is provided a liquid hydrogen consumption device capable of accurately detecting a remaining fuel amount and issuing an alarm in a system having liquid fuel and gas fuel.

L’invention concerne un dispositif consommant de l'hydrogène liquide capable de détecter de manière précise la quantité restante de carburant et de déclencher une alarme, dans un système ayant un carburant liquide et un carburant gazeux.

politique énergétique - wipo.int
If the correction fuel amount exceeds a predetermined threshold, a signal representing a malfunction of the ignition fuel injection system may be output.

Si la quantité de combustible de correction dépasse un seuil prédéfini, un signal indiquant un dysfonctionnement du système d'injection de combustible d'allumage peut être émis.

industrie mécanique - wipo.int
The predicted fuel consumption is obtained by adding the cruise fuel consumption amount, the gradient fuel consumption amount, and the variable-speed fuel consumption amount.

La consommation de carburant prévue est obtenue par l'ajout de la consommation de carburant du parcours, la consommation de carburant en déclivité et la consommation de carburant variant selon la vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
A difference between the amount of supplied fuel gas and the amount of consumed fuel gas is calculated by subtracting the amount of consumed fuel gas from the amount of supplied fuel gas.

Une différence entre la quantité de gaz combustible fournie et la quantité de gaz combustible consommée est calculée au moyen d'une soustraction portant sur la quantité de gaz combustible consommée déduite de la quantité de gaz combustible fournie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fuel amount detecting device (33) is configured to detect an amount of fuel inside the fuel tank (14).

Le dispositif de détection du volume de carburant (33) est configuré pour détecter un volume de carburant à l'intérieur du réservoir de carburant (14).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод