Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Frozen products

Produits surgelés

pêche - eur-lex.europa.eu
Data 3: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products.

Donnée 3: tonnes/an de produits surgelés ou congelés

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A dispensing apparatus (2) for dispensing products (20), for example frozen products.

L'invention concerne un distributeur (2) de produits (20), par exemple de produits surgelés.

industrie mécanique - wipo.int
Usually frozen food is stored at temperatures: frozen products -18 ° С, deep-frozen products -26 ... -36 ° С.

Habituellement, les aliments congelés sont stockés à des températures: produits congelés -18 ° C, produits surgelés -26 ... -36 ° C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually frozen food is stored at temperatures: frozen products -18 ° С, deep-frozen products -26 ... -36 ° С.

Les aliments surgelés sont généralement stockés à des températures: produits congelés -18 ° C, produits surgelés -26 ... -36 ° C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between deep-frozen and frozen products

Différence entre produits surgelés et produits congelés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'assainissement structurel et la diffusion des innovations dans le système productif hongrois. le cas des produits surgelés
... The case of deep frozen products....
... Le cas des produits surgelés....
général - core.ac.uk -
▷
Programmation mathématiques pour la plannification tactique du transport dans une chaîne logistique multi-produits
... Over a certain time horizon, the restaurants issue requests of generic products (frozen products, beverages, etc.)...
... Les restaurants émettent, sur un horizon temporel, des demandes de produits génériques (produits surgelés, boissons, etc.)...
général - core.ac.uk -
▷
The importance of product cut and form when estimating fish demand: the case of u.s. catfish... Likelihood ratio tests were also used to determine if fresh products were separable from frozen products (product form separability)....
▷
Réfrigération et congélation par immersion dans des liquides aqueux concentrés. caractérisation expérimentale et modélisation des transferts couples de chaleur et de matière... Les avantages de la RCPI sont nombreux: des temps de traitement plus courts, des économies d'énergie potentielles et une amélioration de la qualité des produits surgelés grâce à un refroidissement rapide....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Preservation of fruits and vegetables by freezing in refrigerated locker plants... The methods herein described have been found to yield frozen products of excellent quality....
Etude sur la commercialisation des produits vivriers et horticoles en polynésie française : données sur la production et la consommation des produits vivriers, maraîchers et fruitiers... La consommation de produits surgelés importés se développe, ainsi que celle de boissons importées....
 PDF: lib.dr.iastate.edu PDF: agritrop.cirad.fr
Effect of liquid nitrogen freezing and subsequent storage on survival of staphylococcus aureus and streptococcus pyogenes in treated prawn meat... The frozen products were stored at -18°C....
Optimisation de distribution de biens et services: cas de neslté pour la distribution des surgelées et des glaces... C’est dans ce contexte que notre travail s’inscrit, nous allons étudier le cas réel de Nestlé pour la distribution des produits surgelés et des glaces....
 PDF: aquaticcommons.org PDF: doc.rero.ch
Classification of ice cream and related frozen products... It would seem advantageous to have the various frozen products classified according to materials used in their composition....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
frozen products

produits surgelés

général - iate.europa.eu
Aspartame has good stability in deep frozen products.

L'aspartame est très stable dans les produits surgelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New line of Individually Quick Frozen products: IQF

Enrobage de produits surgelés individuellement (IQF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frozen products may contain higher levels of nutrients.

Les produits surgelés peuvent contenir des niveaux plus élevés de certains nutriments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frozen products are transported in an isothermal bag.

Les produits surgelés seront transportés dans des bacs isothermes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining the cold chain is essential for frozen products.

Le maintien de la chaîne du froid est indispensable pour les produits surgelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'assainissement structurel et la diffusion des innovations dans le système productif hongrois. le cas des produits surgelés
... The case of deep frozen products....
... Le cas des produits surgelés....
général - core.ac.uk -
▷
Programmation mathématiques pour la plannification tactique du transport dans une chaîne logistique multi-produits
... Over a certain time horizon, the restaurants issue requests of generic products (frozen products, beverages, etc.)...
... Les restaurants émettent, sur un horizon temporel, des demandes de produits génériques (produits surgelés, boissons, etc.)...
général - core.ac.uk -
▷
The importance of product cut and form when estimating fish demand: the case of u.s. catfish... Likelihood ratio tests were also used to determine if fresh products were separable from frozen products (product form separability)....
▷
Réfrigération et congélation par immersion dans des liquides aqueux concentrés. caractérisation expérimentale et modélisation des transferts couples de chaleur et de matière... Les avantages de la RCPI sont nombreux: des temps de traitement plus courts, des économies d'énergie potentielles et une amélioration de la qualité des produits surgelés grâce à un refroidissement rapide....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Preservation of fruits and vegetables by freezing in refrigerated locker plants... The methods herein described have been found to yield frozen products of excellent quality....
Etude sur la commercialisation des produits vivriers et horticoles en polynésie française : données sur la production et la consommation des produits vivriers, maraîchers et fruitiers... La consommation de produits surgelés importés se développe, ainsi que celle de boissons importées....
 PDF: lib.dr.iastate.edu PDF: agritrop.cirad.fr
Effect of liquid nitrogen freezing and subsequent storage on survival of staphylococcus aureus and streptococcus pyogenes in treated prawn meat... The frozen products were stored at -18°C....
Optimisation de distribution de biens et services: cas de neslté pour la distribution des surgelées et des glaces... C’est dans ce contexte que notre travail s’inscrit, nous allons étudier le cas réel de Nestlé pour la distribution des produits surgelés et des glaces....
 PDF: aquaticcommons.org PDF: doc.rero.ch
Classification of ice cream and related frozen products... It would seem advantageous to have the various frozen products classified according to materials used in their composition....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Frozen products

Produits congelés

pêche - eur-lex.europa.eu
Unprocessed products (including frozen products) should be analysed.

Les produits non transformés (y compris les produits congelés) devraient être analysés.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
An apparatus for dispensing shaved frozen products and a method for storing and dispensing frozen products are provided.

L'invention concerne un appareil pour distribuer des produits congelés pilés et un procédé pour stocker et distribuer des produits congelés.

technologie alimentaire - wipo.int
Working Party on Foodstuffs (Frozen products)

Groupe "Denrées alimentaires" (produits congelés)

union européenne - iate.europa.eu
A dispenser for providing a number of frozen products.

La présente invention concerne un distributeur capable de distribuer plusieurs produits congelés.

technologie alimentaire - wipo.int
Frozen products should be first examined in the frozen state.

Les produits congelés doivent d’abord être examinés à l’état congelé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Etude sur la commercialisation et la consommation des produits vivriers horticoles et fruitiers en polynésie française : résultats de l'enquête sur la consommation et la perception du marché des produits vivriers... Pour la présente étude, les objectifs de cette enquête étaient de: - mesurer l'importance relative de la consommation des produits vivriers; - d'identifier les pratiques d'approvisionnement des consommateurs en ces produits; - d'identifier les motivations et freins à leur consommation; - d'identifier les facteurs de différenciation de ces pratiques alimentaires liés aux caractéristiques des consommateurs; - d'identifier la perception, par les consommateurs, de ces produits et d'innovations possibles qui permettraient d'en faciliter l'usage (produits congelés, produits prêts à l'emploi, plats préparés)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Frozen products

•

Deep-frozen products

Exemples anglais - français

Deep-frozen products

Produits surgelés
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an apparatus for automatically dispensing food products, especially frozen food products and preferably deep-frozen products.

L'invention se rapporte à un appareil permettant de distribuer automatiquement des produits alimentaires, notamment des produits alimentaires congelés et de préférence des produits alimentaires surgelés.

industrie mécanique - wipo.int
The merchandising display apparatus (10) is particularly suitable for displaying refrigerated or frozen products such as frozen dessert products.

L'appareil de présentation (10) des marchandises est notamment approprié pour présenter des produits réfrigérés ou congelés, tels que des desserts glacés.

industries diverses - wipo.int
Consider buying new products instead of frozen products.

Achetez des produits frais plutôt que des surgelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lower process viscosity methods for the production of frozen products are disclosed.

L’invention concerne des procédés à viscosité de traitement plus faible pour la fabrication de produits glacés.

technologie alimentaire - wipo.int
Dairy Product (except frozen products) Manufacturing

Fabrication de produits laitiers (sauf congelés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to the use of peptides of lactic origin as ice-structuring agents, to their use in the manufacture of frozen products, and to the frozen products comprising them.

La présente invention concerne l'utilisation de peptides d'origine lactique pouvant servir d'agents de structuration de glace, leur utilisation pour la fabrication de produits congelés, et les produits congelés qui les contiennent.

technologie alimentaire - wipo.int
Further it is possible to produce frozen products of the type unavailable heretobefore.

Par ailleurs, il est possible de congeler des types de produits qui ne se prêtaient pas à l'opération auparavant.

technologie alimentaire - wipo.int
These films can be used for refrigerated products and frozen products.

Ces films peuvent être utilisés pour le conditionnement de produits réfrigérés et surgelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International procurers of high quality frozen products.

Fournisseur de produits alimentaires de haute qualité congelés en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is particularly useful for verifying whether frozen or deep-frozen products have not been altered following a break in the cold chain.

Il est destiné en particulier à permettre de vérifier que les produits congelés ou surgelés n'ont pas subi d'altération, par suite de la rupture de la chaîne du froid.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to an apparatus for making frozen products and use thereof.

L'invention concerne également un appareil de fabrication de produits congelés et une utilisation associée.

technologie alimentaire - wipo.int
Frozen products are transported in an isothermal bag.

Les mets congelés sont livrés par un coursier dans des sacs isothermes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideal to transport frozen products from the supermarket.

Également idéal pour transporter les aliments congelés de voyages au supermarché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company delivers fresh, dry or frozen products.

L’entreprise livre des produits frais, secs ou congelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frozen products are transported in an isothermal bag.

Les surgelés se transportent dans un sac isotherme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод