The first frame section comprises a front strut (102) movably mounted to the second frame section and a front fork (108) rotatably mounted to the front strut (102).

La première partie cadre comprend une traverse avant (102) montée mobile sur la seconde partie cadre et une fourche avant (108) montée rotative sur la traverse avant (102).

organisation des transports - wipo.int

Portions of the vehicle suspension system may be secured to the front strut towers (10, 12) and the rear strut towers (50, 52).

Il est possible de fixer aux caissons (10, 12, 50, 52) plusieurs éléments de châssis, et notamment certaines parties du système de suspension dont les amortisseurs et différents autres composants.

organisation des transports - wipo.int

The front frame portion (2) has a pair of relatively spaced front strut towers (10, 12) and the rear frame portion (4) has a pair of relatively spaced rear strut towers (50, 52).

La partie avant (2) comporte une paire de caissons (10, 12) à renforts en treillis avant relativement espacés, et la partie arrière (4), une paire de caissons (50, 52) à renforts en treillis relativement espacés.

organisation des transports - wipo.int

The drawer is withdrawably stored in a space (34) surrounded by a front strut frame (32F) and a front frame (33F) on the front side and a rear strut frame (32R) and a rear frame (33R) on the rear side.

Le tiroir est stocké dans un espace (34) entouré par un cadre d'entretoise frontal (32F) et un cadre frontal (33F) sur la face frontale et un cadre d'entretoise arrière (32R) et un cadre arrière (33R) sur la face arrière.

industries diverses - wipo.int

A front strut tower brace comes standard on the M235i for improved torsional rigidity.

Des tourelles de jambe de suspension avant sont offertes de série sur la M235i pour une meilleure rigidité en torsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

front strut

jambe de force

Synonymes et termes associés anglais

stiff-leg

radius-arm

strut

control rod

brace

link

macpherson strut

stanchion

base strut

radius rod

compression member

transverse strut

post

gear

buttress

prop

Exemples anglais - français

front

strut

Traductions en contexte anglais - français