Dictionnaire anglais - français

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Class VI: Front mirror, giving the field of vision defined in paragraph 15.2.4.6.

Classe VI: rétroviseurs frontaux, offrant le champ de vision défini au paragraphe 15.2.4.6.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Front mirror, giving the field of vision defined in paragraph 15.2.4.6 of this Regulation

rétroviseurs frontaux, offrant le champ de vision défini au paragraphe 15.2.4.6 du présent règlement

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Short cavity ingaasp/inp lasers with dielectric mirrors...3.8 mA with 85% reflecting front mirror and high reflectivity rear mirror and 2.9...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
High-power gan-based vertical-cavity surface-emitting lasers with alinn/gan distributed bragg reflectors... The high-efficiency performance was achieved by introducing a novel SiO2-buried lateral index guide and adjusting the front mirror reflectivity....
High-performance two-wavelength asymmetric fabry–perot modulator with a decoupled cavity design... In this new design, the middle mirror supplies a back-mirror reflectivity for the short-wavelength modulator and, at the same time, a front-mirror reflectivity for the long-wavelength modulator....
front mirror
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A split-mirror resonator (35) has a front mirror (41) with two regions having different reflectivities, and a reflective back mirror (43) spaced a predetermined distance behind the front mirror (41).

Un résonateur à miroir double (35) présente un miroir avant (41) doté de deux régions ayant différents pouvoirs réflecteurs, ainsi qu'un miroir arrière réfléchissant (43), espacé à une distance prédéterminée derrière le miroir avant (41).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Field of vision of Class VI front mirror

Champ de vision dun rétroviseur frontal de la classe VI

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Field of vision of Class VI front mirror

Champ de vision d'un rétroviseur frontal de la classe VI

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The surface emitting laser includes a first stepped structure on a front surface of a front mirror.

Ledit laser à émission par la surface comporte une première structure en escalier sur une surface avant d'un miroir frontal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A portion of each beams is reflected by the front mirror (41), while the remainder of each beam enters the resonator cavity where it is reflected by the back mirror (43) back through the front mirror (41).

Une partie de chaque faisceau est réfléchie par le miroir avant (41), alors que le reste de chaque faisceau entre dans la cavité du résonateur où il est réfléchi par le miroir arrière (43) en arrière à travers le miroir avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A laser comprises a front mirror (750), a gain section (745) a phase section (740) and a back mirror (715).

L'invention concerne un laser comprenant un miroir avant (750), une section de gain (745), une section de phase (740) et un miroir arrière (715).

électronique et électrotechnique - wipo.int
1 front mirror (must be fitted at least 2 m above the ground

1 rétroviseur frontal (doit être installé à une hauteur minimale de 2 m du sol

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
1 front mirror (shall be fitted at least 2 m above the ground

1 rétroviseur frontal (doit être installé à une hauteur minimale de 2 m du sol

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
simultaneously the fields of vision prescribed in paragraphs 15.2.4.5 and 15.2.4.6 when the close proximity mirror and the front mirror have been substituted.

Simultanément les champs de vision prescrits aux paragraphes 15.2.4.5 et 15.2.4.6 lorsque le système en question remplace à la fois le rétroviseur daccostage et le rétroviseur frontal.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Each of the orthogonally polarized beams is incident on a corresponding region of the front mirror (41) of the split-mirror resonator (35).

Chaque faisceau polarisé de façon orthogonale est incident sur une région correspondante du miroir avant (41) du résonateur à miroir double (35).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This field of vision may be partially provided by a front mirror (Class VI).

Ce champ de vision peut être partiellement fourni par un rétroviseur avant (classe VI).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Simultaneously the fields of vision prescribed in paragraphs 15.2.4.5 and 15.2.4.6 below when the close proximity mirror and the front mirror have been substituted.

simultanément les champs de vision prescrits aux paragraphes 15.2.4.5 et 15.2.4.6 ci-dessous lorsque le système en question remplace à la fois le rétroviseur daccostage et le rétroviseur frontal.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The controller controls the front mirror current and the back mirror current to minimize the voltage monitored from the gain section of the laser.

Le contrôleur contrôle le courant avant et le courant arrière du miroir pour minimiser la tension contrôlée par la section de gain du laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Glass is mounted on the right front mirror, which is controlled manually.

Le verre est monté sur le miroir avant droite, qui est commandée manuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glass is mounted on the right front mirror, which is controlled manually.

Le verre est monté sur le miroir avant gauche, qui est commandée manuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues