Publications scientifiques

Study of a surface treatment based on zinc salts to protect glasses

from

atmospheric alteration: mechanisms and application to ancient glass objects in museum
...

From preliminary

results, the glass surface state prior to the zinc treatment appears critical regarding its efficiency and should be investigated deeper in view of the application.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
The vertebrate fauna from the natufian level at jebel es-saaïdé (saaïdé ii), lebanon
Vertebrate remains recovered from preliminary test trenching and pits in a Natufian habitation site named Saaïdé II, on the edge of Jebel es-Saaïdé, about 800 m northwest of Saaïdé, on the eastern slope of...
général - core.ac.uk -
La médiation comme « lieu de relationnalité »
... Some illustrations of mediation emerging from preliminary analysis will be presented and the article will conclude by discussing certain ethical questions raised by this research...
... Puis nous montrons quelques médiations à l’œuvre issues de nos premières analyses...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Landslides in alameda county, california, a digital database extracted from preliminary photointerpretation maps of surficial deposits by t.h. nilsen in... This database, identified as 'Landslides in Alameda County, California, a digital database extracted from preliminary photointerpretation maps of surficial deposits by T.H....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Icf core sets for strokeObjective: To report on the results of the consensus process integrating evidence from preliminary studies to develop the first version of the Comprehensive ICF Core Set and the Brief ICF Core Set for stroke....
général - core.ac.uk - PDF: www.udel.edu
Additional file 1: of plasticity varies with boldness in a weakly-electric fish... The file includes: 1) datasets of recordings from preliminary and experimental (novel object and novel environment) tests, and 2) tables with calculated boldness scores and intra-individual variance statistics....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ice keel scour marks on mars: evidence for floating and grounding ice floesIntroduction: We present new observations from preliminary analyses of Mars Global Surveyor Mars Orbiter Camera images of surficial features interpreted to be the result of interactions between the keels of floating ice...
général - core.ac.uk - PDF: www.lpi.usra.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

integrated results

from preliminary

environmental research

l’intégration des résultats d’une recherche environnementale préalable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This right rule follows from preliminary principles.

Cette règle droite découle de principes préalables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Admission to Master from Preliminary depends on the positive result of the exams undertaken during Preliminary.

L'admission au Master de Preliminary dépend du résultat positif des examens entrepris pendant le Preliminary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
results from any preliminary study performed

résultats de toute étude préliminaire effectuée

général - eur-lex.europa.eu
Preliminary ranking features are selected from the potential preliminary ranking features based on many factors.

Des caractéristiques de classement préliminaire sont sélectionnées parmi les caractéristiques potentielles de classement préliminaire sur la base de nombreux facteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
to depart from the preliminary draft budget

s'écarter de l'avant-projet de budget

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Preliminary remarks on the comments from interested parties

Remarque préliminaire sur les commentaires des parties intéressées

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
results from the preliminary screening test and from the burning rate test if performed

les résultats des essais préliminaires et des essais de vitesse de combustion, si ces derniers ont été effectués

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A best preliminary maneuver (406) is selected from the plurality of preliminary maneuvers and the best preliminary maneuver is optimized (410) according to an objective function to provide a final maneuver.

Une meilleure manœuvre préliminaire est choisie parmi la pluralité de manœuvres préliminaires (406) et la meilleure manœuvre préliminaire est optimisée (410) selon une fonction d'objectif pour fournir une manœuvre finale.

organisation des transports - wipo.int
The severed backone is then removed from the preliminary trimming unit.

L'épine dorsale séparée est retirée ensuite de l'ensemble de rognage préliminaire.

industrie mécanique - wipo.int
Information note on references from national courts for a preliminary ruling

Note informative sur l'introduction de procédures préjudicielles par les juridictions nationales

justice - iate.europa.eu
results from any preliminary studies on the stability of the test substance

Résultats des éventuelles études préliminaires sur la stabilité de la substance d'essai

santé - eur-lex.europa.eu
Preliminary findings from ACT’s community consultation

Résultats préliminaires de la consultation communautaire de ACT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
integrated results from preliminary environmental research

l’intégration des résultats d’une recherche environnementale préalable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If more than one preliminary similarity value has been calculated for a document, a final similarity value is calculated from the preliminary similarity values.

Si plus d'une valeur de similarité provisoire a été calculée pour un document, une valeur de similarité définitive est calculée à partir des valeurs de similarité provisoire.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues