Publications scientifiques

Contribution au développement d’une plateforme robotisée pour le control et la rééducation fonctionelle de la marche humaine
... Persons suffering

from neurological

injuries such as Spinal Cord Injury and Stroke, may lose their motor functions including the ability to walk.
...
général - core.ac.uk -
Interactions des ions métalliques avec des formes tronquées du peptide amyloïde-bêta liées à la maladie d'alzheimer
... Aggregation of peptides is a wide field of interest from neurological diseases to nanotechnology....
... L'agrégation des peptides est un domaine vaste allant des maladies neuro-dégénératives jusqu'à la nanotechnologie...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Brain tumours simulating psychiatric disease... A priori reasoning based on evidence from neurological, neurosurgical and pathological sources suggests the contrary
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cognitive outcome of pediatric moyamoya disease... Protection from neurological insult is very critical and foremost important to improve cognitive outcome....
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
A generic adaptive agent architecture integrating cognitive and affective states and their interaction...generic adaptive agent architecture is presented that integrates the interaction between cognitive and affective aspects of mental functioning, based on variants of notions adopted from neurological literature....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cats can heal from the neurological damage, so humans may be able to heal

from neurological

damage, too.

Les chats peuvent guérir des dommages neurologiques, c’est pourquoi il se peut aussi que les humains soient capables de réparer les dommages neurologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Same for those suffering from neurological conditions.

C’est également le cas pour les personnes souffrant de problèmes neurologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll be better protected from neurological diseases.

Vous serez mieux protégé des problèmes neurodégénératifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most dogs that die from distemper die from neurological complications.

La plupart des chiens qui meurent de la maladie de Carré meurent de complications neurologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any diagnoses derived from neurological signs and lesions, including naturally-occurring diseases or conditions

Tout diagnostic, déduit des signes et des légions neurologiques, y compris les maladies ou les conditions naturelles

général - eur-lex.europa.eu
Any diagnoses derived from neurological signs and lesions, including naturally-occurring diseases or conditions

Tout diagnostic, réalisé sur la base de signes et de lésions neurologiques, y compris maladies ou affections d'origine naturelle

général - eur-lex.europa.eu
About 6.8 million dies yearly from neurological diseases.

On estime que 6,8 millions de personnes meurent chaque année des suites de troubles neurologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dysarthria (disruption of speech resulting from neurological injury);

La dysarthrie (interruption de la parole résultant de lésions neurologiques) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aphasia (disturbance of language resulting from neurological injury);

Les aphasies (troubles du langage consécutifs à une atteinte neurologique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aphasia (disturbance of language resulting from neurological injury);

L'aphasie (trouble du langage résultant de lésions neurologiques) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dysarthria (motor speech disorder resulting from neurological injury)

La dysarthrie (interruption de la parole résultant de lésions neurologiques) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Men are more likely to suffer from neurological disorders.

Les hommes sont plus susceptibles de souffrir de troubles neurologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel uses of certain peptides to treat patients suffering from neurological or psychiatric disorders are disclosed.

L'invention concerne de nouvelles utilisations de certains peptides pour traiter des patients souffrant de troubles neurologiques ou psychiatriques.

santé - wipo.int
This may improve brain health and protect from neurological disease.

Cela peut améliorer la santé du cerveau et protéger contre les maladies neurologiques .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixty percent of them who survive suffer from neurological deficits.

Environ 60 % des survivants gardent des séquelles neurologiques invalidantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues