Publications scientifiques

Maternal socioeconomic characteristics and infant mortality from injuriesObjectives—Infant and childhood mor-tality

from injuries

in Central and Eastern Europe is high but little is known about its determinants.
...
général - core.ac.uk - PDF: injuryprevention.bmj.com
Low serum cholesterol concentration and short term mortality from injuries in men and women.OBJECTIVE--To determine whether total serum cholesterol concentration predicts mortality from injuries including suicide....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fifth city resident dies from injuries in bloody wreck... Fifth City Resident Dies from Injuries In Bloody Wreck; State Traffic Deaths.d1956...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Maternal socioeconomic characteristics and infant mortality from injuries in the czech republic 1989–92Objectives—Infant and childhood mortality from injuries in Central and Eastern Europe is high but little is known about its determinants....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Do team gymnasts compete in spite of symptoms from an injury?Background: Gymnasts practise many hours a week, and symptoms from injuries do not seem to stop them from continuing with practice....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Promotes healing

from injuries

, including sports

injuries

favoriser la guérison des blessures, notamment dues au sport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, the blood circulation promoting apparatus (3) for horses enables the horse to be relieved from fatigue, to be prevented from injuries or to quickly recover from injuries.

Il en résulte que l'appareil destiné à favoriser la circulation du sang (3) chez les chevaux permet auxdits chevaux d'éliminer la fatigue, d'être à l'abri de blessures ou de se rétablir rapidement après blessure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The operator can work fast and safe from injuries.

L'opérateur peut travailler rapidement et sans risque de se blesser.

industrie mécanique - wipo.int
A pacing system delivers cardiac protective pacing therapy (CPPT) to protect the heart from injuries and/or to treat existing injuries.

Un système de stimulation délivre une thérapie de stimulation cardiaque protectrice (CPPT) afin de protéger le coeur de lésions et/ou traiter des lésions existantes.

santé - wipo.int
A pacing system delivers cardiac protective pacing therapy (CPPT) to protect the heart from injuries and/or to treat existing injuries.

Un système de stimulation délivre une thérapie de stimulation cardiaque protectrice (CPPT) afin de protéger le coeur de lésions et/ou traiter des lésions existantes.

santé - wipo.int
He died from injuries resulting from the accident.

Il est décédé des suites de blessures engendré par l’accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pacing system delivers cardiac protection pacing to protect the heart from injuries.

La présente invention concerne un système de stimulation assurant une protection myocardique visant à protéger le cœur contre les lésions.

santé - wipo.int
She suffered from injuries, swelling and scratches.

Elle souffrait de blessures, d'enflures et d'égratignures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone recovers from injuries at different rates.

Tout le monde se remet de blessures à des taux différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protects arteries from injuries that cause atherosclerosis.

Protège les artères des blessures qui causent l’athérosclérose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video games helping soldiers recover from injuries

Les jeux vidéo violents aident les soldats à surmonter leurs traumatismes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of facial injuries can range from injuries of teeth to extremely severe injuries to the skin and bones of the face.

Types de blessures du visage peuvent varier entre blessures et dents pour des blessures extrêmement graves pour la peau et les os de la face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of facial injuries can range from injuries of teeth to extremely severe injuries to the skin and bones of the face.

Les types de blessures au visage peuvent varier de blessures des dents à des blessures extrêmement graves de la peau et des os du visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There will be many players carrying injuries into the tournament or having just recovered from injuries.

Beaucoup de joueurs qui évoluent à l'étranger sont blessés, ou reviennent tout juste de blessure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of facial injuries can range from injuries to the teeth to extremely severe injuries of the skin and bones of the face.

Les types de blessures au visage peuvent varier de blessures des dents à des blessures extrêmement graves de la peau et des os du visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues