Publications scientifiques

Pour une gestion responsable des jeux de hasard et d’argent
... Precisely because society has chosen this approach, members of the legislative and executive arms of government bear some responsibility for the adverse consequences inevitably arising

from gambling

.
...
... En raison même de ce choix de société, les personnes exerçant le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif ont une responsabilité quant aux répercussions négatives qui sont inhérentes à ce genre de jeu...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Campaign finance: contributions from gambling interests have increased...Accounting Office with an abstract that begins "Pursuant to a congressional request, GAO determined for the 1992, 1994, 1996, and 1998 elections the total amount of contributions from gambling interests to: (1) federal candidates, including the total number of federal candidates that accepted those contributions; and (2) national political party committees,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Government - owned gaming in the public interest: halos, alibis, and community development: a cross - national comparison of how governments spent revenue from gambling... She is particularly interested in examining cases where governments have collaborated with the voluntary sector to promote and justify gambling expansion through the delivery of public services from gambling revenue
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
[photograph 2012.201.b1296.0313]... Marshall William Tsoodle, with hammer, and Richard Whitburn, Internal Revenue Service Agent, smash coin boxes from gambling machines seized atbthe 1978 State Fair of Oklahoma.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Regulation of adolescents’ gambling – too narrow approachThe vast variety of contrasting regulatory approaches towards gambling across different jurisdictions has one common element – the need to protect minors from gambling related harm....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Consequently, the Interactive Gambling Act did not stop Australians

from gambling

or

from

accessing

gambling

services outside of the Australian government's jurisdiction.

En conséquence, la loi sur les jeux d'argent interactifs n'a pas empêché les australiens de parier ou d'accéder à des services de jeux d'argent en ligne en dehors de la juridiction du gouvernement australien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on principles for the protection of consumers and players of online gambling services and for the prevention of minors from gambling online

relative à des principes pour la protection des consommateurs et des joueurs dans le cadre des services de jeux d'argent et de hasard en ligne et pour la prévention des jeux d'argent et de hasard en ligne chez les mineurs

général - eur-lex.europa.eu
This basically differentiates insurance from gambling.

Cela distingue le contrat d’assurance du jeu de hasard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2002, Microgaming won several awards from gambling online magazine and Gambling Express magazine.

D’autres récompenses ont suivies et la société a été récompensée en 2002 par Gambling Online Magazine et Gambling Express Magazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not only are they prohibited from gambling in South Korea, they are also prohibited from gambling in other countries.

Non seulement ils sont interdits de jeu en Corée du Sud, mais ils sont également interdits de jeu dans d’autres pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect children and the vulnerable from gambling.

– Protéger les enfants et les personnes vulnérables des risques liés au jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect children and the vulnerable from gambling.

Protéger les enfants et les personnes vulnérables des risques liés au jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Player who registers for Self-Exclusion from PlayOLG.ca is not automatically excluded from gambling at OLG's land-based gambling sites.

Le Joueur qui s’inscrit au programme d’Autoexclusion de PlayOLG.ca n’est pas automatiquement exclu du jeu dans les établissements de jeu d’OLG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This disorder is different from gambling on the Internet, which is included in the gambling disorder.

Ce trouble est différent des jeux d’argent sur Internet, lesquels sont inclus dans le trouble du jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provinces bring different gross revenue from gambling:

Les provinces apportent des revenus bruts différents du jeu:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To protect children and vulnerable people from gambling

protégeant les mineurs et les joueurs fragiles contre les risques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
preventing banks from gambling with other people’s money.

Les banques payent des gens pour jouer avec l'argent des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what differentiates Forex trading from gambling.

C'est ce qui différencie le commerce de forex des jeux de hasard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provinces bring different gross revenues from gambling:

Les provinces apportent des revenus bruts différents du jeu:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means voluntarily taking a break from gambling.

Cela indique que l'on s'extrait volontairement du jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues