Dictionnaire anglais - français

corrosion

from condensation

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Phénomènes de karstification observés dans une cavité artificielle du rincón blanco (argentine)
... Water trickling resulting from condensation produces erosional features and , together with dropping and occasional flows, the speleothems....
général - core.ac.uk -
Échangeurs à condensation en matériau polymère condensation heat exchangers made of polymer material
... Mention is also made of the first effective application of this heat exchanger for the dehumidification of flue gas issuing from condensation gas furnaces....
... On évite ainsi le tubage des conduits de fumées qui constitue un obstacle économique majeur à la diffusion de telles installations en chauffage collectif...
bâtiment et travaux publics / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pathway from condensation via fragmentation to fermionization of cold bosonic systems... On this pathway from condensation to fermionization intriguingphenomena occur, depending on the shape of the trap....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Condensation and partial pressure change as a major cause of airflow: experimental evidence... Critics of the BPT argue that air movement resulting from condensation is isotropic....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Improved ultraviolet resonance lampRemoval of the seal area from the path of the lamp discharge eliminates the gradual deterioration of lithium fluoride window surfaces from condensation of products formed by interaction of a resonant rare-gas discharge with window sealing materials....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Protect the stopper from condensation by a foam rubber cap.

Protéger le bouchon contre la condensation au moyen d'un capuchon en caoutchouc mousse.

général - eur-lex.europa.eu
The vent structure also protects the membrane from becoming wet, such as from condensation.

La structure d'aération protège également la membrane de l'humidité qui est due, par exemple, à la condensation.

santé - wipo.int
The oil obtained from condensation of the vapours from the heat treatment of pitch.

Huile obtenue par condensation des vapeurs dégagées par le traitement thermique de brai.

général - eur-lex.europa.eu
This prevents moisture from condensation from entering the system.

Cela permettra d’empêcher l'humidité due à la condensation de pénétrer dans le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents moisture from condensation from entering the system.

Cela permettra d’empêcher l'humidité due à la condensation de pénétrer dans le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Peptide linkages are formed from condensation reactions

Les liaisons peptidiques se forment par condensation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why does my double glazing suffer from condensation?

Pourquoi mon double vitrage obtient-il de la condensation à l’intérieur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why does my double glazing suffer from condensation?

Pourquoi mon double vitrage présente-il de la condensation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferred amorphous polyamides include those derived from condensation of terephthalic acid with isomers of trimethylhexamethylenediamine.

Au nombre des polyamides amorphes préférés figurent ceux qui sont obtenus par condensation d'acide téréphtalique avec des isomères de la triméthylhexaméthylène diamine.

industrie mécanique - wipo.int
It would literally rain inside the boat from condensation.

Il pleut littéralement à l’intérieur à cause de la condensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet, there is a hidden danger: moisture from condensation.

Il y a pourtant un danger caché : l'humidité due à la condensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result is a freezer door subassembly which is improved in terms of freedom from condensation.

Il en résulte un module de porte de congélateur amélioré en termes de caractéristique antibuée.

industrie mécanique - wipo.int
Tannins are polymers resulting from condensation of flavan-3-ols.

Les tanins sont des polymères résultant de la condensation des flavanes-3ols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use vapour barriers to help protect the building from condensation:

Utilisez des pare-vapeur pour protéger de la condensation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
water pipes must be insulated from condensation and heat loss.

Les conduites d'eau doivent être isolées contre la condensation et les pertes de chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues