Publications scientifiques

L'innovation : ouverte par nature, sociale par essence ou le rôle des réseaux sociaux dans l'innovation
... Structures close to self-organisation that require great adaptation abilities

from companies

to learn how to "lose control".
...
général - core.ac.uk -
Les politiques de conciliation du travail et de la vie familiale en france au regard des pays de l’ocde [à partir de la synthèse des études « bébés et employeurs » ]
... The contribution from companies is, however, relatively limited....
... La contribution des entreprises apparaît quant à elle relativement limitée...
général - core.ac.uk -
Redesigning teams and incentives: a real effort experiment with managers of a merged company
After a merger, company officials face the challenge of making compensation schemes uniform and of redesigning teams with managers originating from companies with different incentives and working habits....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
Corporate governance and audit fees: evidence from companies listed on the shanghai stock exchangeThis study uses data from companies listed on the Shanghai Stock Exchange to investigate the relationship between corporate governance and audit fees....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Corporate governance and audit fees: evidence from companies listed on the shanghai stock exchange AbstractThis study uses data from companies listed on the Shanghai Stock Exchange to investigate the relationship between corporate governance and audit fees....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
Validation of innovation indicators from companies’ websites... Validation of innovation indicators from companies’ websites....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A linguistic analysis and comparison of hong kong and us corporate governance reportsIn this project, we created two corpora of seven corporate governance reports each -- one containing reports from companies publicly traded in Hong Kong and one from companies publicly traded in the United States -- and compared them from a linguistic standpoint....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system also receives information

from companies

.

Le système reçoit également des informations provenant d'entreprises.

informatique et traitement des données - wipo.int
receiving cash deposits from companies within the group in order to provide advances to other companies.

la réception de dépôts en numéraire de la part de sociétés du groupe en vue de fournir des avances à d'autres sociétés.

général - eur-lex.europa.eu
Moreover, Angoulême CCIs general budget includes tax revenue collected from companies entered in the trade and companies register.

En outre, le budget général de la CCI est abondé par des recettes fiscales perçues sur les entreprises inscrites au registre du commerce et des sociétés.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
40 replies were received from companies representing around one third of total imports from China.

La Commission a reçu quarante réponses de la part de sociétés représentant environ un tiers des importations totales en provenance de Chine.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Public authorities may commission RD from companies or buy the results of RD from them.

La non-application des prix du marché à de telles activités de RD implique en principe lexistence dune aide dÉtat au sens de larticle 61, paragraphe 1, de laccord EEE.

général - eur-lex.europa.eu
Regarding the publishing sector, four questionnaire replies were received from companies.

En ce qui concerne le secteur de l'édition, quatre sociétés ont transmis leurs réponses au questionnaire.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Regarding the publishing sector, six questionnaire replies were received from companies.

En ce qui concerne le secteur de lédition, six sociétés ont transmis leurs réponses au questionnaire.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Testimonials from companies Find out more Form – participating companies Form – mentors

Témoignages d’entreprises engagées En savoir plus Formulaire – entreprises participantes Formulaire – mentors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B2B advertising is one that goes from companies to other companies.

La publicité B2B est une publicité qui va des entreprises à d’autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With lower oil prices, workers are laid off, both from oil companies and from companies that provide goods and services to oil companies.

Avec des prix du pétrole bas, les travailleurs sont licenciés, à la fois des compagnies pétrolières et des sociétés qui fournissent des biens et services aux compagnies pétrolières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B2B advertising is one that goes from companies to other companies.

La publicité B2B est celle qui passe des entreprises à d’autres entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint-stock companies were different from companies formed by associate members.

Les sociétés anonymes différaient des sociétés constituées par des associés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contributions from companies or private organisations, forming a substantial source of funding

des contributions dentreprises ou dorganisations privées, qui représentent une source substantielle de financement

général - eur-lex.europa.eu
The Commission services received four answers from companies that agreed to cooperate.

Les services de la Commission ont reçu les réponses de quatre sociétés qui ont accepté de coopérer.

général - eur-lex.europa.eu
People don’t buy from companies, they buy from people.

Les clients n’achètent pas à des entreprises, ils achètent à des gens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues