Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

representations

from both

sides
argumentation des deux parties
droit - iate.europa.eu
rack for stacking from both sides
rayonnage double face
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Vers l’alignement des signaux écrit et sonore: application pour la reconnaissance des expressions mathématiques
... To combine the signals coming from both modalities in an efficient way , we propose an original learning process based on neural networks....
... Nous proposons d’aligner les deux modalités grâce à un classifieur de type réseau de neurones et en adoptant un apprentissage original des associations écrit-audio...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Germination after heat treatments of pinus tropicalis morelet and pinus caribaea morelet var. caribaea seeds of west cuban forests
... In this paper the effects of different heat treatments (90 °C, 110 °C, 150 °C and 200 °C) applied to seeds from both species for 30 s, 60 s and 300 s are studied to determine their tolerance to high temperature resulting from fires....
... caribaea sont deux des quatre espèces de pins endémiques de Cuba...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Let's look at cysts from both sides now ... Cyst fluid accumulation can be blocked from both sides now
général - core.ac.uk -
▷
Growingcarbon nanotubes from both sides of graphene... Here the synthesis of vertically aligned CNT carpetsunderneath graphene and from both sides of graphene is described withcontinuous ordering over a large area....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Vertebrate histone gene transcription occurs from both dna strands.... Southern transfer analysis with histone cDNA indicates that in each case transcription occurs from both strands....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Bacteria found in the oral samples from both dogs and owners....OTU.Bacteria found in the oral samples from both dogs and owners.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cyclizationof squalene from both termini: identificationof an onoceroid synthase and enzymatic synthesis of ambreinTheonoceroids are triterpenoids biosynthesized from squalene or(3S)-2,3-oxidosqualene by cyclization from both termini.We...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

representations from both sides

argumentation des deux parties
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Lip portions projected from both grooves are formed on both rubber seal members.

Des parties de type lèvres faisant saillie depuis les deux rainures sont formées sur les deux éléments d'étanchéité en caoutchouc.

industrie mécanique - wipo.int
required from both donor and receiving vessel

requis pour le navire donneur et le navire receveur

pêche - eur-lex.europa.eu
to be exempt from both search and seizure

être exempt de fouille et de saisie

politique tarifaire - iate.europa.eu
The polymers exhibit enhanced release of both oily and particulate soil from both polyester and cotton.

Les polymères libèrent de manière renforcée les salissures grasses et/ou particulaires du polyester et du coton.

produit agricole transformé - wipo.int
As the Holy Spirit is from both, so he works from both.

Si l’Esprit saint est l’esprit des deux, il procède donc de l’un et de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process includes receiving signals from both communications channels.

Ce procédé consiste à recevoir des signaux provenant des deux canaux de communication.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The invention improves the yields from both downstream units.

La présente invention permet d'améliorer le rendement des deux unités en aval.

industrie pétrolière - wipo.int
Takes elements from both attributional and consequential modeling approaches.

Prend des éléments des deux approches de modélisation (attributionnelle et axée sur les conséquences).

général - eur-lex.europa.eu
The composition is then removed from both release urfaces.

La composition est ensuite retirée des deux surfaces antiadhérentes.

chimie - wipo.int
HTML pages are received from both broadcast and online.

Lesdits scripts HTML sont transmis à la fois par diffusion ou en ligne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The differential from both forces is the propulsion power.

La différence entre les deux forces constitue la force motrice.

industrie mécanique - wipo.int
By integrating both on a single monolithic IC, the user benefits from both low cost and flexibility.

En les intégrant tous deux à un CI monolithique simple, on fait bénéficier l'utilisateur du bas prix et de la souplesse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Both hemispheres, however, receive information from both eyes.

Mais chaque hémisphère reçoit de l'information visuelle venant des deux yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The membranes can be cast from both metastable dispersions and from homogenous casting formulations.

Les membranes peuvent être coulées à partir à la fois de dispersions métastables et de compositions homogènes de coulée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Both hemispheres, however, receive information from both eyes.

Ainsi, chaque hémisphère reçoit des informations visuelles issues des deux yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод