Dictionnaire anglais - français

fretted

sleeve

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Mars: fretted and chaotic terrainsFretted and chaotic terrains are members of a larger family of lowland terrains on the Martian surface....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Anatomy, geometry, and radio repairmen: the mathematics of flawed fretted instrumentsFretted string instruments play out of tune; luthiers1 and technicians generally adjust or design the instruments to be in tune when played open and at the 12th fret....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modification of the dichotomy boundary on mars by amazonian mid-latitude regional glaciation... The unique fretted terrain, located along the Deuteronilus-Protonilus Mensae northern mid-latitude portion of the boundary, has been long held to provide clues to dichotomy degradation processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.planetary.brown.edu
Fretting fatigue resistance of fe- ni-cr-al coating prepared by thermal spraying subjected to rotational bending... The fretted surface of the coating was covered with an oxide film of Fe and Cr that stopped surface adhesion....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

In a preferred embodiment, fretted fingerboards (68) are substitutable for non-fretted fingerboards (70).

Dans un mode de réalisation préféré, des touches (68) à barrettes peuvent être substituées à des touches (70) sans barrettes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
E-16 And Moses, fretted with the people, and other people fretted to Moses.

E-16 Et Moïse était fâché contre le peuple, et les autres étaient fâchés contre Moïse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-16 And Moses, fretted with the people, and other people fretted to Moses.

16 Et Moïse était fâché contre le peuple, et les autres étaient fâchés contre Moïse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fretted, fretless, semi-fretted even, 4,5,6 strings and more, the electric bass is an instrument always evolving.

Fretée, fretless, semi-fretée même, 4,5,6 cordes et plus, la basse électrique est un instrument toujours en évolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A visual interface or guide is provided for a fretted, stringed musical instrument.

La présente invention décrit une interface ou guide visuel pour un instrument de musique à cordes, avec frettes, comportant deux bandes de guidage ou plus qui s'adaptent entre le manche et les cordes de l'instrument.

communication - wipo.int
It has four strings and a fretted neck but with a small banjo-type body and a fretted ukulele neck.

Il a quatre cordes et un cou fretté mais avec un petit corps de type banjo et un cou ukulele fretté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have fretted public opinion and practiced obscurantism.

Ils ont jugulé l’opinion publique et pratiqué une politique d'obscurantisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have fretted public opinion and practiced obscurantism.

Ils ont jugulé l'opinion publique et pratiqué une politique d'obscurantisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liverpool also fretted about the nation’s food security.

Billie s’inquiète aussi de la sécurité alimentaire de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A visual interface or guide device of variable thickness for a fretted, stringed musical instrument.

L'invention concerne un dispositif d'interface ou de guide visuel à épaisseur variable pour un instrument de musique à frettes et à cordes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
I had fretted over my parents’ health for years.

Des années que je m'inquiète pour la santé de mes parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous users are fretted about security and data defense.

De nombreux utilisateurs s'inquiètent de la sécurité et de la protection des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This development allows Luthiers of fretted instruments a method of installing frets with increased accuracy.

La présente invention concerne un procédé qui permet aux luthiers créant des instruments à frettes de poser des frettes avec encore plus de précision.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
They have fretted public opinion and practiced obscurantism.

Ils ont jugulé l’opinion publique et pratiqué une politique d’obscurantisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disciples fretted when they didn’t have enough bread.

Les disciples sont obnubilés par le fait qu’ils n’ont pas emmené suffisamment de pain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues