Dictionnaire anglais - français

santé / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Fresh eggs will sink and less fresh eggs will float.

Les œufs frais s’enfonceront et les mauvais œufs flotteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farm Fresh Eggs- Raise chickens and sell their farm fresh eggs to neighbors.

Œufs frais à la ferme: procurez- vous des poulets et vendez des œufs à vos voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Covers fresh eggs (040721 to 040729) and other eggs (040790), not fit and fit for human consumption.

Comprend les œufs frais (nos040721 à 040729) et les autres œufs (040790), quils soient propres à la consommation humaine ou non.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Farm fresh eggs: Do not wash farm fresh eggs until you are ready to use them.

Œufs frais : Ne lavez pas les œufs frais tant que vous n'êtes pas prêt à les utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farm fresh eggs: Do not wash farm fresh eggs until you are ready to use them.

OEufs frais : Ne lavez pas les œufs frais tant que vous n'êtes pas prêt à les utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A convenient method for lecithin purification from fresh eggs... In this technical note we describe a purification procedure with the following steps: a) homogenization and extraction of yolks obtained from fresh eggs with acetone, b) solubilization with ethanol and solvent elimination and c) repeated solubilization/precipitation with petroleum ether/acetone....
Evaluation du stockage au froid des oeufs d'ephestia küehniella zeller (lepidoptera : pyralidae) pour le parasitisme par trichogramma chilonis ishii (hymenoptera : trichogrammatidae)... Les oeufs d'Ephestia küehniella stockés durant neuf semaines sont autant parasités que les oeufs frais de Gallería mellonella....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Optimized protocol for cryopreservation of human eggs improves developmental competence and implantation of resulting embryos... The present study was designed to examine if human embryos resulting from eggs frozen with an optimized vitrification protocol have similar developmental competence as those from fresh eggs....
 PDF: doaj.org
Relating quality characteristics of aged eggs and fresh eggs to vitelline membrane strength as determined by a texture analyzer. poult. sci... Results from the TA indicated a decrease in VMS in aged eggs compared to fresh eggs and in yolk-only eggs com-pared to whole eggs....
The influence of storage of shell eggs produced by hens fed crude cottonseed oil on the very low density lipoproteins isolated from these eggs'... Very low density lipoproteins isolated from fresh eggs and those isolated from stored eggs contained similar percentages of lipid....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Farm fresh eggs are always better than ordinary eggs.

Les oeufs en chocolat c'est toujours meilleur que les vrais oeufs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 large eggs (I used farm fresh eggs from my sister.

3 gros oeufs (j'ai mis 2 oeufs frais de la ferme)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fresh eggs will sink, and the bad eggs will float.

Les œufs frais s’enfonceront et les mauvais œufs flotteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs repris à l'annexe I, sous les positions 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

dans les œufs frais, dépourvus de leurs coquilles, pour les œufs doiseau et jaunes dœufs énumérés à lannexe I sous les positions 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

dans les œufs frais, dépourvus de leurs coquilles, pour les œufs doiseau et jaunes dœufs énumérés à lannexe I sous les positions 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs énumérés à l'annexe I sous les positions 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

d'œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs repris à l'annexe I sous les positions NC 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 0407 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs énumérés à l'annexe I sous les positions 0407 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for birds eggs and egg yolks listed in Annex I under heading Nos 0407 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs énumérés à l'annexe I, sous les positions 0407 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs énumérés à l'annexe I, sous les positions 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
Of shelled fresh eggs, for birds eggs and egg yolks listed in Annex I within CN codes 040700 and 0408

Dans les œufs frais, dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseaux et jaunes d'œuf énumérés à l'annexe I sous les codes NC 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 0407 and 0408

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs énumérés à l'annexe I sous les positions 0407 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu
of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408 (4

dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs doiseau et jaunes dœufs repris à lannexe I sous les positions NC 040700 et 0408 (4

produit animal - eur-lex.europa.eu
Of shelled fresh eggs, for birds eggs and egg yolks listed in Annex 1 within CN code Nos 040700 and 0408

Œufs frais, dépourvus de leur coquille, œufs doiseaux et jaunes dœufs énumérés à lannexe I sous les positions NC 040700 et 0408

produit animal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues