Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
The system and method apply frequency compression to the higher frequency components of speech signals while leaving lower frequency components substantially unchanged.

Ce système et ce procédé consistent à appliquer une compression de fréquence aux composantes de fréquences élevées des signaux vocaux tout en laissant les composantes de fréquences inférieures sensiblement inchangées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
SoundRecover2-The adaptive frequency compression algorithm.

SoundRecover2 – L’algorithme adaptatif de compression de fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before the acoustic signal is transmitted from a telephone to a listening unit, a frequency compression can thus be carried out, and in the listening unit an inverse frequency compression can be carried out.

C'est ainsi notamment, qu'avant la transmission de signal acoustique d'un téléphone à un appareil d'écoute, une compression de fréquence peut être effectuée, et qu'il se produit alors, dans l'appareil d'écoute, une compression de fréquence inverse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The aim of the invention is to use frequency compression also in non-monotonic audiograms.

L'objet de la présente invention est de pouvoir utiliser la compression de fréquence, même pour des audiogrammes non monotones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, frequency compression according to the invention provides improved intelligibility even when the speech signal is not subsequently re-expanded.

Toutefois la compression de fréquence réalisée selon le procédé décrit permet d'obtenir une intelligibilité améliorée, même lorsque le signal vocal n'est pas réexpansé après compression.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The effect of non-linear frequency compression on hearing skills improvement in children with profound hearing loss, using tavana testBackground and Aim: Non-linear frequency compression is a new feature in hearing instruments compresses the voices of a high-frequency region above a certain cut-off point and transfers them to the lower frequency...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Frequency compression of speech for the hearing impaired: an fbs approach... Enhancing spectral information of hearing-impaired people can compensate the spectral masking, which occurs due to SNHL Frequency compression is one of the more appropriate signal processing techniques to compensate for spectral masking....
Illustration of nonlinear frequency compression.... Solid, black line: spectrum after nonlinear frequency compression....
The impact of frequency compression on cortical evoked potentials and perceptionNonlinear frequency compression is a signal processing technique used to increase the audibility of high frequency speech sounds for hearing aid users with sloping, high frequency hearing...
The contribution of a frequency-compression hearing aid to contralateral cochlear implant performance... It was hypothesized that, following fitting and a period of adjustment to a frequency-compression hearing aid, sound localization and speech perception would be improved compared to conventional amplification....

Publications scientifiques

Générateurs piézoélectriques à base de nanofils piézo -semiconducteurs: modélisation, fabrication et caractérisation
... Flexible PENGs on a polydimethylsiloxane substrate are also manufactured and subjected to a low frequency compression force, showing good performance reproducibility, with an average power of 0,25 μW on a load of 56 MΩ, for an applied force of 6 N at the frequency of 5 Hz....
... Des PENGs flexibles sur substrat de polydiméthylsiloxane, ont également été fabriqués et soumis à une force de compression à basse fréquence, montrant une bonne reproductibi
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In 1954, JBL introduced the 375 high-frequency compression driver and 075 UHF (Ultra High Frequency) ring radiator driver.

Les premiers produits comprenaient le modèle 375 de haut-parleur à haute fréquence et le modèle 075 UHF (Ultra High Frequency) de haut-parleur de radiateur annulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, a transmitter may include the system for applying high frequency compression without regard to whether a receiver will be capable of re-expanding the signal.

Ainsi un émetteur peut comprendre un système permettant d'appliquer une compression des hautes fréquences indépendamment de la capacité de réexpansion du signal d'un récepteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In 2007, the company collaborated with the University of Melbourne to develop SoundRecover, the first frequency compression technology.

En 2007, en collaboration avec l’université de Melbourne, la société élabore SoundRecover, la première technologie de compression fréquentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They say that the new Frequency compression 2 can deliver an optimal balance of sound quality and audibility at all times.

Compression fréquentielle 2 : Offre désormais la possibilité de fournir un équilibre parfait entre audibilité et qualité sonore optimales à tout moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues