Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

freedom of speech

droit de parler librement

droits et libertés - iate.europa.eu
▷
Limits to expression on religion in france... Generally, these conflicts are regarded as a conflict between freedom of speech and freedom of thought, conscience and religion....
droits et libertés / Europe / organisation de la justice - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Progressiveness and the new right: the electoral relevance of culturally progressive values in the netherlands... Support for freedom of speech proves relevant, but, in accordance with literature on the new right’s electoral strategy and with theorising on framing, this only leads towards the new right...
 PDF: www.loc.gov
freedom of speech

droit de parole

droits et libertés - iate.europa.eu
Freedom of speech and freedom of speech are rights that are essential to maintaining our freedom and democracy.

La liberté d’expression et le droit de parole sont des DROITS qui demandent un DEVOIR de réserve afin de préserver notre démocratie et la paix social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A persons freedom of learning is part of this freedom of thought, even more basic than his freedom of speech.

La liberté d'apprendre fait partie de la liberté de la pensée, encore plus fondamentale que le droit de parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person's freedom of learning is part of his freedom of thought, even more basic than his freedom of speech.

La liberté d'apprendre fait partie de la liberté de la pensée, encore plus fondamentale que le droit de parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person’s freedom of learning is part of his freedom of thought, even more basic than his freedom of speech.

La liberté d'apprendre fait partie de la liberté de la pensée, encore plus fondamentale que le droit de parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person’s freedom of learning is part of his freedom of thought even more basic than his freedom of speech.

La liberté d'apprendre fait partie de la liberté de la pensée, encore plus fondamentale que le droit de parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
An american national symbol and freedom of speechIt quotes the history of the individual struggles for freedom of speech against the church, social groups and State....
général - core.ac.uk - PDF: bdjur.stj.jus.br
Freedom of speech and its limitsThis diploma thesis deals with freedom of speech and its limits....
 PDF: www.nusl.cz
Radicalism rising among educated people... The freedom of speech and to assemble are being used by those Islamic fundamentalist groups by teaching their thought/doctrines.The...
 PDF: ijmmu.com
freedom of speech

liberté de parole

droits et libertés - iate.europa.eu
Somebody will say, ‘Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Quelqu’un répondra : “Oui, mais la liberté de parole, la liberté d’expression”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of speech, freedom of thought, freedom of art.

Liberté de parole, liberté de pensée, liberté de l’art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quote: “There is freedom of speech, but I cannot guarantee freedom after speech.

[sur l'image : “On a la liberté de parole, mais je ne peux pas garantir la liberté après la parole”] Liberté après la parole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quote: “There is freedom of speech, but I cannot guarantee freedom after speech.

[sur l’image : “On a la liberté de parole, mais je ne peux pas garantir la liberté après la parole”] Liberté après la parole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of speech, like freedom of assembly, is precious.

La liberté de parole, tout comme la liberté de réunion, est précieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Léninisme et vie intellectuelle [la polémique de 1905 entre brjusov et lenin]
...notions.As noted by the poet Briusov in an indignant article entitled "The freedom of speech", Lenin ends by forbidding intellectual creation not only within his party but even in any country under his domination in view of the fact that the object pursued...
... Sous prétexte de défendre la liberté de son parti contre d'hypothétiques adversaires qui s'y seraient glissés, Lenin oppose la liberté d'association à la liberté de parole comme s'il s'agissait de deux concepts antithétiques.Comme...
général - core.ac.uk -
▷
Le théologien, « intellectuel organique » et chercheur indépendant : quelle loyauté, quelles tensions, quelle liberté ?
... The well-interpreted dependence of the theologian towards church, university and society is not contradictory to his freedom of speech and action....
... Cette triple appartenance du théologien, bien comprise, n’est pas contraire à sa liberté de parole et d’action, liberté qui découle de l’Évangile et qui peut s’affirmer dans le contexte d’une modernité revisitée....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le bulletin nul : une forme de résistance à la normalisation de la vie politique (paris, 1851-1870)
... Instead of abstaining from voting, they refused to accomplish their duty according to the norm decreed by the regime, and took advantage of the freedom of speech provided by the vote to oppose that power....
... Plutôt que de s’abstenir, ils n’exécutent pas leur devoir civique dans les normes édictées par le régime, et se saisissent d’un espace de liberté de parole pour entrer en résistance contre lui....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Su xuelin (1897-1999), entre chine et france: une recréation de la tradition... Personnage controversé pour sa liberté de parole et d’action, elle est, en général et de façon paradoxale, présentée comme une femme nouvelle - cette femme qui s’émancipe du modèle traditionnel et revendique...
droits et libertés - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
« parler librement ». la liberté de parole au tournant du xvie et du xviie siècle... La liberté de parole relève d’un geste libératoire, comme l’attestent les réactions des institutions ou des ordres interpellés....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Liberté de parole et scène comique à rome au ier siècle avant j.-c.... Liberté de parole et scène comique à Rome au Ier siècle avant J.-C.....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Autorité et marginalité sur les scènes européennes (xviie-xviiie siècles)... Se dessinent ainsi, au fil des contributions de ce volume, les contours d’un « théâtre de la marginalité » particulièrement fécond, lieu d’expérimentations scéniques, offrant une vraie liberté de parole....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

free speech

•

right to speak

•

privilege of freedom of speech

Exemples anglais - français

privilege of freedom of speech

liberté de parole
parlement / sources et branches du droit - iate.europa.eu
privilège de la liberté de parole
parlement / sources et branches du droit - iate.europa.eu

part-of-speech tagging

étiquetage morpho-syntaxique
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu

multi-degree-of-freedom system

système à N degrés de liberté
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
système à plusieurs degrés de liberté
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

multi degree of freedom system

système à N degrés de liberté
système à plusieurs degrés de liberté

two-degree-of-freedom gyro

gyroscope à deux degrés de liberté

single-degree-of-freedom gyro

gyroscope à un degré de liberté

single degree of freedom system

système à un seul degré de liberté

single-degree-of-freedom system

système à un seul degré de liberté

Traductions en contexte anglais - français

(-) Remove Freedom of Speech filter Freedom of Speech

(-) Remove Liberté de l’esprit filter Liberté de l’esprit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Freedom of Speech filter Freedom of Speech

(-) Remove Liberté d’information filter Liberté d’information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combating freedom of speech with MORE freedom of speech.

Combattez l’intolérance avec plus de liberté d’expression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of Speech Violated / Freedom of Speech Abused / Other

l'équilibre liberté d'expression / offense à autrui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of speech is only "your" freedom of speech.

La liberté d'expression c'est pas la même chose que "ta" liberté d'expression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people will say, ‘Freedom of speech, Freedom of speech’.

Certains diront : ‘Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody will say, “Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Certains diront : ‘Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody will say, 'Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Certains diront : “Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people will say, ‘Freedom of speech, Freedom of speech’.

Certains diront : “Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody will say: ‘Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Certains diront : ‘Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somebody will say, 'Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Certains diront : ‘Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it freedom of speech or freedom of hate speech?

Est ce la liberté d’expression ou l’expression libre de la haine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of Speech v. Academic Freedom v. Hate Speech

Liberté d'expression c. Liberté académique c. Discours de haine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of Speech v. Academic Freedom v. Hate Speech

Liberté d'expression c. Liberté académique c. Discours haineux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people will say, 'Oh, freedom of speech, freedom of speech.

Certains diront : ‘Oh, liberté d’expression, liberté d’expression !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод