Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The vertical water inlet pipe has a water inlet point being positioned in the water reservoir to create an inlet free vortex formation (34).

Ledit tuyau d'arrivée d'eau vertical possède un point d'entrée de l'eau qui est situé dans le réservoir d'eau de manière à créer une formation de vortex libre d'entrée (34).

industrie mécanique - wipo.int
Free vortex and vortex-pair lifetimes in classical two-dimensional easy-plane magnetsWe report numerical simulation results for free-vortex lifetimes in thecritical region of classical two-dimensional easy-plane ferro- andantiferromagnets having three-component order parameters....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Study of highly sweptback wings by the free vortex sheet methodThe aerodynamic characteristics of highly sweptback wings with separations induced vortex flows have been numerically investigated using the free vortex sheet method, developed by Boeing Company, under a contract with NASA/Langley Research Center....

Publications scientifiques

Flow characteristics in spiral casings of water turbines
...configuration of spiral casings in water turbines, the theoretical and experimental studies were performed using three different types of spiral casings, that is the decelerated, the free vortex and the accelerated flow types, and the flow characteristics and the total pressure loss in a fixed channel from a spiral casing inlet to a guide vane channel were...
...La configuration optimum de la bâche spirale d'une turbine hydraulique est étudiée théoriquement ainsi qu'expérimentalement sur les trois types de bâche - à écoulement décéléré, accéléré et à tourbillon libre....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Calcul de l’helice marine: theorie lineaire et non lineaire
... The new aspects developed in this method are the involvement of the contraction and the stretching of the free vortex wake, the tridimensional effects and the rotational character of the incoming flow in the axisymmetric computation with the 3D panel method....
général - core.ac.uk - PDF: www.webreview.dz
Développement d’un couplage hydrodynamique et aérodynamique instationnaire pour l’étude des éoliennes flottantes à axe vertical
... In order to study the seakeeping of VAWTs two codes avec been coupled in a modular framework: InWave, seakeeping code developed at INNOSEA (Nantes, France) and CACTUS, a free vortex wake method developed at Sandia National Laboratories (SNL) (USA)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The result is a smaller high-density, high-temperature force-free vortex ring (10).

On obtient ainsi un anneau de tourbillon (10) plus compact, de haute densité et de haute température, exempt de forces.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In a plasmoid, the electrons and ions spiral around the vortex ring and the force-free vortex creates a natural stability which sustains the plasmoid shape.

Dans un plasmoid, les électrons et une spirale d'ions autour de l'anneau de tourbillon et du tourbillon sans force crée une stabilité naturelle qui soutient la forme de plasmoid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues