Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Free height over seating positions

Garde au toit au-dessus des places assises

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Free height over seating positions

Garde au toit au-dessus des places assises

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.

Cette garde au toit peut être ramenée à 850 mm à l'étage supérieur.

général - eur-lex.europa.eu
In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.

Cette garde au toit peut être ramenée à 850 mm à létage supérieur.

général - eur-lex.europa.eu
This free height shall extend over the vertical projection of the whole area of the seat and the associated foot space.

Cette garde au toit doit sétendre sur la projection verticale de la surface entière du siège et de lespace destiné aux pieds.

général - eur-lex.europa.eu
Numerical study of the adhered smoke plume for fire in an atriumIn case of fire in an adjacent room to an atrium, one of the most important parameters in fire safety design is the smoke free height in the atrium....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Advanced metallic seal for high temperature applications... For pneumatic duct joints, the axial free height is increased to allow sealing of flanges with weld distortions significantly in excess of what could be tolerated with E-seals(Registered TradeMark), This performance...
Patterns of recruitment and young culm morphology in arundinaria gigantea ([walt.] muhl.) canebrakes in western north carolina... Culm diameter, branch free height, and totalheight were measured for all young culms....
free height
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
santé / transports aérien et spatial / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Free height over seating positions

Hauteur libre au-dessus des places assises

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The profiled bodies have one or several cavities with at least 1.5 mm free height.

Ces corps contiennent une ou plusieurs cavités ayant une hauteur libre d'au moins 1,5 mm, ces cavités étant produites par estampage au moyen d'un poinçon (moule positif) et d'une matrice correspondante (moule négatif).

industrie du bois - wipo.int
In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.

Dans le cas du deuxième étage, la hauteur libre peut être réduite à 850 mm.

général - eur-lex.europa.eu
Its double height, with more than 7 meters of free height, make it a very versatile space.

Son double hauteur, avec plus de 7 mètres de hauteur, ce qui en fait un espace très polyvalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This critical fall height must be equal to or greater than the free height of fall of the equipment.

La hauteur de chute doit être supérieure ou égal à la hauteur de chute libre des jeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This free height shall extend over the vertical projection of the whole of the seat and the associated foot space.

Cet espace libre doit s'étendre au-dessus de la projection verticale de l'ensemble du siège et de l'espace correspondant disponible pour les pieds.

général - eur-lex.europa.eu
This free height shall extend over the vertical projection of the whole of the seat and the associated foot space.

Cet espace libre doit sétendre au-dessus de la projection verticale de lensemble du siège et de lespace correspondant disponible pour les pieds.

général - eur-lex.europa.eu
Additionally, the wave provides an increased free height distance (C) disposed in front of the stern portion of the ship hull.

De plus, la vague fournit une hauteur libre plus importante (C) située devant la partie arrière de la carène.

transports maritime et fluvial - wipo.int
This free height shall extend over the vertical projection of the whole area of the seat and the associated foot space.

Cette hauteur libre doit s'étendre sur la projection verticale de toute la surface du siège et de l'espace repose-pieds.

général - eur-lex.europa.eu
Localion: necessary area of 45 x 45 m and 50 m of free height.

Lieu: surface nécessaire de 45x45 m et 50 m de hauteur libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preferred spring (52) has a free height to thickness ratio in the range of from about 1.35:1 to about 1.6:1.

Un ressort préféré (52) se caractérise par un rapport hauteur libre/épaisseur compris entre environ 1,35:1 et environ 1,6:1.

industrie mécanique - wipo.int
This free height shall extend over the vertical projection of the minimum required seat width of 440 mm and the associated foot space.

Cet espace libre doit s'étendre au-dessus de la projection verticale du siège de la largeur minimale requise du siège, à savoir 440 mm, et de l'espace correspondant disponible pour les pieds.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
a 22 m by 44 m sports area with a free height of 7.80 m;

un plateau sportif de 22 m par 44 m et d’une hauteur de 7,80 m sous poutre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.

Chaque place assise doit disposer d'une hauteur libre d'au moins 900 mm, mesurée à partir du sommet du coussin non comprimé.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Playground operators must choose a surface with a Critical Fall Height rating that matches or exceeds the maximum possible ‘free height of fall’ from their play equipment.

Les exploitants d'aires de jeux doivent choisir une surface avec une hauteur de chute critique qui est égale ou supérieure à la « hauteur de chute libre » de leurs équipements de jeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues