Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
First, the prosecution must show that you had fraudulent intent.

D’abord, l’administration doit faire la preuve qu’il y a intention frauduleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you (or someone assisting you) made the transfer with fraudulent intent;

vous (ou une personne qui vous assiste) effectuez le virement dans une intention frauduleuse ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The facts do not justify a reasonable inference of fraudulent intent.

En effet, les faits soulèvent une présomption irréfragable d’intention frauduleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
52 (1) Every person commits an offence who, with fraudulent intent,

52 (1) Commet une infraction quiconque, dans une intention frauduleuse :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you (or someone assisting you) made the transfer with fraudulent intent.

vous (ou une personne qui vous assiste) effectuez le virement dans une intention frauduleuse ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing medical identity theft...2003.1 Whether for the purpose of general or medical identity theft or other fraudulent intent, large com-plex data bases are attractive to cybercriminals and inside perpetrators because the crime is often eas
général - core.ac.uk - PDF: www.flbog.sip.ufl.edu
Data mining challenges for electronic safety: the case of fraudulent intent detection in e-mails... We illustrate how state-of-theart spam filtering systems fail to capture fraudulent intent hidden in the text of e-mails, but demonstrate how more robust systems can be engineered using existing data mining tools....
Data mining challenges for electronic safety: the case of fraudulent intent detection in emails... We illustrate how state-of-the-art spam filtering systems fail to capture fraudulent intent hidden in the text of e-mails, but demonstrate how more robust systems can be engineered using existing data min-ing tools....
Effect of perceived inequality and perceived job insecurity on fraudulent intent of bank employees in nigeriaThis paper examines the effect of perceived inequality and perceived job insecurity on fraudulent intent of bank employees in Nigeria....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

act/have acted with malicious/fraudulent intent, or

si vous agissez/avez agi dans une intention malveillante/frauduleuse, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All with the fraudulent intent to mislead the American people.

l'intention explicite de tromper le peuple américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will strive to demonstrate that there was no fraudulent intent.

Nous allons démontrer qu'il n'y a pas eu de fraude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will strive to demonstrate that there was no fraudulent intent.

Nous allons démontrer qu’il n’y a pas eu de fraude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am not suggesting that our colleagues acted with fraudulent intent.

Je ne prétends pas que nos collègues avaient l'intention de frauder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This shall not apply when we are accused of fraudulent intent.

Ceci ne s’appliquera dans les cas où nous pouvons être accusés d’intention fraudu-leuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not apply if we may be accused of fraudulent intent.

Ceci ne s’appliquera dans les cas où nous pouvons être accusés d’intention fraudu-leuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This shall not apply where we can be accused of fraudulent intent.

Ceci ne s’appliquera dans les cas où nous pouvons être accusés d’intention fraudu-leuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This shall not be applicable if we can be blamed for fraudulent intent.

Ceci ne s’appliquera dans les cas où nous pouvons être accusés d’intention fraudu-leuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not apply if the liability results from a fault committed with fraudulent intent or with the intent to inflict damage.

Elles ne s'appliquent pas lorsque la responsabilité découle d'une faute commise avec intention frauduleuse ou intention de nuire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is suspicion of fraudulent intent, an order can be canceled by us.

En cas de présomption d'intentions frauduleuses, nous pouvons annuler la commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click fraud is defined by Google as ‘clicks generated with malicious or fraudulent intent’.

Google définit les fraudes au clic comme des clics issus des pratiques frauduleuses ou malveillantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not apply when liability is the result of an error committed with fraudulent intent or with the intent to harm.

Elles ne s'appliquent pas lorsque la responsabilité découle d'une faute commise avec intention frauduleuse ou intention de nuire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.9 when the sender’s actions may be suspected of fraudulent intent, aimed at receiving compensation.

2.9 lorsqu’on soupçonne l’expéditeur d’avoir agi avec des intentions frauduleuses dans le but de recevoir un dédommagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not apply if we have caused the breach of contract with fraudulent intent.

Cela ne vaut pas si nous avons provoqué la violation du contrat par intention frauduleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues