Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

FRAMEWORK

CONTEXTE

général - eur-lex.europa.eu
▷
Métaphore, contexte, analogie : « le lézard » de francis ponge
... Within a cognitivist framework, I try to define the concepts of context and analogy in the way they are linked in the production of metaphorical sentences....
... Métaphore, contexte, analogie : « Le lézard » de Francis Ponge....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation et évaluation de la sécurité des parcours d'authentification
... This dedicated language implements the abstractions of a risk assessment framework that we provide....
... Cette vérification d’identité, bien qu’elle soit fondée sur des normes et des protocoles éprouvés, manque la considération des risques introduits par les éléments de contexte....
général - core.ac.uk -
▷
Habiter et aménager l'espace au nunavik : le rôle de la mobilité dans l'appropriation sociale et culturelle de l'environnement bâti du village d'aupaluk
...Nunavik (from 1950 to the presentday) have made it possible to highlight the Inuit's effort to express their relationship with theterritory through a new political and economic framework....
... Si pour Augustin Berque, un aménagement réussi prend encompte la relation réciproque et dialectique qu’entretiennent un milieu naturel et un milieuhumain (Berque, 2010), dans le contexte de modernité réflexive au Nunavik (Martin, 2003), lerôle de l’aménagement de l’espace et du cadre bâti dans les communautés nordiques estprépondérant....
général - core.ac.uk -
▷
M-service and its frameworkThis paper presents M-commerce issues and a frameworkfor M-commerce....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Modular design framework for video processingThis paper describes a design framework for video processing that facilitates hardware acceleration of software applications....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Framework

Cadre

général - eur-lex.europa.eu
Assessing the hierarchical framework further includes identifying a framework dimension, identifying a framework construct associated with the framework dimension, and identifying at least one evaluative factor associated with the framework construct.

Ladite évaluation consiste elle-même à identifier une dimension cadre, à identifier une structure cadre associée à cette dimension, et à identifier au moins un facteur d'évaluation associé à la structure cadre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The internal framework can have an upper planar framework surface and a lower planar framework level.

Le cadre interne peut avoir une surface de cadre supérieure plane et une surface de cadre inférieure plane.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This invention relates to dynamic properties framework and particularly to a security framework for the dynamic properties framework.

L'invention concerne un cadre d'applications à propriétés dynamiques et en particulier un cadre d'applications de sécurité pour ledit cadre d'applications à propriétés dynamiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The substrate is provided with a recombination framework, the recombination framework comprising a plurality of troughs framed by the framework.

Le substrat est muni d'une structure de recombinaison, la structure de recombinaison comportant une pluralité de bacs encadrés par la structure.

communication - wipo.int
Thus, for example, the framework may provide custom framework-specific methods and/or properties as is appropriate for the framework.

Ainsi, par exemple, le cadre d’applications peut fournir des procédés et/ou des propriétés spécifiques au cadre d’applications selon les exigences du cadre d’applications.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Identification des variables produits et attitudinales explicatives des ventes : proposition d'un cadre conceptuel appliqué aux jeux vidéo
... From these two points, this work proposes a new conceptual framework to explain video game sales, based on cinema industry modelling and on attitude models....
... Fort de ces deux constats, cette recherche propose un nouveau cadre conceptuel permettant d'expliquer le niveau des ventes de jeux vidéo grâce aux modèles appliqués à l'industrie cinématographique et aux apports des variables attitudinales....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
L’usage de l’exécution symbolique pour la déobfuscation binaire en milieu industriel
... Based on these issues, a binary dynamic analysis framework has been developed and formalized....
... Basé sur ces problématiques, un cadre de travail d’analyse dynamique binaire a été développé et formalisé....
général - core.ac.uk -
▷
Optimization of algorithms with the opal framework
... This provides the base for developing a general and flexible framework called OPAL, which stands for OPtimization of ALgorithms....
... Cette thèse propose le cadre OPAL pour identifier de bons paramètres algorithmiques avec des éléments essentiels, indispensables....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Within the framework of its mutual legal assistance, the WAEMU established mechanisms to facilitate cooperation in criminal-related matters such enabling sharing of information and evidence...
... C'est pourquoi, il convient d'analyser le cadre général de la coopération judiciaire internationale telle qu'elle existe au sein des États membres de l'UEMOA en se focalisant sur l'impact qu'elle peut avoir dans l'éradication...
droit pénal / justice - core.ac.uk -
▷
Evolution des conceptions sur la fermentation alcoolique dans une situation de conception de protocole experimental
... ATD is the framework we use....
... Le cadre théorique utilisé est celui de la TAD....
boisson et sucre / santé - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Identification des matériaux et étude du bâti : l’exemple du clos du cotentin
... The example that the Clos du Cotentin offers for the identification of building materials and the study of buildings may be seen as a manifesto in favour of a detailed topographical approach, capable of placing rural architecture in the framework of its historical evolution...
... L’exemple du Clos du Cotentin offre, en matière d'identification des matériaux et d'étude du bâti, un manifeste en faveur d'une approche topographique approfondie, susceptible de replacer l'architecture rurale dans le cadre d'une évolution historique.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Educateurs techniques, éducateurs spécialisés. efficacité et épanouissement de soi. une contribution de la théorie du jugement social
... The methodological framework of the study is Social Judgment Theory....
... Le cadre méthodologique de l'étude est celui de la Théorie du jugement social....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Questions pénales: l'escroquerie bancaire en france métropolitaine : profils de victimes et décisions de renvoi à la police...pénales.Résultats d'une analyse consacrée à l'escroquerie bancaire à partir des données récoltées par l'INSEE dans le cadre des enquêtes cadre de vie et sécurité (CVS
droit pénal / justice / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Chronique union européenne et droits fondamentaux - l'adoption de trois directives visant au renforcement des droits procéduraux des suspects ou des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales... 2016/343/UE du 9 mars 2016 portant renforcement de certains aspects de la présomption d'innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales ; Dir....
framework

cadre

informatique et traitement des données / droit pénal / santé - acta.es iate.europa.eu
▷
Identification des variables produits et attitudinales explicatives des ventes : proposition d'un cadre conceptuel appliqué aux jeux vidéo
... From these two points, this work proposes a new conceptual framework to explain video game sales, based on cinema industry modelling and on attitude models....
... Fort de ces deux constats, cette recherche propose un nouveau cadre conceptuel permettant d'expliquer le niveau des ventes de jeux vidéo grâce aux modèles appliqués à l'industrie cinématographique et aux apports des variables attitudinales....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
L’usage de l’exécution symbolique pour la déobfuscation binaire en milieu industriel
... Based on these issues, a binary dynamic analysis framework has been developed and formalized....
... Basé sur ces problématiques, un cadre de travail d’analyse dynamique binaire a été développé et formalisé....
général - core.ac.uk -
▷
Optimization of algorithms with the opal framework
... This provides the base for developing a general and flexible framework called OPAL, which stands for OPtimization of ALgorithms....
... Cette thèse propose le cadre OPAL pour identifier de bons paramètres algorithmiques avec des éléments essentiels, indispensables....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Within the framework of its mutual legal assistance, the WAEMU established mechanisms to facilitate cooperation in criminal-related matters such enabling sharing of information and evidence...
... C'est pourquoi, il convient d'analyser le cadre général de la coopération judiciaire internationale telle qu'elle existe au sein des États membres de l'UEMOA en se focalisant sur l'impact qu'elle peut avoir dans l'éradication...
droit pénal / justice - core.ac.uk -
▷
Evolution des conceptions sur la fermentation alcoolique dans une situation de conception de protocole experimental
... ATD is the framework we use....
... Le cadre théorique utilisé est celui de la TAD....
boisson et sucre / santé - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Identification des matériaux et étude du bâti : l’exemple du clos du cotentin
... The example that the Clos du Cotentin offers for the identification of building materials and the study of buildings may be seen as a manifesto in favour of a detailed topographical approach, capable of placing rural architecture in the framework of its historical evolution...
... L’exemple du Clos du Cotentin offre, en matière d'identification des matériaux et d'étude du bâti, un manifeste en faveur d'une approche topographique approfondie, susceptible de replacer l'architecture rurale dans le cadre d'une évolution historique.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Educateurs techniques, éducateurs spécialisés. efficacité et épanouissement de soi. une contribution de la théorie du jugement social
... The methodological framework of the study is Social Judgment Theory....
... Le cadre méthodologique de l'étude est celui de la Théorie du jugement social....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Questions pénales: l'escroquerie bancaire en france métropolitaine : profils de victimes et décisions de renvoi à la police...pénales.Résultats d'une analyse consacrée à l'escroquerie bancaire à partir des données récoltées par l'INSEE dans le cadre des enquêtes cadre de vie et sécurité (CVS
droit pénal / justice / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Chronique union européenne et droits fondamentaux - l'adoption de trois directives visant au renforcement des droits procéduraux des suspects ou des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales... 2016/343/UE du 9 mars 2016 portant renforcement de certains aspects de la présomption d'innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales ; Dir....

charpente

industrie mécanique / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - techdico iate.europa.eu
▷
The behaviour of the lattice edges of plagioclases and (ba,k)-feldspars
... The behaviour of the lattice edges can be understood, if the effects of M atoms on the (AlSi3)- and (Al2Si2)- frameworks of the respective end-members are compared with each other....
... On peut comprendre le comportement des dimensions de la maille si on compare les effets des atomes M sur la charpente (AlSi3) et (Al2Si2) des termes extrêmes respectivement....
général - core.ac.uk -
▷
La réverbération logique. la phénoménologie des «prolégomènes à la logique pure» de husserl
... The «logical reverberation» indicates this return movement of the ideal and a priori character of the objects on the acts of knowledge which concern them, thus positing the double theoretical framework of future phenomenology, namely the transcendental theory of knowledge and the possibility of a science of the pure conscience....
... La «réverbération logique» indique ce mouvement de retour du caractère idéal et a priori des objets sur les vécus de connaissance qui les visent, posant ainsi là double charpente théorique de la phénoménologie à venir, à savoir la théorie transcendantale de la connaissance et la possibilité d'une science de la conscience pure.Bégout...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Modèles de charpente - lanterne sourde : carnet de dessins de villard de honnecourt... Reliure cuir, en forme de portefeuilleVillard donne plusieurs exemples de charpente, dite « ferme » ou « comble »....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
La charpente de notre-dame de paris : une forêt ! : ressource du site passerellesOn a donné à la charpente de Notre-Dame de Paris un nom qui évoque bien la quantité de poutres nécessaires à sa construction : la forêt....
 PDF: passerelles.bnf.fr

PRINCIPE

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le principe des niveaux de traitement ou principe de profondeur
SummaryThis paper is concerned with the memory concept proposed by Craik and Lockhart (1972) in Levels of Processing : A Framework for Memory Research, i.e....
...RésuméOn rapporte dans cet article la conception de la mémoire que Craik et Lockhart (1972) ont exposée dans Levels of Processing : A Framework for Memory Research, c'est-à-dire, au premier chef, le principe des niveaux de traitement, ou principe de profondeur, ainsi énoncé par leurs auteurs : la trace mnémonique dure d'autant plus longtemps que fut profonde l'nalyse perceptive...
général - core.ac.uk -
▷
Mémoire épisodique, mémoire sémantique et niveaux de traitement
SummaryIn this review is described how Craik integrates into a theory of memory the levels of processing principle he exposed in 1972, in Levels of Processing : A Framework for Memory Research....
...RésuméOn décrit dans cette revue comment Craik a intégré dans une théorie de la mémoire le principe de niveaux de traitement qu'en 1972 il exposait dans Levels of Processing : A Framework for Memory Research....
général - core.ac.uk -

armature

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
▷
Utilisation d’un scanner intra-oral et d’un processus digital pour la réalisation d’une pap
... This case study shows the fabrication of a removable partial denture using the latest technologies available to the dentist and dental technician: intraoral scanning and selective laser melting (SLM) for the fabrication of a Chrome-Cobalt framework....
... Ce cas clinique présente la réalisation d’une prothèse amovible partielle chez un patient en utilisant les dernières technologies à disposition du dentiste et du technicien dentaire: le scanner intraoral et la fusion sélective au laser (SLM) pour la réalisation d’une armature Chrome-Cobalt
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
L'attraction démographique des centres urbains au congo
... In Congo, the specific aspects of the school system and of the employment structures make it difficult for relaying centers to develop, the very framework of any national planning system....
... Les caractères spécifiques, au Congo, à la fois du système scolaire et de la structure de l'emploi, y rendent difficile l'émergence de centres relais, armature d'un aménagement national.Anglade...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Compression de l’artère iliaque externe par armature de kerboull: à propos d’un cas... Le mécanisme en cause était une compression de l'artère par une armature de Kerboul enfoncée en endo-pelvien....
général - core.ac.uk -
Applications structurales du béton fibré à hautes performances aux ponts... Les éléments minces sans armature autre que les fibres ont un comportement presque plastique à de hauts niveaux de charge....
 PDF: infoscience.epfl.ch

CADRE

général - eur-lex.europa.eu
▷
Identification des variables produits et attitudinales explicatives des ventes : proposition d'un cadre conceptuel appliqué aux jeux vidéo
... From these two points, this work proposes a new conceptual framework to explain video game sales, based on cinema industry modelling and on attitude models....
... Fort de ces deux constats, cette recherche propose un nouveau cadre conceptuel permettant d'expliquer le niveau des ventes de jeux vidéo grâce aux modèles appliqués à l'industrie cinématographique et aux apports des variables attitudinales....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
L’usage de l’exécution symbolique pour la déobfuscation binaire en milieu industriel
... Based on these issues, a binary dynamic analysis framework has been developed and formalized....
... Basé sur ces problématiques, un cadre de travail d’analyse dynamique binaire a été développé et formalisé....
général - core.ac.uk -
▷
Optimization of algorithms with the opal framework
... This provides the base for developing a general and flexible framework called OPAL, which stands for OPtimization of ALgorithms....
... Cette thèse propose le cadre OPAL pour identifier de bons paramètres algorithmiques avec des éléments essentiels, indispensables....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Judicial cooperation on money laundering in the waemu space : current situation and prospects
... Within the framework of its mutual legal assistance, the WAEMU established mechanisms to facilitate cooperation in criminal-related matters such enabling sharing of information and evidence...
... C'est pourquoi, il convient d'analyser le cadre général de la coopération judiciaire internationale telle qu'elle existe au sein des États membres de l'UEMOA en se focalisant sur l'impact qu'elle peut avoir dans l'éradication...
droit pénal / justice - core.ac.uk -
▷
Evolution des conceptions sur la fermentation alcoolique dans une situation de conception de protocole experimental
... ATD is the framework we use....
... Le cadre théorique utilisé est celui de la TAD....
boisson et sucre / santé - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Identification des matériaux et étude du bâti : l’exemple du clos du cotentin
... The example that the Clos du Cotentin offers for the identification of building materials and the study of buildings may be seen as a manifesto in favour of a detailed topographical approach, capable of placing rural architecture in the framework of its historical evolution...
... L’exemple du Clos du Cotentin offre, en matière d'identification des matériaux et d'étude du bâti, un manifeste en faveur d'une approche topographique approfondie, susceptible de replacer l'architecture rurale dans le cadre d'une évolution historique.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Educateurs techniques, éducateurs spécialisés. efficacité et épanouissement de soi. une contribution de la théorie du jugement social
... The methodological framework of the study is Social Judgment Theory....
... Le cadre méthodologique de l'étude est celui de la Théorie du jugement social....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Questions pénales: l'escroquerie bancaire en france métropolitaine : profils de victimes et décisions de renvoi à la police...pénales.Résultats d'une analyse consacrée à l'escroquerie bancaire à partir des données récoltées par l'INSEE dans le cadre des enquêtes cadre de vie et sécurité (CVS
droit pénal / justice / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Chronique union européenne et droits fondamentaux - l'adoption de trois directives visant au renforcement des droits procéduraux des suspects ou des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales... 2016/343/UE du 9 mars 2016 portant renforcement de certains aspects de la présomption d'innocence et du droit d'assister à son procès dans le cadre des procédures pénales ; Dir....

structure principale

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
framework

ossature

bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
The framework (61) includes an internal framework element and an external framework (30) element.

Ladite ossature (61) comprend un élément d'ossature interne et un élément d'ossature externe (30).

santé - wipo.int
steel framework

ossature acier en profilés laminés à froid

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams

coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Séisme des saintes. 21 novembre 2004. saint-claude. endommagement de l'église.
... In the commune, it is the sector of Matouba that has suffered the most damage, such as the Louis Chalcol school, with a reinforced concrete framework filled with fill, which shows serious damage.Image...
... Sur la commune, c'est le secteur de Matouba qui a subi le plus de dommages, comme par exemple l'école Louis Chalcol, avec une ossature en béton armé à remplissage, qui présente de graves dommages.Image...
général - core.ac.uk -
▷
Relations between ethiopia and south arabia: problems of architecture
... From the third century AD, Aksumite buildings are similar to the South Arabia ones (mainly in Shabwa and Tamna’) with their high rise stone platforms supporting storeys built with a wooden framework....
... Les bâtiments axoumites ressemblent à ceux de l’Arabie du Sud (principalement Shabwa et Tamna’) avec leur plateforme de pierre surélevée supportant des étages faits d’une ossature de bois.Breton...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Variation de l’épaisseur du placage de déroulage des bois et son influence sur les caractéristiques mécaniques des panneaux lvlLe LVL (Laminated Veneer Lumber) est un matériau industriel très en vogue dans la construction, c’est un matériau dérivé du bois très apprécié dans la construction en ossature bois pour la faible dispersion de ses remarquables caractéristiques mécaniques, notamment en matière des contraintes axiales, pouvant aller jusqu’au double d’un bois ...
industrie du bois / bâtiment et travaux publics / commercialisation - core.ac.uk -
Applications de la terre crue en construction... Les recherches menées à l’Université de Liège, en collaboration avec l’entreprise MOBIC, ont permis de développer des produits permettant l’amélioration de l’inertie thermique de panneaux à ossature bois....
framework

cadre de travail

urbanisme et construction - acta.es
▷
▷
Réflexions sur l'élaboration d'un guide edi : quelles spécificités (ou quelles difficultés) pour les pmes ?Cet article présente un cadre de travail pour l’établissement d’une guide EDI dans les échanges entre PMEs et acteurs d’une chaîne d’approvisionnement....
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-orleans.fr
Synthèse de plans d’exécution multi-agents robustes aux incertitudes et à l’absence de communications... Dans ce papier, nous proposons un nouveau cadre de travail pour aborder cette problématique, en particulier pour les plans de missions impliquant des contraintes temporelles....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr

ferrures

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Clé de coffret à estampe à médaillons : coffret en cuir noir garni de ferrures, de passants et de crochets latéraux à motifs... tissu ; 12,5 x 18,5 x 28 cmLes plus beaux ouvrages métalliques qui nous sont parvenus de la période médiévale ont été exécutés pour les églises et les cathédrales : grilles, ferrures et serrures au dessin tantôt rigoureux et répétitif ou beaucoup plus libre....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Ferrures de l'église saint-saturnin de moulis-en-médoc : détail des vantaux à pentures de la porte de la façade ouestLes plus beaux ouvrages métalliques qui nous sont parvenus de la période médiévale ont été exécutés pour les églises et les cathédrales : grilles, ferrures et serrures au dessin tantôt rigoureux et répétitif ou beaucoup plus libre – à l’instar des ferrures de Saint-Saturnin....
 PDF: classes.bnf.fr

cadre-porteur

industrie mécanique - iate.europa.eu

chassis du fuselage

transport terrestre - iate.europa.eu
framework

bâti

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Preferably, the outer framework is an openwork framework.

De préférence, le bâti externe est un bâti à toit ouvert.

production - wipo.int
▷
▷
Le dortoir des moines de l’ancienne abbaye cistercienne de quincy d’après l’archéologie du bâtiUne opération d’archéologie du bâti menée dans l’un des bâtiments conservés de l’ancienne abbaye cistercienne Notre-Dame de Quincy par l’équipe du Centre d’études médiévales d’Auxerre , en juin 2004, a permis...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le projet d’hugues de semur pour l’abbaye de cluny. de l’archéologie du bâti à l’herméneutique de l’art... De l’archéologie du bâti à l’herméneutique de l’art ...
framework

chassis

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
▷
▷
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. pavillon du milieu. à préciser. escalier...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Titre courant : Bâtiment Vivienne, pavillon milieu, escalier et chassis....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Chassis - une plate-forme pour la construction de systèmes d'information ouverts... Le projet CHASSIS vise le développement d'un cadre informatique et méthodologique pour la conception et la construction de systèmes d'information hétérogènes, sûrs et fiables à partir de...
 PDF: archive-ouverte.unige.ch

Publications scientifiques

▷
Responsabilisation des apprenants : analyse d’expériences vécues en danse classique
... This technique allows a framework to be available within which more formal strategies for increasing students' sense of responsibility can be established.Este...
... Elle constitue une structure d'accueil à partir de laquelle des stratégies plus formelles de responsabilisation des étudiants pourraient être établies.
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Réplications distribuées pour la définition des interactions de jeux massivement multi-joueurs
...problematic.We propose a framework for the construction of such applications, that favors the fine-tuning of innovating game-plays by allowing a very fine-grained adjustment of the interactions involved.We...
...réseau.Nous proposons un cadre pour la réalisation de telles applications afin de favoriser la réalisation de game-play innovants en permettant une mise au point très fine des interactions.Nous...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Hors du contexte, point de salutINTRODUCTION On ne parle de contexte qu'en rfrence quelque chose (pas de dfinition du contexte hors contexte) : le contexte des interactions, le contexte de la rsolution d'un problme, etc....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Une formalisation du contexte dans les environnementsDans cet article, nous présentons un modèle de représentation objet du contexte d’un utilisateur nomade dans un collecticiel sur le Web....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Cadre des soins de soutienC’est à 1994 que remonte la formulation initiale du Cadre des soins de soutien pour les soins en oncologie [Supportive Care Framework for Cancer Care] (Fitch, 1994)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Penser, cadrer : le projet du cadreInternational audienceAucune image ne paraît échapper à la force de la bordure, à la pression d'une limite, au geste du découpage : au cadre....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le « principe » de précaution et autres « principes »...Après avoir étudiée les contours du principe de précaution, ce texte va tresser ceux des autres principes qui entrent en résonance avec celui-ci (principe d'accountability, d'inclusiveness, d'indépendance, de prudence,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

FRAMEWORK

•

Framework

•

framing

•

tubular support stays

•

frame

•

tool framework

[...]

framework integration

•

software backplane

•

integrated project support environment

•

IPSE

•

I-CASE

•

workbench

•

field

•

basis

•

BACKGROUND

•

wiring bench

•

skeleton

•

hive frame

•

workframe

•

standard

•

column

•

structure

•

Pins

•

machine frame

•

wire

•

conveyor structure

•

former

•

body

•

ribbing

•

Crate

•

carcass

•

skeleton framing

•

OVERVIEW

•

supporting frame

•

base

•

framing steel or timber

•

timber support

•

Administrative

•

frame antenna

•

loop antenna

•

frame aerial

•

loop aerial

•

bench

•

picture

•

Setting.

•

arch

•

executive

•

back-bone

•

plough frame

•

plow stock

•

fittings (of a container)

•

reinforcing material

•

PROFESSIONAL

•

frame work

•

stand

•

bed

•

Box

•

border

•

bait

•

reception facility

•

machine base

•

carcasse

•

frame structure

•

tie-beam truss

•

roof construction

•

CONTEXT

•

main roads

•

sash

•

integrated computer aided software engineering tools

•

plate

•

staff officer

•

armor

•

BACKGROUND TO THE CASE

•

Board

•

service

•

housing

•

chassis

•

rack

•

relay rack

•

jamb

•

door frame

•

door jamb

•

capel body

•

professional or managerial employee

•

nacelle

•

administrative staff

•

reinforcement

•

concrete reinforcement

•

shielding

•

rib

•

armature

•

Frame

•

armour

•

PRINCIPLE

•

yoke

•

girth-wise cleat

•

portal frame

•

roofing framework

•

fittings

•

fitting

•

shell

•

set

•

metal frame

•

leg drop

•

core crab

•

core rod

•

core wire

•

core grid

•

core iron

•

managerial employee

•

manager

•

armouring

•

armoring

•

buckstay

•

lift-van

•

mountings

•

frame of an optic

•

optic framing

•

framework of an optic

•

equipment shelf

•

cable armour

•

cable armor

•

brace

•

Exemples anglais - français

reference framework

cadre de référence
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

regulatory framework

contexte réglementaire
gestion comptable - iate.europa.eu
cadre réglementaire
gestion comptable / santé - iate.europa.eu

legal framework

cadre contractuel
communication - techdico
cadre juridique
droit - iate.europa.eu
cadre légal
structure économique - acta.es
[...]

case framework

cadre AGL

enabling framework

cadre facilitateur
cadre favorable

Financial framework

Cadre financier

transmitter framework

bâti d'un émetteur

credit framework

encadrement du crédit

amended framework

cadre modifié

framework law

loi organique

legislative framework

cadre législatif

administrative framework

cadre administratif

partnership framework

cadre partenarial

National framework

Cadre national

Legal framework

Cadre juridique

framework loans

crédits cadre

institutional framework

structure institutionnelle

roofing framework

toiture
charpente

negotiating framework

cadre de négociation

Traductions en contexte anglais - français

Preferred frameworks include an Error Framework, a Logging and Tracing Framework, a Connection Framework, a Reference Data Framework, a Security Framework, and an International Framework.

Des architectures préférées comportent une architecture d'erreur, une architecture de consignation et de traçage, une architecture de connexion, une architecture de données de référence, une architecture de sécurité et une architecture internationale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The framework includes internal framework (52) and external framework (70) elements.

Celui-ci comprend des éléments interne (52) et externe (70).

santé - wipo.int
A system comprises a media framework component graph, a first media framework, a second media framework, and a media framework translator.

La présente invention se rapporte à un système comprenant : un graphe de composantes de framework multimédia ; un premier framework multimédia ; un second framework multimédia ; et un traducteur de framework multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
A framework corner positioning device comprises a framework (5).

La présente invention concerne un dispositif de positionnement de coin de coffrage qui comprend un coffrage (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The framework elements being interconnected to form a framework.

Ces éléments de structure sont interconnectés pour former une structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The media framework translator enables the first media framework and the media framework component graph to both function as a component for the second media framework.

Le traducteur de framework multimédia permet au premier framework multimédia et au graphe de composantes de framework multimédia de fonctionner tous les deux comme composante du second framework multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод