Publications scientifiques

Secure inter-frame space communications for wireless lans... In this paper, a secure inter-

frame space

communication system design is proposed for WLANs to share the ISM bands with other radio systems that generate periodic radio signals.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 inter-frame space (ifs)-based distributed fair queuing for proportional fairness in ieee 802.11 wlans... It eliminates the backoff process as implemented in existing work and introduces a new mechanism to assign the inter-frame space to each station....
général - core.ac.uk - PDF: www.iis.sinica.edu.tw
Energy-efficient uplink resource allocation for ieee 802.16j transparent-relay networks,”computer networks... Specifically, DFA tries to satisfy MSs ’ demands first by using as less frame space as possible....
général - core.ac.uk - PDF: people.cs.nctu.edu.tw
Ieee 802.11e wireless lan for quality of service... The performance of those new schemes is discussed via simulation results LIST OF ABBREVIATIONS ACK Acknowledgement AIFS Arbitration Inter Frame Space (802.11e)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The data processing unit further adjusts the inter-

frame space

between the two consecutive

frame

s upon determination that the inter-frame space is not an integral multiple of the symbol length.

Le module de traitement de données ajuste par ailleurs l'espace intertrame entre les deux trames consécutives lorsqu'il est déterminé que l'espace intertrame n'est pas un entier multiple de la longueur du symbole.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The queen bee can be directed from each case space (20) to exactly defined single frame (10) in the transverse redirecting frame space (12) in order to be found on it.

La reine peut être dirigée de chaque boîtier (20) jusqu'au cadre individuel (10) exactement défini dans l'espace cadre (12) de réorientation transversale afin de pouvoir la trouver sur celui-ci.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The receiver sends the second frame after waiting a short interframe space (SIFS) period from the end of the first frame, without performing channel access.

Le récepteur envoie la seconde trame après avoir attendu un cours intervalle d'espace entre trames (SIFS) depuis la fin de la première trame sans effectuer d'accès au canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data processing unit acquires an inter-frame space between two consecutive frames from the plurality of frames.

Le module de traitement de données acquiert un espace intertrame entre deux trames consécutives de la pluralité de trames.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Frame Space (DIFS) in the standard), then the station is allowed to transmit.

donné (appelé DIFS pour Distributed Inter Frame Space), alors la station peut émettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wall space light steel frame and the floor space light steel frame are interconnected to form a space light steel frame.

La charpente métallique légère de surface murale et la charpente métallique légère de surface au sol sont interconnectées pour former une charpente métallique légère de surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A vehicle space frame assembly includes a space frame having a plurality of frame members defining a structure of the vehicle.

L'invention porte sur un ensemble structure spatiale de véhicule qui comprend une structure spatiale ayant une pluralité d'éléments de structure définissant une structure du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Active Space separates the Left Frame from the Right Frame in a frame packing format.

L'espace actif sépare la trame gauche de la trame droite dans un format de conditionnement de trames.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The authentication frame indicates the request as a white space protocol frame.

La requête figure dans la trame d'authentification en tant que trame de protocole à espaces blancs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The building comprises a wall space light steel frame (1), a floor space light steel frame (2) and concrete.

La construction comprend une charpente métallique légère de surface murale (1), une charpente métallique légère de surface au sol (2) et du béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The loading space (3) has a frame (9) and within said frame (9) a support frame (10).

La surface de support de charge (3) comporte un cadre (9) et un cadre de soutien (10), placé à l'intérieur du premier cadre (9).

organisation des transports - wipo.int
The device includes a space frame (112) with support legs (115-118) of the space frame defining a device perimeter.

Un tel dispositif comprend un châssis (112) dont les pieds (115-118) définissent un périmètre.

santé - wipo.int
Each frame contains storage blocks of space.

Chaque trame renferme de blocs d'espace.

informatique et traitement des données - wipo.int
Eight additional rods complete each space frame.

Huit tiges supplémentaires complètent chaque cadre spatial.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An inhabitable space frame (100) can define and support inhabitable living space within, around and projecting from the exterior of the perimeter of the space frame (100).

L'invention porte sur un bâti d'espace habitable (100), qui peut définir et supporter un espace de vie habitable à l'intérieur, autour et en saillie à partir de l'extérieur de la périphérie du bâti d'espace (100).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues