Dictionnaire anglais - français

fourty

sciences naturelles et appliquées - techdico
profit from another? .Fourty thousand children die

profit d?un autre?.Quarante milles enfants meurent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profit from another? .Fourty thousand children die

profit d’un autre….Quarante milles enfants meurent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our catalogue includes about fourty films, mainly documentaries.

Notre catalogue comprend plus de quarante films principalement documentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly fourty years later, the family is reunited in Michgan.

Quarante ans plus tard, la famille Kaan est réunie à la ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profilpas, fourty years as a leader on the wings of innovation

News&Events Profilpas, quarante ans de leader sur les ailes de l'innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Factums et mémoires d'avocats aux xviième et xviiième siècles
... I have analysed a sample of two hundred documents from the extensive holdings (some fourty two thousand documents) in the Bibliothèque Nationale in Paris....
... J'ai opéré un sondage dedeux cents documents dans le très vaste tonds (environ quarante deux mille pièces) de la Bibliothèque Nationale à Paris....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Des lettres pour gouverner. antoine perrenot de granvelle et l'italie de charles-quint dans les manuscrits trumbull de besançon.
... These documents (August 1551-Febrary 1552) are a hundred and fourty nine letters exchanged between Granvelle, then at the imperial court, and fifty five Italian-speaking correspondents disseminated across Europe, operating at the emperor2019s...
...L2019ouvrage fournit l2019e9dition critique annote9e de cent quarante-neuf lettres italiennes, pour la plupart ine9dites, e9change9es entre Antoine de Granvelle, conseiller e0 la cour de Charles Quint, et cinquante-trois correspondants ...
général - core.ac.uk -
Une erreur de politique économique : la loi de quarante heures de 1936
... However, the violent attacks against « the fourty hours » must not obliterate the other factors — especially the outflow of capital — which lay heavily on the French economy of the 1936-1938 years....
... Cependant, la violence des attaques dirigées contre « les quarante heures » ne saurait faire oublier que bien d'autres facteurs — notamment l'évasion des capitaux — ont pesé sur la conjoncture française des années 1936-1938....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Flora diversity and its potential in muara kendawangan nature reserve, west kalimantan... Fourty eight, and fourty two species of the potential species are respectively useful as timber and medicinal plants....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The correlation between hs c-reactive protein and left ventricular mass in obese women... Fourty five healthy obese women and fourty five healthy non obese women as the controls group were studied by echocardiography and hsCRP....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The fourty years of statistical sciences in japan my retrospect and prospect* by... birth, the developments of statistical sciences in Japan and one of their remarkable tendencies of transitions to information science in Japan during the period of about the fourty years from 1940 to 1981 are described in terms of both national scale activities in the first three sections and the personal scientific experiences of the author in the...
général - core.ac.uk - PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp
Communication intelligence of chimpanzees...Psycol.2001Dec 115(4):337-343 This study examined the communicative behaviour of fourty nine captive chimpanzees.Their...
général - core.ac.uk - PDF: www.behav.org
The use of laparoscopy in the management of right iliac fossa pain.Fourty-six patients with a clinical diagnosis of acute appendicitis were laparoscoped before exploration....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Fourty-Eight of the Psalms are written anonymously.

Cinquante de ces Psaumes sont écrits anonymement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty-one percent (41%) were alcohol or drug related.

Quarante-trois pour cent (43 %) consommaient des drogues ou de l’alcool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty minutes from Périgueux and fifteen minutes from Hautefort.

à 40 minutes de Périgueux et 15 minutes de Hautefort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our catalogue includes about fourty films, mainly documentaries.

Notre catalogue comprend une quarantaine de films principalement documentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty-First Day - 'Over The Rainbow' by Judy Garland

Le titre du jour : « Over the rainbow » par Judy Garland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will be a constructed 40 (Fourty) point build.

Il sera bâti sur une superficie de quarante (40) hectares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty-two," said Deep Thought, with infinite majesty and calm.

Quarante-deux ", dit Pensées Profondes, avec infiniment de calme et de majesté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For over fourty years he never stopped loving her.

Pendant plus d'un an, elle n'a jamais cessé de l'aimer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FOURTY FIVE minutes later we finally arrived at the train station.

Bien 45 minutes plus tard, nous voilà enfin à la gare routière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...two minutes and fourty-eight, some instants to approach a dream,

...deux minutes quarante huit, quelques instants pour caresser un rêve,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was the second deadly terrorist attack in fourty-eight hours.

Il s'agit de la deuxième explosion meurtrière dans le pays en 48 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty-Six years and we still are seeking the truth

تغريد 19 ans après, toujours la quête de vérité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was awarded with fourty-eight diplomas throughout his life.

Au moins 48 diplômes lui auraient été décernés au cours de son existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angouleme is about a fourty minute drive from where I am.

Angoulême est d'environ 30 minutes du route à partir d'ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourty-two," said Deep Thought, with infinite majesty and calm.

Quarante-deux ", dit Pensées Profondes, avec infiniment de calme et de majesté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues