Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

four-engine aircraft

quadrimoteur

transport terrestre - iate.europa.eu
Air France ordered the latest aircraft from the United States, such as four-engine aircraft from Douglas and Lockheed.

Air France commande aux Etats-Unis des avions de nouvelle génération, comme les quadrimoteurs Douglas et Lockheed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Boeing 787-9 and Airbus A350-900 aircraft that have been ordered will primarily be replacing four-engine aircraft.

Les Boeing 787-9 et Airbus A350-900 qui ont été commandés remplaceront principalement des quadrimoteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Named after a character from Slavic mythology, it was the world’s first four-engine aircraft.

Nommé d’après un célèbre personnage de la mythologie slave, il a été le premier avion quadrimoteur et le premier avion de ligne au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In July 1914, the world’s first four-engine aircraft flew from St. Petersburg to Kiev and back, piloted by aircraft designer Igor Sikorsky.

En juin 1914, le premier vol aller-retour de Saint-Pétersbourg à Kiev fut réalisé grâce à un aéronef quadrimoteur dirigé par le constructeur Igor Sikorski.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spokeswoman added: “We have undertaken a massive renewal programme to replace our entire fleet over a 10 year period, switching from four-engine aircraft to much more efficient two-engine aircraft.

Une porte-parole a ajouté: «Nous avons entrepris un vaste programme de renouvellement pour remplacer l'ensemble de notre flotte sur une période de 10 ans, passant d'un avion quadrimoteur à un avion bimoteur beaucoup plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

four-engined plane

Exemples anglais - français

aircraft

aéronef
transports aérien et spatial - techdico
aux aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
les aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
[...]
avion
ACFT

Traductions en contexte anglais - français

Two different four-engine aircraft were given this designation.

42 avions de différents modèles ont été utilisés sous cette désignation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1913 Igor Sikorsky becomes the first man to pilot a four-engine aircraft.

1913 - Igor Sikorsky devient le premier homme à piloter un avion à quatre moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1913 – Igor Sikorsky becomes the first man to pilot a four-engine aircraft.

1913 - Igor Sikorsky devient le premier homme à piloter un avion à quatre moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1913 - Igor Sikorsky becomes the first man to pilot a four-engine aircraft.

1913 - Igor Sikorsky devient le premier homme à piloter un avion à quatre moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1913 Igor Sikorsky became the first man to pilot a four-engine aircraft.

1913 - Igor Sikorsky devient le premier homme à piloter un avion à quatre moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1913: Igor Sikorsky becomes the first man to pilot a four-engine aircraft… sober.

1913 - Igor Sikorsky devient le premier homme à piloter un avion à quatre moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result was a four-engine aircraft with double decks spanning the entire length of the fuselage – the largest commercial aircraft ever built.

Le résultat, un avion quadriréacteur à double pont sur toute la longueur du fuselage, le plus grand avion commercial jamais construit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 20 Boeing 787-9 and 20 additional Airbus A350-900 planes will primarily be replacing four-engine aircraft.

Les 20 Boeing 787-9 et 20 Airbus A350-900 supplémentaires remplaceront principalement les bimoteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If new orders don’t start coming in, the OEM doesn’t rule out stopping production of its four-engine aircraft.

Si les commandes ne repartent pas, l’avionneur américain n’exclut pas d’arrêter la production de son quadriréacteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sikorsky constructed the first four-engine aircraft, the S-21 Russky Vityaz, later developed into the S-22 Ilya Muromets airliner.

Il construisit le premier avion à quadruple moteurs, le S-21 Russky Vityaz, qui devint plus tard l'avion de ligne S-22 Ilya Muromets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a four-engine aircraft capable of carrying 380 passengers over 13,900 km and it remains the largest commercial aircraft before the launch of the Boeing B747-8.

C’est un quadriréacteur capable de transporter 380 passagers sur 13 900 km et il reste le plus grand avion commercial avant le lancement du Boeing B747-8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the onset t of World War II, Piaggio's Pontedera plant built the state-of-the-art P 108 four-engine aircraft.

Avec le début de la Seconde Guerre mondiale, l'usine de Piaggio Pontedera a construit l'avion à quatre moteurs avancé «P 108».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United Airlines wanted a four-engine aircraft for its flights to high-altitude airports, especially its hub at Stapleton International Airport at Denver, Colorado.

United Airlines souhaite un quadrimoteur pour ses vols à destination d'aéroports situés en altitude, en particulier sa plateforme de correspondance de l'aéroport international Stapleton, situé à Denver, dans le Colorado.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After 22 years of service for Cathay Pacific, the four-engine aircraft completed its last official passenger flight on September 30, 2016 to Taipei.

Après 22 ans de bons et loyaux services ce quadrimoteur a effectué son dernier vol passagers le 30 septembre 2016 à destination de Taipei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After 22 years of service for Cathay Pacific, the four-engine aircraft completed its last official passenger flight on September 30th, 2016 to Taipei.

Après 22 ans de bons et loyaux services ce quadrimoteur a effectué son dernier vol passagers le 30 septembre 2016 à destination de Taipei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод