Publications scientifiques

La magnétostriction des échantillons polycristallins sous contrainte
... In addition, a more detailed study is described of

four specific

cases, of which those of nickel and the alloy 50 Ni-50 Fe have been experimentally studied by Kirchner.
...
général - core.ac.uk -
Les relations entre politiques commerciales et politiques de l'environnement
... It reviews in a detailed manner debates within the Committee on Trade and Environment in four specific areas of its work programme : the role of trade measures in achieving environmental objectives ; the relations between environmental protection measures and provisions...
... Il rend compte de façon détaillée des débats du comité du commerce et de l'environnement pour quatre domaines particuliers de son programme de travail : le rôle des mesures commerciales à des fins d'environnement ; les relations entre les mesures de protection de l'environnement et les dispositions du système commercial multilatéral ; la question des importations de produits interdits sur le marché intérieur ; les effets des mesures environnementales sur l'accès aux marchés, notamment pour les pays en développement...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Indexation automatique par termes-clés en domaines de spécialité
... Appliedon four corpora of four specific domains, TopicCoRanksignificantly outperforms TopicRank....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Une éducation aux médias intégrée à la formation professionnelle en alternance des professeurs-documentalistes en france.
... Indeed, they are presented as "teachers and architects of the acquisition by all students of a culture of information and media" and the first of four specific skills is: "Mastering the knowledge and skills specific to media and information education"- At the same time, professional training of teachers is renovated and...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison of four specific dynamic office chairs with a conventional office chair: impact upon muscle activation, physical activity and posture... The aim of the present study was to evaluate the effects of four specific dynamic chairs on erector spinae and trapezius EMG, postures/joint angles and physical activity intensity (PAI) compared to those of a conventional standard office...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The independence number in graphs of maximum degree three ...degree at most three has an independent set of cardinality at least 17(4n−m−λ−tr), where λ counts the number of components of G whose blocks are each either isomorphic to one of four specific graphs or edges between two of these four specific graphs and tr is the maximum number of vertex-disjoint triangles in G....
général - core.ac.uk -
Information technology r&d: critical trends and issuesA report by the Office of Technology Assessment (OTA) that "examines four specific areas of research as case studies: computer architecture, artificial intelligence, fiber optics, and software engineering" in light of their new role in the United...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It consists of

four specific

objectives

Elle se compose de quatre objectifs spécifiques

général - eur-lex.europa.eu
Four specific embodiments are defined for three general types of aerial platforms.

Quatre modes de réalisation spécifiques sont définis pour trois types généraux de plates-formes élévatrices.

production - wipo.int
This general objective shall be pursued through the following four specific objectives

Cet objectif général passera par les quatre objectifs spécifiques suivants

général - eur-lex.europa.eu
The report highlighted four specific technologies:

Le rapport a mis en évidence quatre technologies spécifiques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are four key verses giving us these four specific words:

Voici les versets qui expriment ces quatre grandes différentes significations:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outline the four specific characteristics of money.

Décrire les quatre caractéristiques de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediation was undertaken in four specific instances.

La médiation a été entreprise pour 4 circonstances spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are four specific tests to evaluate each of the four ligaments.

Il y a quatre tests spécifiques créés pour évaluer séparément chacun des quatre ligaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of all four points at four specific values of T. To make

correspondant à quatre valeurs différentes de t, pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NIST identifies four specific deployment models:

Le NIST distingue quatre modèles de déploiement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These objectives are covered through four specific themes:

Ces objectifs sont couverts par quatre thèmes spécifiques:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have identified four specific challenges for governance:

Nous avons identifié quatre problèmes de gestion :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposed amendments relate to four specific points.

Les modifications proposées se rattachent à quatre points précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Quality Review technique has four specific roles.

La technique de Revue Qualité définit quatre rôles spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, four specific titles are attributed to Mary.

Quatre titres spécifiques sont attribués à Marie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues