Publications scientifiques

L'agriculture et les services : divorce ou symbiose ?
[eng] Agriculture and services : divorce or symbiosis ? -

Four million

fewer people active in agriculture since 1950 ; never in history had France known so fast a fall.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The mere handicrafts : ure’s dictionary (1839-1853)compared with the dictionnaire technologique(1822-1835)
... This dictionary has 1 million words, the Dictionnaire technologique four million....
... Ce dictionnaire contient environ un million de mots...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
"a man in four million" -- caption on photograph"A Man in Four Million -- This pouting little man is one of more than four million Japanese repatriates who have been transported to the Japanese homeland from Far Eastern ports and Pacific...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Irregular primes and cyclotomic invariants to four million... Recent computations of irregular primes, and associated cyclotomic invariants, were extended to all primes below four million using an enhanced multisectioning/convolution method....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Supporting the livelihood of four million fisher folk inindian marine fisheries - icar-cmfrl's recent initiativesIndian marine fisheries sector is still generating the bulk of its production from the wild capture fisheries leading toemployment for nearly four million people, comprising of 8.64...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Fatigue studies of frp composite decks at extreme environmental conditions s.c.kwon1, p.k.dutta1, y.h.kim2, s.h.eum2, d.h.shin3, and r.lopez-anido4... The results presented in this paper correspond to the fatigue response of each deck for four million load cycles at low temperature and another four million cycles at high temperature....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Rate of pandemic (h1n1) influenza vaccination coverage among study population....analysis.eExchange rate based on two million Korean won to US $1,830 and four million Korean won to US $3,660.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie monétaire / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We are

four million

people, four million coaches and four million players.

Tout est possible dans notre pays, nous avons quatre millions d’entraîneurs, quatre millions de joueurs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are four million people, four million coaches and four million players.

Tout est possible dans notre pays, nous avons 4 millions d'entraîneurs, 4 millions de joueurs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are four million people, four million coaches and four million players".

Tout est possible dans notre pays, nous avons quatre millions d’entraîneurs, quatre millions de joueurs...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said: "We are four million people, four million coaches and four million players.

Car "tout est possible en Croatie, notre pays compte quatre millions de personnes, quatre millions d'entraîneurs, quatre millions de joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said: "We are four million people, four million coaches and four million players".

Car "tout est possible en Croatie, notre pays compte quatre millions de personnes, quatre millions d'entraîneurs, quatre millions de joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you'll have four million and you'll need another four million to protect those four million, and then you'll have eight million.

Puis vous aurez quatre millions et vous aurez besoin de quatre autres millions pour protéger ces quatre millions, et puis vous aurez huit millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you'll have four million and you'll need another four million to protect those four million, and then you'll have eight million.

Et vous vous retrouvez avec quatre millions, et il en faut quatre autres pour protéger ces quatre-là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you'll have four million and you'll need another four million to protect those four million, and then you'll have eight million.

pour protéger ces quatre millions, et puis vous aurez huit millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some four million adherents are in North America, three million in Africa, and four million in Asia.

Il compte quelque quatre millions de fidèles en Amérique du Nord, trois millions en Afrique et quatre millions en Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four million dollars means four million reasons to kill him, if you’re an heir.

Quatre millions de dollars, c’est quatre millions de raisons de le tuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine summit saves four million lives in four hours

Un sommet sur les vaccins sauve quatre millions de vies en quatre heures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you're talking about forty million, what's four million!

Eux, quand ils parlent de 4 millions, ce sont 4 millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He raised $750 million from nearly four million Americans.

avait récolté «750 millions de dollars, auprès de quelques 4 millions d’Américains».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We create 12 million hectoliters and export four million.

Nous créons 12 millions d’hectolitres et on exporte quatre millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of Venezuela’s 26 million inhabitants, four million are Colombians.

Sur les vingt-quatre millions d’Ivoiriens, six millions viennent des pays voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues