Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / général - lexique.mecaniqueindustrielle.com eur-lex.europa.eu
The functional unit generates four four-pixel averages.

Cette unité fonctionnelle génère quatre moyennes de quatre pixels.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cardboard box with four side panels, four bottom flaps and four top flaps is provided.

L'invention porte sur une boîte en carton comportant quatre panneaux latéraux, quatre rabats inférieurs et quatre rabats supérieurs.

production - wipo.int
The pieces may also be assembled into a cube comprising four by four by four squares.

Les pièces peuvent également être assemblées en un cube de quatre carrés par quatre carrés par quatre carrés.

vie sociale - wipo.int
four-wheel drive tractor with four even large wheels

tracteur à quatre roues motrices égales

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Four moving armatures are positioned at terminal ends of the four upper poles and the four lower poles.

Quatre armatures mobiles sont positionnées à des extrémités terminales des quatre pôles supérieurs et des quatre pôles inférieurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

First, four pilots are positioned at four corners of the resource block.

Tout d'abord, quatre pilotes sont positionnés à quatre coins du bloc de ressource.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example four 0th diffraction orders are separated for four incident directions.

Par exemple, quatre ordres de diffraction 0 sont séparés pour quatre directions incidentes.

communication - wipo.int
The four elements, four qualities, four humours, four seasons, and four ages of man.

Les quatre éléments, quatre qualités, quatre humeurs, quatre saisons et quatre âges de l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And consecutively – four hours, four hours, four hours, four hours.

Non, non : quatre heures, quatre heures, quatre heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four-horned antelope

Gazelle à cornes fines Hippotragus niger variani (I) Hippotrague noir géant Kobus leche (II) Cobe lechwe Naemorhedus baileyi (I) Goral rouge Naemorhedus caudatus (I) Goral à longue queue Naemorhedus goral (I) Goral, bouquetin du Népal

général - eur-lex.europa.eu
Four-horned antelope

Gazelle à cornes fines Hippotragus niger variani (I) Hippotrague noir géant Kobus leche (II) Cobe lechwe Naemorhedus baileyi (I) Goral rouge Naemorhedus caudatus (I) Goral à longue queue

général - eur-lex.europa.eu
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
In a similar process, the GPS receiver receiving four GPS signals from four GPS satellites is able to determine four pseudo ranges.

De la même façon, le récepteur GPS recevant quatre signaux GPS provenant de quatre satellites GPS peut déterminer quatre pseudo-distances.

industrie mécanique - wipo.int
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées avec les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé dimpression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.

Si le procédé dimpression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

général - eur-lex.europa.eu
Four bifurcation arch bridges are four 'T'-shaped bifurcation bridges (1) bifurcating synclastically.

Quatre ponts à arche de bifurcation sont quatre ponts de bifurcation en forme de « T » (1) bifurquant de façon synclastique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Four polishing examples and four samples polished according to the examples are disclosed.

Quatre exemples de polissage et quatre échantillons polis selon les exemples sont présentés.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues