Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Persistance et reconfigurations de la parenté nourricière dans l'accueil familial
The old french term equivalent to “

foster parents

", “

parents

nourriciers”, has not been used in France for about half a century....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Le rôle de la possession d'état dans la filiation de l'enfant « fa'a'amu » en polynésie française
... The legal links between the child and his foster parents bring up the question of rules governing the admission of evidence and filiation conflicts....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Original article estimation of genetic parameters for body weight traits in squab pigeons
Summary- Seven hundred and two squabs (young pigeons) from 144 pairs of Silver King x White King cross parents were reared by either their genetic or foster parents....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Contacts parent-enfant en contexte de placement : liens entre la sensibilité du parent d’accueil et les réactions des enfants à la suite des contacts
... Children’s reactions following contact was reported by foster parents....
... Les réactions de l’enfant, à la suite des contacts, sont rapportées par le parent d’accueil...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Gentle iron will: foster parents' perspectivesIn this qualitative exploratory study the perspectives of foster parents in an eastern Canadian province, who had at least five years of fostering experience, were explored through structured open-ended telephone interviews....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Related foster parents less likely to receive support services compared with nonrelative foster parentsThis brief identifies gaps in support services among foster parents using data from a nationally representative survey of children involved in the child welfare system (the second National Survey of Child and Adolescent Well-Being)....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
▷
Foster parents, 1957... Foster parents, 29 March 1957....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
The support and training of foster parents...2007.This research provides an overview of foster care and investigates the support andtraining of foster parents as well as the issues foster parents need to manage on aregular basis.The...
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
▷
An assessment of foster parents with respect to their adequacy and satisfaction... -- According to the foster care literature, there is a chronic shortage of adequate foster parents in Canada and the United States....
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Exemples anglais - français

parents

éducateurs naturels de plein droit
droit - iate.europa.eu
ses parents
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Kinship

foster parents

receive the same

foster

care subsidies as other foster parents.

Les parents nourriciers de parenté reçoivent les mêmes allocations que les autres parents nourriciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parents (including step-parents or foster parents);

parents (y compris les beaux-parents ou les parents nourriciers);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foster parents have the support of FACS Niagara staff, monthly foster parent support groups and other foster parents.

Les parents d’accueil disposent du soutien du personnel de FACS Niagara, de groupes de soutien mensuels, et d’autres familles d’accueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not just foster parents, adoptive parents, but biological parents also.

Pas seulement les enfants et les parents biologiques, mais pour les parents adoptifs aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be biological parents, adoption parents or foster parents.

Les parents peuvent être des parents biologiques, des parents adoptifs ou des beaux-parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What does the Metadrasi foster care program offer foster parents?

Qu'est-ce que le programme d'accuil familial de Metadrasi offre aux parents d'accueil ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His parents also served as foster parents for 14 years.

Ses parents ont également été parents d’accueil pendant 14 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(I added '+' because my parents were very active foster parents).

(je dis "mes" car mes aïeules (paternelles et maternelles) étaient haut-alpines.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitivity training for California foster parents

Considérations d'argent pour Foster Parents en Californie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His parents also served as foster parents for 14 years.

Et leurs parents avant eux ont été orphelins avant 40 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–Leland Brenneman, director, Foster Parents Services

Leland Brenneman, directeur, Foster Parents Services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caring for a foster child or foster animal, because foster parents are remunerated for their services.

Le fait de prendre soin d’un enfant ou d’un animal en famille d’accueil, car les parents nourriciers sont rémunérés pour leurs services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foster parents are not allowed to use corporal punishment with foster children.

Les parents nourriciers doivent accepter le fait qu’ils ne peuvent utiliser de punition corporelle contre les enfants nourriciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foster parents also have access to learning opportunities, mutual support and networking through the Durham Foster Parent Association and the Foster Parents Society of Ontario.

Les parents d’accueil ont accès à des possibilités d’apprentissage, à du soutien mutuel et à un réseau de contacts par le biais de l’association locale des parents d’accueil et la Foster Parents Society of Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foster parents are very well paid to take care of foster children.

Les parents adoptifs sont très bien payés pour prendre soin des enfants adoptifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод