Dictionnaire anglais - français

forwards

politique de l'environnement - iate.europa.eu
One lot of futures or forwards shall be 1000 allowances.

Un lot de futures ou forwards se compose de 1000 quotas.

général - eur-lex.europa.eu
Swaps, forwards, and other interest rates derivatives

Swaps, forwards et autres dérivés sur taux d'intérêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Difference Between Options, Futures and Forwards

La différence entre les options, contrats à terme et Forwards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swaps, forwards, and other interest rates derivatives

Swaps, forwards et autres dérivés sur taux d’intérêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If no Max-Forwards field is present in the request, then the forwarded request MUST NOT include a Max-Forwards field.

Si aucun champ Max-Forwards n’est présent dans la demande, la demande transmise NE DOIT PAS alors inclure de champ Max-Forwards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La possession du degré d’autonomie chez les vivants
... A study of individual autonomy is also presented anddeveloped around the concepts of feedback and feed-forwards, homeostasis, motor andfeeding autonomy, to develop more fully towards the emancipation and exploratoryautonomies, as self-determinacies....
... L’étude des autonomies individuelles est alors présentée, et s’élabore autourdes notions de feedbacks et de feed-forwards, d’homéostasie, d’autonomie motriceet trophique, pour se développer plus pleinement vers les autonomies émancipatriceset exploratrices, proprement a
général - core.ac.uk - PDF: dadun.unav.edu
Comparison of performance in test of skating with and without the puck among the extraleague u16 competition defensemen and forwardsTitle: Comparison of performance in test of skating with and without the puck among the Extraleague U16 competition defensemen and forwards Objectives: The aim of this diploma thesis is to compare basic ice hockey skills of defensemen and forwards in a skating test carried out with and without the puck....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Are forwards and backwards digit recall the same? a dual task study of digit recall... Some researchers consider it to differ from forwards digit recall due to the involvement of executive control, while others suggest that backwards recall involves visuo-spatial resources....
The relationship between strength, power and speed measures and playing ability in premier level competition rugby forwardsPhysical tasks such as scrummaging, rucking and mauling are highly specific to rugby and also place unique physiological demands on the different playing positions within the forwards....
Frobenius push-forwards on quadrics...generalize, explain and simplify Langer's results concerning Frobeniusdirect images of line bundles on quadrics, describing explicitly thedecompositions of higher Frobenius push-forwards of arithmeticallyCohen-Macaulay bundles into indecomposables, with an additional emphasis on thecase of characteristic two....
 PDF: arxiv.org
Forwards and backwards wordsThis article is mainly concerned with what I will call Forwards and Backwards words, in which the letter progress forwards through the alphabet to the middle of the word, then backwards....
forwards
général - eur-lex.europa.eu
Forwards
général - eur-lex.europa.eu
Financial derivatives (forwards, futures and options contracts

Produits financiers dérivés (contrats à terme négociés de gré à gré, contrats à terme dinstruments financiers négociés sur un marché organisé et contrats doptions

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
forwards
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
forwards, backwards and forwards, backwards and forwards.

En avant, en arrière, en avant, en arrière, en avant, en arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
head and body leaning too much forwards (risks of forwards falling)

Corps et tête trop penchés vers l'avant (risque de chute en avant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tree structure can be navigated forwards and backwards.

Il est possible de naviguer en avant et en arrière dans la structure en arbre.

industrie mécanique - wipo.int
The search can be carried out forwards or backwards.

La recherche peut être effectuée en avant ou en arrière.

informatique et traitement des données - wipo.int
No matter how small the step, a step forwards is always a step forwards.

Aussi petit soit le pas, c'est toujours un pas en avant sur le chemin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme, une femme et des enfants : autour du couple dans quelques images du haut moyen âge
... If the parental function and the condemnation of the adultery are put forwards, it’s not exclusively for moral questions, but also because the Carolingian dynasty has the mission to lead the Franks, new elected people, towards its final destiny...
... Si la fonction parentale et la condamnation de l’adultère sont mises en avant, ce n’est pas exclusivement pour des questions morales mais aussi parce que la dynastie carolingienne a la mission de conduire le peuple franc, nouveau peuple élu, vers...
général - core.ac.uk -
La législation de l'audiovisuel en france au cours des vingt dernières années : lignes de force, faux pas et questions en suspens
... For three steps forwards there was a least one step amiss, or even one backwards....
... Pour trois pas en avant, il faut compter un faux pas, voire un pas en arrière....
général - core.ac.uk -
Connexion conique et maintien du niveau osseux péri-implantaire : revue de littérature... Les partisans de la connexion conique mettent en avant une meilleure résistance à la pénétration bactérienne et une diminution des micromouvements du pilier....
industrie mécanique - core.ac.uk -
Les mutations de l'industrie aéronautique civile française: concentration, externalisation et firme-pivot... Ensuite, nous mettons en avant la trajectoire d’innovation suivie par les programmes Airbus, illustrant une certaine histoire industrielle de l’avionneur européen....
Description de deux nouvelles espèces du genre onychogymnus, quedenfeldt... La première de ces espèces, originaire de Madagascar, possède un rostre à peine plus étroit que la tête, droit, et aplati en avant, mais différent de celui de Onychogymnus Mecliowi, par sa plus grande longueur qui dépasse sa largeur....
Forwards
général - eur-lex.europa.eu
forwards futures

contrats à terme dinstruments financiers négociés sur un marché organisé

général - eur-lex.europa.eu
Interest rate futures and forwards

Contrats à terme sur taux d'intérêt et accords de taux futur

général - eur-lex.europa.eu
Unlike forwards, a futures contract is legally binding

Contrairement aux contrats à terme, un contrat à terme est juridiquement contraignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike forwards, a futures contract is legally binding

Contrairement aux contrats à terme, un contrat à terme est juridiquement contraignant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trading system and method for trading forwards among a plurality of parties is presented.

L'invention concerne un système et un procédé de transactions permettant la conclusion des contrats à terme entre plusieurs parties.

informatique et traitement des données - wipo.int
Forwards
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Forwards
général - eur-lex.europa.eu
Horizontal angle. 20° forwards and rearwards.

Angles horizontaux 20° vers l'avant et vers l'arrière.

général - eur-lex.europa.eu
Horizontal angle: 45° outwards, forwards and rearwards.

Angle horizontal: 45° vers l'extérieur, vers l'avant et vers l'arrière.

général - eur-lex.europa.eu
Horizontal angle: 45° outwards, forwards and rearwards.

Angle horizontal: 45° vers l'extérieur, vers l'avant et vers l'arrière.

général - eur-lex.europa.eu
There are guards, point guards, forwards, power forwards, and centers.

Il y a des gardes, gardes point, vers l'avant, vers l'avant de pouvoir, et les centres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the rear face side, the corner columns have openings facing forwards and the mating posts can be folded forwards onto the pallet.

Sur le côté face arrière, les colonnes d'angle présentent des ouvertures orientées vers l'avant et les montants d'accouplement peuvent être pliés vers l'avant sur la palette.

production - wipo.int

Publications scientifiques

Didimo il cieco e l’interpretazione del salmo 23 (22)
... The soul moves forwards to his shepherd’s voice, the Christ....
général - core.ac.uk -
Migrations pendulaires par chemin de fer en belgique.
... The author studies the fact that many people are daily going backwards and forwards by train for work, according to the volume 9 of the Belgian census under date of 31 december 1970 : "Mobilité géographique de la main d'oeuvre", published in 1974 by ...
général - core.ac.uk -
Un cadre unifié pour les contrats à termeIl est courant de lire que les contrats à terme financiers, future ou forward, se valorisentde manières bien distinctes selon qu’ils portent sur des actifs négociables ou sur des taux,qu’ils soient d’intérêt...
général - core.ac.uk -
Finance internationale et gestion des risques : questions et exercices corrigés...risques.Cette nouvelle édition, actualisée et rénovée, regroupe tous les thèmes importants de ces deux disciplines : l’organisation et le fonctionnement des marchés de change et des marchés dérivés ; les déterminants du cours des devises ; la gestion du risque de change, du risque de prix des matières premières, du risque de taux d’intérêt, du risque boursier et du risque de crédit ; les opérations de spéculation et d’arbitrage sur le marché des changes, les marchés de contrats à terme et les marchés d’options ; le financement des exportations et des activités internationales, les places financières et les marchés internationaux de capitaux.Chaque...
finances de l'union européenne / libre circulation des capitaux / politique de coopération - core.ac.uk -
Utilisation des instruments non-linéaires dans le portefeuille de gestion des risques financiers des entreprises non-financières... Dans ce mémoire, nous proposons d'examiner cette question en choisissant d'identifier les déterminants susceptibles d'affecter la composition du portefeuille de couverture des entreprises non-financières en terme de choix entre les instruments linéaires (tels que les contrats à terme) et les instruments non-linéaires (tels que les options)....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
La sécurité de l'approvisionnement électrique :une nécessaire complémentarité institutionnelle... Ils devraient être en mesure de sécuriser ces derniers au travers de contrats à termes dont les échéances seraient calées sur les délais d'amortissement financier des nouvelles infrastructures....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Nègre en buste, le visage de profil à g., coiffé d'une sorte de turban[Jeune femme vue en buste, tournée vers la droite, légèrement penchée vers l'avant][Tête de noir portant un turban]Référence bibliographique : Rosenberg Prat, 566bRéférence bibliographique : Rosenberg Prat, 630bRéférence bibliographique : IFF18 ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

FW = Forwards

FW = contrat à terme négocié de gré à gré (forward

général - eur-lex.europa.eu
no exposed edge shall face forwards

aucune arête ne devra être orientée vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
no exposed edge shall face forwards

aucune arête ne devra être orientée vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
In response to the processing, the workflow engine forwards the multimedia message to the Internet gateway, forwards the multimedia message to the MSF server, or forwards the multimedia message to the other messaging intermediation module.

En réponse au traitement, le moteur de flux de travaux transfère le message multimédia à la passerelle Internet, transfère le message multimédia au serveur MSF, ou transfère le message multimédia à l'autre module d'intermédiation de messagerie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The server forwards said address to the computer.

Le serveur transmet cette adresse à l'ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The old RAN forwards the handover command message.

L'ancien réseau d'accès radio transmet le message d'ordre de transfert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The engine is provided forwards of the radiator.

Le moteur se trouve à l'avant du radiateur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The system guards against invalidated redirects and forwards.

Le système est protégé contre les redirections et les renvois invalidés.

général - eur-lex.europa.eu
It forwards the request to the relay servers.

Il transfert la requête aux serveurs de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You have to turn forwards and try to skate forwards with him.

Faut se mettre dans la lancée et essayer d’avancer avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communication device forwards information to the data analyzer.

Le dispositif de communication envoie des informations à l'analyseur de données.

santé - wipo.int
The access point forwards this information to the terminal.

Le point d'accès transfère ces informations au terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The driver forwards the request to the bus manager.

Le pilote transmet la demande au gestionnaire de bus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The SCP forwards the caller attributes to the NRA.

Le PCS achemine les attributs de l'appelant vers l'ARN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The issuer forwards the payment to the transaction handler who forwards the payment to the acquirer to pay the merchant for the purchase of the transaction.

L'émetteur transmet le paiement au gestionnaire de transaction, qui transmet à son tour le paiement à l'acquéreur afin de payer au vendeur le montant correspondant à l'achat de la transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues