Dictionnaire anglais - français

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Moreover, the guaranteed forward rate chosen is always higher than the forward rate for the year in which the rate is fixed by Coface.

De plus, le cours à terme garanti est toujours choisi supérieur au maximum des cours à terme de marché de lannée lors de la détermination du cours par la Coface.

général - eur-lex.europa.eu
Moreover, the guaranteed forward rate chosen is always higher than the forward rate for the year in which the rate is fixed by Coface.

De plus, le cours à terme garanti est toujours choisi supérieur au maximum des cours à terme de marché de l’année lors de la détermination du cours par la Coface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This result shows that the forward rate is equal to the ratio of the forward rate of the 2 currencies considered (these values are measured by the interest rate) and linked by their parity.

Ce résultat montre que le cours à terme est égal au rapport des valeurs futures des 2 devises considérées (ces valeurs sont mesurées par leurs taux d'intérêt respectifs) et liées entre elles par leur parité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, the forward rate seems, in practice, to be a bad predictor of the future exchange rate.

En effet, la structure des cours à terme apparaît comme un mauvais prédicteur de la variation future du cours de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A forward rate is not a forecast of what an exchange rate will be in the future.

Le cours à terme n’est donc en aucune manière prédictif de ce que sera le cours de change dans le futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nonparametric analysis of the forward rate volatilities,” working paper... In their framework, the dynamics of the term structure and the prices of derivative instruments depend only upon the initial term structure and the forward rate volatility functions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A nonparametric analysis of the forward rate volatilities... In their framework, the dynamics of the term structure and theprices of derivative instruments depend only upon the initial term structure andthe forward rate volatility functions....
 PDF: core.ac.uk
Forward-rate target zones and exchange rate dynamics... A central bank purchases or sells foreign exchange forward to keep the target forward rate in a specified band....
forward rate
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Term premium determinants
... The EHTS assumes that forward rates, when adjusted for a term premium, are unbiased predictors of anticipated future interest rates....
... Pour expliquer l’évolution des taux d’intérêt à terme, il n’est pas rare d’utiliser l’hypothèse des attentes de la structure par terme des taux d’intérêt (HASTI)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Interest rate swaps and forward rate agreements

Contrats d'échange de taux d'intérêt et contrats de garantie de taux

général - eur-lex.europa.eu
FR = Forward rate agreements

FR = accord de taux futur

général - eur-lex.europa.eu
Forward rate agreement classes

Catégories de contrats à terme de taux

général - eur-lex.europa.eu
exchange rate and interest rate instruments, including swaps and forward rate agreements

les instruments du marché des changes et du marché monétaire, y compris swaps, accords de taux à terme, de taux de change et de taux d'intérêt

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
OTC-traded forward rate agreement

accord de taux futurs négociés de gré à gré

finances - iate.europa.eu
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date. In relation to foreign exchange forward transactions, the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate.

Réserves montant prélevé sur les bénéfices distribuables, qui nest pas destiné à couvrir un passif spécifique, un risque éventuel ou une diminution de valeur attendue dactifs connus à la date de clôture du bilan.

général - eur-lex.europa.eu
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps and forward rate agreements

instruments du marché des changes et du marché monétaire, notamment swaps et accords de taux à terme

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Interest including settlements under swaps and forward rate agreements

Intérêts, y compris les règlements effectués dans le cadre de swaps et de contrats de garantie de taux

général - eur-lex.europa.eu
Interest including settlements under swaps and forward rate agreements

Intérêts, y compris les règlements effectués dans le cadre de swaps et de contrats de garantie de taux

général - eur-lex.europa.eu
The SABR model describes a single forward , such as a LIBOR forward rate, a forward swap rate, or a forward stock price.

Le modèle SABR décrit un seul avant F {displaystyle F}, tel qu`un taux à terme LIBOR, un taux de swap à terme ou un cours de bourse à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SABR model describes a single forward F, such as a LIBOR forward rate, a forward swap rate, or a forward stock price.

Le modèle SABR décrit un seul avant F {displaystyle F}, tel qu`un taux à terme LIBOR, un taux de swap à terme ou un cours de bourse à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Formula for Converting Spot Rate to Forward Rate

La formule de conversion à taux spot Forward Rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SABR model describes a single forward F {\displaystyle F} , such as a LIBOR forward rate, a forward swap rate, or a forward stock price.

Le modèle SABR décrit un seul avant F {displaystyle F}, tel qu`un taux à terme LIBOR, un taux de swap à terme ou un cours de bourse à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To obtain the forward rate from the actual exchange rate the forward points are either added or subtracted from the exchange rate.

Pour obtenir le taux à terme sur le taux de change réel, les points forward sont ajoutés ou soustraits du taux de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To obtain the forward rate, as opposed to the actual exchange rate, forward points are either added, or subtracted from the exchange rate.

Pour obtenir le taux à terme sur le taux de change réel, les points forward sont ajoutés ou soustraits du taux de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues