Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
the EUA forward price used to compute the aid amount per beneficiary

le prix à terme des EUA utilisé pour calculer le montant d'aide par bénéficiaire

politique économique - eur-lex.europa.eu
One party to the forward is the buyer (long), who agrees to pay the forward price on the settlement date

Lune des parties au contrat est lacheteur (position longue), qui accepte de payer le prix à terme à la date de règlement

général - eur-lex.europa.eu
the other is the seller (short), who agrees to receive the forward price.

lautre est le vendeur (position courte), qui accepte dêtre payé au prix à terme.

prix - eur-lex.europa.eu
forward transactions in securities shall be recorded in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date, at the forward price of the forward transaction

les opérations à terme sur titres sont comptabilisées dans des comptes hors bilan à partir de la date dopération jusquà la date de règlement, au prix à terme de la transaction

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
forward transactions in securities shall be recorded in off-balance-sheet accounts from the trade date to the settlement date, at the forward price of the forward transaction

les opérations à terme sur titres sont comptabilisées dans des comptes hors bilan à partir de la date dopération jusquà la date de règlement, au prix à terme de la transaction

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
A note on forward price and forward measure ren-raw chen∗... We also derive partial different equations for the forward price to demonstrate how forward contracts can be used for dynamic hedging and how hedges can be conducted if the payoff of a contingent claim depends on the forward price....
général - core.ac.uk - PDF: www.personal.psu.edu
Implied volatility and forward price term structuresThis paper discusses the relation between forward price models (FPM) of HJM–type and the so-called implied volatility term structure (VTS)....
Constructing forward price curves in electricity marketsWe present and analyze a method for constructing approximated continuous forward price curves in electricity markets....
Recursive bayesian estimation in forward price models implied by fair pricingIn this paper we describe a recursive Bayesian algorithm for the estimation of forward price models....
A self-consistent model for the forward price dynamicsWe consider mean-reverting stochastic processes and build a self- consistent model for forward price dynamics and their applications in power industries....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - techdico
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

σ = the implied volatility for the underlying forward price

σ = la volatilité du prix de l’action sous-jacente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Forward Price is the expected price at expiration as implied by the probability distribution.

Le Prix à Terme est le prix anticipé à l'expiration tel que l'implique la distribution de probabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forward price will be based on market price, dividend yield and market interest rates.

Le prix à terme sera fixé selon le cours du marché, le taux de dividendes et les taux d'intérêt du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ETS allowance forward price can be replaced by the level of the national tax; and

Le prix à terme induit par les quotas du SEQE peut être remplacé par le niveau de la taxe nationale; et

général - eur-lex.europa.eu
Since market players engage in forward contracts because they prefer price certainty to unknown spot prices in the future, forward prices also include a risk element.

Étant donné que les acteurs du marché concluent des contrats à terme parce quils privilégient la sécurité des prix à lincertitude des prix spot futurs, les prix dachat à terme comprennent aussi un élément de risque.

prix - eur-lex.europa.eu
The forward price of a commodity is normally higher than the spot price but not always.

Le prix à terme d'une marchandise est généralement plus élevé que le prix au comptant, mais pas toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This forward price or exchange rate is expressed as the future price on the current date.

Ce prix à terme ou taux de change est exprimé dans le prix à terme à la date du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When domestic rates exceed foreign interest rates, the foreign currency must be negotiated with a forward price taht is higher than the spot price (Forward Premium).

Lorsque les taux intérieurs dépassent les taux d'intérêt étrangers, la devise étrangère doit être négociée avec un prix à terme supérieur au prix au comptant (Forward Premium).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the modified forward price that occurs in the terms.

est le prix modifié en avance qui se produit aux termes d

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forward price-to-earnings ratio is at only 9.4.

À ce niveau, le ratio cours sur bénéfice s'établit à 9,4 seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the modified forward price that occurs in the terms

est le prix modifié en avance qui se produit aux termes d

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date (actual market price), while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss

Le titre acheté est comptabilisé à son prix au comptant à la date déchéance (prix de marché), tandis que la différence par rapport au prix à terme dorigine est enregistrée comme une plus-value ou une moins-value réalisée

prix - eur-lex.europa.eu
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date (actual market price), while the difference compared with the original forward price is recognised as a realised profit or loss

Le titre acheté est comptabilisé à son prix au comptant à la date déchéance (prix de marché), tandis que la différence par rapport au prix à terme dorigine est enregistrée comme une plus-value ou une moins-value réalisée

concurrence - eur-lex.europa.eu
Forward Points – The pips added to or subtracted from the current exchange rate to calculate a forward price.

Points forward Les PIPs ajoutés ou soustraits au taux de change actuel pour calculer un prix à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward Points: The pips added to or subtracted from the current exchange rate to calculate a forward price.

Points forward Les PIPs ajoutés ou soustraits au taux de change actuel pour calculer un prix à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues