Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
Forward guidance and corporate lendingWe suggest that forward guidance, via “binding” the central bank’s actions and creating associated expectations, fundamentally affects bank-lending decisions independently of other forms of monetary...
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Forward guidance for monetary policy: is it desirable?In this paper we assess whether forward guidance for monetary policy regarding the future path of interest rates is desirable....
The limits of central bank forward guidance under learningCentral bank forward guidance emerged as a pertinent tool for monetary policymakers since the Great Recession....
Learning and the effectiveness of central bank forward guidanceThe unconventional monetary policy of forward guidance operates through the management of expectations about future paths of interest rates....
Macroeconomic effects of fomc forward guidanceWe distinguish between two kinds of FOMC forward guidance....
forward guidance
économie - iate.europa.eu
Forward guidance helped guide market expectations of future short-term rates.

Les orientations prospectives ont aidé à orienter les attentes du marché sur les futurs taux à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance can give rise to financial stability risks in two ways.

Les orientations prospectives peuvent en outre engendrer des risques financiers par deux voies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance can also give rise to financial risks in two ways.

Les orientations prospectives peuvent en outre engendrer des risques financiers par deux voies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2013, the ECB has provided forward guidance on the future path of its policy interest rates.

Depuis juillet 2013, la BCE fournit des indications ou orientations prospectives sur la trajectoire future des taux d’intérêt directeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The impact of regulatory capital regulation on balance sheet structure, intermediation cost and growth
... The EU is trying to incentivize corporate lending, via forward guidance as well as ‘supporting factor’ cutting down the Basel capital requirements....
relations monétaires / Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / vie sociale / transport terrestre / transports / défense / technologie et réglementation technique / communication / général - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Previous Forward guidance and heterogeneous beliefs

Forward Guidance et Croyances Hétérogènes (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chiaroscuro of the ECB’s “forward guidance” *

Le clair-obscur du « forward guidance » de la BCE* →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chiaroscuro of the ECB’s “forward guidance” *

Le clair-obscur du « forward guidance » de la BCE*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chiaroscuro of the ECB’s “forward guidance” *

← Le clair-obscur du « forward guidance » de la BCE*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chiaroscuro of the ECB’s “forward guidance” *

Le clair-obscur du « forward guidance » de la BCE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance was tried first, with quantitative easing and other measures held in reserve in case forward guidance proved to be insufficient.

Les indications prospectives ont d’abord été mises à l’essai, l’assouplissement quantitatif et les autres outils étant gardés en réserve au cas où elles s’avéraient insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the forward guidance on reinvestment was enhanced.

Par conséquent, la forward guidance sur les réinvestissements a été approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also reiterated its forward guidance on reinvestments.

Il a également réaffirmé ses indications sur les réinvestissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question: I have two questions on forward guidance.

Question : j’ai deux questions concernant ma guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance was introduced in the early 2000s.

La politique de forward guidance est apparue dans le début des années 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance is used by all major central banks.

Les anticipations sont suivies de près par toutes les grandes banques centrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rational Inattention to News: The Perils of Forward Guidance

L’inattention rationnelle aux nouvelles : les dangers de la Forward Guidance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As I’ve said before, forward guidance comes with costs.

Comme je l’ai mentionné précédemment, les indications prospectives comportent des coûts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rational Inattention to News: The Perils of Forward Guidance

L'Inattention Rationnelle aux Nouvelles: les Périls de la Forward Guidance (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forward guidance is effective at times but not always.

La communication avancée est souvent efficace mais pas toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues