Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The forming punch blocks comprise 1st, 2nd, 3rd ...

Les blocs de poinçon de formage comprennent des 1er, 2ème, 3ème ...

industrie mécanique - wipo.int

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / santé / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A stepped surface (47) is provided to an axially lateral surface of a pressure punch (46) for vertical displacement together with a tooth-forming punch (32).

Une surface à gradins (47) est formée sur une surface latérale dans le sens axial d'un poinçon à pression (46) pour un déplacement vertical conjointement avec un poinçon de formation de dents (32).

industrie mécanique - wipo.int
The tooth-forming punch (32) is displaced downward and rack teeth are formed on the upper surface of an intermediate material (23).

Le poinçon de formation de dents (32) est déplacé vers le bas et les dents du bâti sont formées sur une surface supérieure d'un matériau intermédiaire (23).

industrie mécanique - wipo.int
The draw-forming punch (120) has a support part (123) that is used for trim processing and supports a second part (131B) of the lower face of the first holder part (131).

Le poinçon d'emboutissage (120) comprend une partie support (123) qui est utilisée pour le travail de détourage et qui supporte une seconde partie (131B) de la face inférieure de la première partie de serre-flan (131).

industrie mécanique - wipo.int
There were also ground breaking experiments in cold forming punch heads which resulted in I Holland taking out a patent for this process.

Des expériences inédites sur des têtes de découpage à froid ont également permis à Holland de déposer un brevet pour ce procédé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues